製造或輸入違反第六條第一項、第二項或第七條第一項規定之菸品者，處新臺幣

製造或輸入違反第六條第一項、第二項或第七條第一項規定之菸品者，處新臺幣一百萬元以上五百萬元以下罰鍰，並令限期回收；屆期未回收者，按次連續處罰，違規之菸品沒入並銷毀之

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การผลิตหรือนำเข้าของการละเมิดข้อ 6 วรรคสองหรือวรรคแรกของมาตราเจ็ดของผลิตภัณฑ์ยาสูบต้องระวางโทษปรับ NT $ 1,000,000 และห้าล้านดีและกำหนดเส้นตายสำหรับการกู้คืน; เซสชั่น ระยะเวลาติดต่อกัน unrecovered บทลงโทษการละเมิดของผลิตภัณฑ์ยาสูบถูกยึดและทำลาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลิต หรือนำเข้าตรงกันข้ามกับข้อหกครั้งแรก สอง หรือเจ็ดบทบัญญัติแรกของผลิตภัณฑ์ยาสูบ NT $ 1 ล้านมากกว่า 5 ล้าน RMB หยวนสินไหมและการกู้คืนระยะเวลาจำกัด ที่ที่กำหนดต่อไปนี้รีไซเวลาเป็นไม่เคิล โดยโทษต่อเนื่อง การละเมิดของบุหรี่ที่ยึดมาได้ และถูกทำลาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การผลิตหรืออินพุตเป็นการละเมิดที่หกเป็นครั้งแรกและครั้งที่สองหรือยาสูบของเงื่อนไขแรกที่เจ็ดสถานที่ที่เงินดอลลาร์ไต้หวันใหม่มากกว่า 1 ล้านหยวนด้านล่าง 5 ล้านหยวนชั้นดีและทำให้รีไซเคิลโดยกำหนดเวลาที่ตั้งไว้ withdrawer ในการสั่งซื้ออย่างต่อเนื่องจะไม่มีความผิดต้องระวางโทษในวันที่ได้รับการตกแต่งของโรงงานยาสูบการละเมิดกฎระเบียบของ submerges และทำลายได้