1）关于保质期：我们交给KDS Group的Specification

1）关于保质期：
我们交给KDS Group的Specification上规定的出货基准是，XA-670W保质期一个月以内的货品可以出货。

2）关于Lead Time:
XA-670W的L/T是一个月，请至少在1个月前下单，否则可能无法确保交期。
也请不要太早下单。

3）请在订单上注明希望安排同一个生产日的货物，同一批货尽可能帮您安排同一个生产日的货物，但不能保证。
因为XA-670W一个LOT生产是2kg(20g x 100),生产后分配给加高各个工厂和KDS各个工厂，
但每个工厂的需求数量和交货日期都不一样，所以会有一些生产日期不同的货物的库存。
但出给客户的一定都是保质期至少一个月以上。


我司能够配合的地方会尽量配合贵司，
但最重要的是请贵司生管能帮忙管控需求数量再确定下单数量以免临时要延期或改数量,
造成双方的损失。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1) อายุ:ฐานจัดส่งของเราไว้ในข้อมูลจำเพาะของ กลุ่ม KDS, XA 670W อายุการเก็บรักษาสินค้าสามารถจัดส่งภายในหนึ่งเดือน 2) กับประสงค์โดยให้ระยะเวลา:ซา 670W L/T มีราคาในใบสั่งล่วงหน้าอย่างน้อย 1 เดือน เดือน มันอาจไม่สามารถส่งที่กรุณาทำไม่เร็วเกินไปการวางใบสั่ง 3) โปรดระบุในต้องสั่งจัด ด้วยการผลิตประจำวันของสินค้า สินค้าเดียวกันมากที่สุดเพื่อช่วยให้คุณ ด้วยการผลิตประจำวันของสินค้า แต่ไม่รับประกันเพราะซา-670W ล็อตของการผลิตเป็น 2 กก. (20G x 100), และทั้งหมดที่โรงงานกำหนดหลังจากเพิ่มโรงงานผลิต KDSแต่ทุกโรงงานต้องการปริมาณ และวันจัดส่งจะแตกต่างกัน ดังนั้นจะมีบางสินค้าคงคลังของสินค้าที่ผลิตในวันที่แตกต่างกันแต่ลูกค้าต้องอายุน้อยกว่าหนึ่งเดือนหรือมากกว่า เราสามารถผูกจะพยายามร่วมมือกับบริษัทของคุณแต่สิ่งสำคัญที่สุดคือ สุขภาพของคุณสามารถช่วยควบคุมความต้องการกำหนดปริมาณการหลีกเลี่ยงชั่วคราวขยาย หรือเปลี่ยนแปลงปริมาณขาดทุนจากสาเหตุทั้งสองด้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1) เกี่ยวกับการรับประกัน:
เราจัดส่งไปยังกลุ่ม KDS มาตรฐานที่ระบุไว้บนสเปก是สินค้า XA-670W อายุการเก็บรักษาที่น้อยกว่าหนึ่งเดือนสามารถส่ง 2) เกี่ยวกับระยะเวลาการ: XA-670W ของ L / T เป็นเดือนให้อย่างน้อยข้างเดียวในเดือนที่ผ่านมาก็อาจจะไม่ให้ส่ง กรุณาอย่าเร็วเกินไปที่จะสั่งซื้อ 3) โปรดระบุในลำดับที่ต้องการที่จะจัดวันที่ผลิตสินค้าเดียวกันกับการจัดส่งสินค้าที่จะช่วยให้คุณจัดวันที่ผลิตสินค้าที่เหมือนกันมากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ แต่ไม่รับประกัน เพราะ XA-670W เป็นจำนวนมาก 2kg การผลิต (20 กรัม x 100) หลังจากที่การผลิตที่จัดสรรให้กับโรงงานต่างๆและ KDS ความสูงพืชแต่ละแต่แต่ละพืชต้องการปริมาณและวันที่ส่งมอบจะไม่เหมือนกันดังนั้นจะมีจำนวนวันที่ผลิตที่แตกต่างกัน สินค้าคงคลังของสินค้า แต่ลูกค้าที่มีอายุการเก็บรักษาบางอย่างน้อยหนึ่งเดือน สถานที่ของเราจะสามารถที่จะพอดีมากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้กับ บริษัท ของคุณแต่ที่สำคัญที่สุดคือการขอให้การจัดการสุขภาพ บริษัท ของคุณสามารถช่วยควบคุมจำนวนของความต้องการและกำหนดจำนวนการสั่งซื้อที่จะเลื่อนออกไปเพื่อที่จะหลีกเลี่ยงการเปลี่ยนแปลงชั่วคราวหรือปริมาณส่งผลในการสูญเสียทั้งสองด้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 ) เกี่ยวกับอายุการเก็บ :





เรามอบให้กับ KDS , สเปคที่ระบุไว้ในมาตรฐานของสินค้าและการรับประกัน XA-670W ภายใน 1 เดือนจะสามารถจัดส่งสินค้า . . . . . . .

) ) ) ) ) ) ) 2 เกี่ยวกับเฝือกเวลา : L / T
XA-670W เป็นเดือนโปรดอย่างน้อยใน 1 เดือนที่ผ่านมาหรืออาจสั่งซื้อไม่สามารถเพื่อให้แน่ใจว่า . . . . . . .

อย่าเร็วเกินไปที่จะสั่งซื้อ . . . . . . .

3 ) โปรดระบุในใบสั่งซื้อเดียวกันอยากให้จัดวันผลิตของสินค้ากับสินค้าที่สามารถช่วยคุณจัดการกับวันในการผลิตสินค้าแต่ไม่สามารถรับประกันได้ว่า . . . . . . .

XA-670W มากเพราะเป็นหนึ่งในการผลิต ( 20 กรัม x 2 กก. 100 ) , การผลิตและการเพิ่มขึ้นร้อยละหลังจากแต่ละโรงงานแต่ละโรงงาน KDS
แต่ความต้องการของแต่ละโรงงานจำนวนและวันที่ส่งมอบจะแตกต่างกันดังนั้นจะมีวันที่ผลิตที่แตกต่างกันของสินค้าคงคลังของสินค้าให้กับลูกค้า . . . . . . .

แต่ทุกคนจะต้องมีอายุอย่างน้อย 1 เดือนขึ้นไป . . . . . . .




ส่วนผมจะพยายามอย่างดีที่สุดที่จะสามารถร่วมมือกับบริษัทของคุณในสถานที่และ

แต่ที่สำคัญที่สุดคือคุณคุณสามารถช่วยในการควบคุมปริมาณความต้องการ司生ท่อจะกำหนดปริมาณการสั่งซื้อชั่วคราวเพื่อจะเลื่อนหรือเปลี่ยนปริมาณที่ทำให้เกิดการสูญเสียทั้งสองฝ่าย




. . . . . . .