假借 , 就是 “ 同音代替

假借 , 就是 “ 同音代替 " , 口语里有这个词 , 但没有书写这

假借 , 就是 “ 同音代替 " , 口语里有这个词 , 但没有书写这个词的字 , 不是为这个词造个新字 , 而是借用一个现成的同音或近音字来代替 , 这种方法叫做假借 假借是一种 “ 以不造字为造字 ” 的方法 。 假借 , 有以下几种借法 ; ( 1 ) 一个字被借 , 借而不还 , 本义另造新字 。 例如 “ 孰 " 本义是食物加热到可吃的程度 , 后借为疑问代词 , 为了区别本字和借字 , 本字加形旁 “ 火 ” 而为 " , 熟 ” 。 “ 其 ” 是簸箕的象形字 , 后借为代词 , 本字加 “ 竹字头 ” 而为 " 箕 " , ( 2 ) 一个字被借 , 借而又还 , 借义另造新字 。 例如 : " 解说 " 的 “ 说 " ( 本字 ) 借为表示喜悦的 “ 说 ” ( 借字 ) , 后来改 " 3 " 为 “ f ” 为借字造了个新字 " 悦 " , " 解剖 ” 的 “ 解 " ( 本字 ) , 借的水中动
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ปีถูก "เสียงเช่นแทน" คำพูด แต่ไม่ได้เขียนคำอ่านของคำ คำไม่ให้คำใหม่ แต่ใช้เสียงสำเร็จรูปเหมือน หรือคล้ายเสียงคำแทน วิธีนี้จะเรียกว่าหน้ากากหน้ากากเป็นวิธีการ "ไม่ word สำหรับ word" หน้ากาก ต่อไปนี้มีหลายชนิดยืมวิธี (1) คำยืม ยืม และไม่ ความหมาย ตัวใหม่อื่น ๆ เช่น, "ซึ่งเป็นการ" เดิมเป็น ระดับความร้อนอาหารการกิน ใช้เป็นคำสรรพนาม interrogative หลัง การแยกคำและคำยืม คำ xingpang "ไฟ" และ "อาหาร" "พวกเขา" เป็น pictographs โกยผง แล้วนำทั้งสอง คำนี้ "ไผ่" และ "จิ", (2) คำยืม ยืม แต่ยังผ่านตัวละครอื่นใหม่ ตัวอย่างเช่น: "ตี" "กล่าวว่า" (คำ) ใช้เพื่อความสุขของ "พูดได้" (ยืม), จากนั้น เปลี่ยนเป็น "3" ไป "f" สำหรับคำยืมคือคำใหม่ "ความสุข" "กายวิภาค" ของการ "แก้ปัญหา" (คำ), และในน้ำย้าย
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
หน้ากากเป็น "เรื่องคำพ้องรูปแทน" พูดมีคำนี้ แต่คำว่าไม่ได้เขียนคำไม่ได้เป็นคำที่จะทำให้คำใหม่ แต่ยืม homonyms พร้อมหรือคำใกล้เสียงแทนวิธีการนี​​้เรียกว่าภายใต้หน้ากากหน้ากาก มันเป็น "ไม่ให้คำก่อตัวตามที่กำหนดวิธีการ" ภายใต้หน้ากากของมีหลายตามกฎหมาย (1) คำยืมยืมและยังไม่ได้อีกทำให้ความหมายเดิมของคำใหม่ เช่น "อะไร" ความหมายเดิมของอาหารจะมีความร้อนในระดับที่อาจจะกินตามหลังคำสรรพนามคำถามและเพื่อให้แตกต่างคำนี้ด้วยคำพูดคำนี้บวกรูปร่างถัดจาก "ไฟ" และเป็น "สุก". "มัน" เป็นสัญลักษณ์ที่ตักขยะตามหลังคำสรรพนามเพิ่มคำนี้ "คำนำหน้าไม้ไผ่" และ "เค" (2) เป็นคำที่ยืมมายืม แต่ยังโดยความยุติธรรมอีกสร้างคำใหม่ ตัวอย่างเช่น: "ความเห็น" และ "กล่าวว่า" (คำ) โดยความสุขด่วน "กล่าวว่า" (โดยคำ) ต่อมาเปลี่ยนเป็น "3" คำ "F" ยืมสร้างคำใหม่ "ความสุข", "กายวิภาค" "การแก้ปัญหา" (คำ) โดยน้ำเคลื่อนย้าย
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ที่ใช้คือ " แทน " เสียงในภาษาพูดมีคำว่าแต่ไม่ได้เขียนคำนี้เป็นคำที่ไม่ใช่คำที่สร้างคำใหม่แต่ยืมสําเร็จรูปหนึ่งเสียงที่คล้ายกันตัวอักษรแทนชื่อที่ใช้วิธีการนี้เรียกว่าเป็น " เพื่อสร้างเป็นวิธีที่ใช้ที่กำหนด " . . . . . . . มีหลายวิธีที่ยืม ( 1 ) เป็นคำที่ถูกยืมยืมแต่ไม่สร้างคำใหม่เช่น " ความหมายเดิมอีก . . . . . . . " " " " " " " " " กินเป็นอาหารร้อนถึงระดับหลังใช้เป็นสรรพนามนี้เพื่อแยกความแตกต่างระหว่างคำและใช้คำนี้เป็นคำความหมาย " ไฟ " และเป็น " " " " " " " " " " " " " " ของ " " " " " " " แล้ว . . . . . . . เป็นแฟนของซีเปียหลังยืมคำสรรพนามนี้ " ไม้ไผ่ " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " เพื่อข้าม ( 2 ) เป็นคำที่ถูกใช้โดยชอบธรรมและยังใช้สร้างคำใหม่อีก . . . . . . . ตัวอย่าง : " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " ของคำอธิบายนี้ ( ยืมคำ ) เป็นสัญลักษณ์ของความสุข " พูดดี " ( ยืมคำ ) และต่อมาได้เปลี่ยนชื่อเป็น " 3 " เป็น " F " คือคำที่สร้างจากคำใหม่ " ยอมรับ " ชำแหละ " " " " " " " " " " " " " " " " " " " โซลูชั่น " ( ยืมคำนี้ ) ในสัตว์
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: