目前, 跟Mazzetta談的付款條件是裝運日開始45天內付款 (T/

目前, 跟Mazzetta談的付款條件是裝運日開始45天內付款 (T/T 45 days from on board date), 考慮到Londonderry 的運輸時間, 差不多等於到貨後付款. 再考慮到Mazzetta的客戶是Publix 超市, Mazzetta 有時可能也是碰到跟美國全興一樣的情況, 不過雖然美國市場上的T/T付款風氣和習慣如此, 職跟慧群這邊仍是會持續督促請Mazzetta準時付款.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

At present, talk about terms of payment the date of shipment with Mazzetta payment within 45 days (45 days from on board date t/t), taking into account the transport time of Londonderry, almost equal to the payment after arrival. Considering customers was Publix supermarkets Mazzetta, Mazzetta may sometimes also met with the United States, although United States t/t payment in the market and used, level with Hui group will continue urging Mazzetta, please pay on time.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Currently, with Mazzetta talk about terms of payment is 45 days of the start date of shipment payment (T / T 45 days from on board date), taking into account the transit time in Londonderry, almost equal to the payment after the arrival. Taking into account the customer is Publix Mazzetta supermarkets, Mazzetta sometimes also encountered the same situation with the United States Quanxing, but although the US market on the T / T payment culture and habits so, the post is still here with Hui group will continue to urge Please Mazzetta punctual payment.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Currently, talk with Mazzetta terms of payment is the date of shipment to start 45 days (days 45 from on T/T board date), taking into account the Londonderry transport time, almost equal to the arrival of the payment. And considering the publix supermarkets in the Mazzetta customers, Mazzetta may sometimes also met with the United States Quanxing, but although the United States market T / T payment culture and habits so that post with the wisdom of the group side is still will continued to urge please Mazzetta payment on time.