天寒地冻，在日月山北麓的青海湟源县日月藏族乡大石头村，村民曹生云心里却

天寒地冻，在日月山北麓的青海湟源县日月藏族乡大石头村，村民曹生云心里却热乎着呢。他刚刚卖了6头牦牛，“每头能挣800多元钱。”曹生云高兴地说。

3年来，曹生云妻子治疗肺癌花了21万元，大儿子成家花了11万元，小儿子有癫痫病，每月要吃700多元的药，巨额支出一度压得他喘不过气。

“目前债已经还清了，今年攒了钱，我要带小儿子到北京看病。”曹生云说，“原来替人打工挖虫草，一年收入6000元，如今种草养牛羊，每年能挣个10多万元。”

大石头村是个半农半牧区，是日月藏族乡三个贫困村之一。以前，村民多种植青稞等作物，一亩地毛收入也就300元。“在政府帮助下，村里逐渐盖起了98栋畜棚，畜牧养殖业成为村里的主导产业。”村支部书记陈生财说。

2001年前后，陈生财开始搞养殖，冬天雪后，刚出生的羊崽有一半会被冻死。村里草场牧草也不充足，一入冬就得买牧草，“羊出栏时往往还赔本”。

“后来，在政府帮扶下，我建了村里的第一批4栋畜棚。”陈生财说，他还租了150多亩地种植牧草。“种子都由政府支农资金免费提供。”湟源县农牧和扶贫开发局副局长严卓才说。现在，陈生财家有350多头牦牛，年收入30万元左右。

如今，大石头村有草场1700多亩，养有藏系羊、黑白花牛、肥牦牛等品种。2015年，全村存栏牛6000头、藏系羊8000只，户均畜牧业纯收入3万元左右，成为全乡的养殖大村。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เย็น ในลาดเหนือภูเขา riyue คัน TOU เขตทิเบตในจังหวัดเขต huangyuan ชิงไห่ อบอุ่นถูกชาวบ้าน Cao Shengyun เขาเพียงแค่ยอดขาย 6 yaks "แต่ละได้รับมากกว่า 800 หยวน "Cao Shengyun กล่าวอย่างมีความสุข 3 ปี มะเร็งปอด Cao Shengyun ถือเขาใช้ 210,000 หยวน อ้ายแต่งงานใช้หยวน 110,000 ชายมีโรคลมชัก ยาที่ต้องกินมากกว่า 700 หยวน ต่อเดือน ขนาดใหญ่การใช้เมื่อเขาออกจากลมหายใจ "หนี้ปัจจุบันที่ชำระเงิน ประหยัดเงินปีนี้ อยากมีบุตรเล็กแพทย์ในปักกิ่ง "Cao Shengyun กล่าวว่า ในนามของคนทำงานขุดหนอนเชื้อรา รับ 6000 หยวน ปลูกหญ้าเลี้ยงวัวและแกะ สามารถทำมากกว่า 100,000 หยวน ต่อปี ” คันนะ TOU เป็นครึ่งชนบท ครึ่งหนึ่ง และ riyue ทิเบตเขตเป็นหมู่บ้านยากจนสามอย่างใดอย่างหนึ่ง Yiqian ชาวบ้านปลูกพืชเช่นข้าวบาร์เลย์ เอเคอร์ของรายได้รวม 300 หยวน "ความช่วยเหลือของรัฐบาล ค่อย ๆ สร้างในหมู่บ้าน อาคาร 98 โรงนา ปศุสัตว์กลายเป็น อุตสาหกรรมชั้นนำในหมู่บ้าน "หมู่บ้านของบริษัทสาขาเลขานุการ Chen Shengcai กล่าวว่า ประมาณ 2001, Chen Sheng CAI ไปเกษตร ฤดูหนาวหิมะ ทารกแกะครึ่งแข็งตาย หญ้าในหมู่บ้านมีไม่เพียงพอ หนึ่งจะต้องซื้อดอกไม้ฤดูหนาว, "มักจะเสียเงินเมื่อแกะฆ่ากัน" " ที่สนับสนุนรัฐบาล ฉันสร้างหมู่บ้านแรกของอาคารโรงนา 4 "Chen Sheng CAI ว่า เขาเช่ามากกว่า 150 ไร่ปลูกหญ้า "เมล็ดเงินฟรีโดยรัฐบาล "บรรเทา pastoralism และความยากจนและพัฒนา huangyuan Zhuocai ยันรองผู้อำนวยการเขตกล่าวว่า ตอนนี้ เงินเฉินมียักษ์ป่ามากกว่า 350 ได้รับ 300,000 หยวน วันนี้ คัน TOU ทุ่งหญ้ามากกว่า 1700 ไร่ ในทิเบตแกะ โฮลชไตน์ yaks ไขมันและพันธุ์อื่น ๆ ใน 2015 แกะทิเบตในสต็อกและวัว 6000 ในหมู่บ้านของ 8,000 รายได้สุทธิเฉลี่ยประมาณ 30,000 หยวน ของสัตว์เลี้ยงและเขตวัฒนธรรมของโอมุระยัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เย็นที่เท้าเหนือของภูเขา Huangyuan มณฑลชิงไห่ทิเบตเมืองหมู่บ้านหินชาวบ้าน Caosheng ยันต์หัวใจถูกร้อนขึ้น ๆ เขาได้ขายแค่หกจามรี "ได้รับ 800 หยวนต่อเงินหัว." Caosheng หยุนกล่าวอย่างมีความสุข 3 ปี, การรักษาโรคมะเร็งปอด Caosheng หยุนภรรยาที่ใช้จ่าย 21 ล้านหยวนลูกชายคนโตแต่งงานใช้เวลา 11 ล้านหยวนลูกชายคนเล็กมีโรคลมชัก, รายเดือน 700 หยวนที่จะกินยาเมื่อน้ำหนักของการใช้จ่ายมากลมหายใจของเขา "ปัจจุบันหนี้ที่ได้รับการจ่ายเงินออกและในปีนี้ที่จะประหยัดเงินผมต้องการที่จะพาบุตรชายไปยังกรุงปักกิ่งไปพบแพทย์." Caosheng หยุนกล่าวว่า "ดังนั้นช่วยให้คนที่จะทำงานขุดเชื้อรา Caterpillar, รายได้ปีที่ 6,000 หยวนตอนนี้หญ้าเลี้ยงวัวและแกะเป็นประจำทุกปีมีรายได้ 10 ล้าน. " หมู่บ้านหินใหญ่เป็นเกษตรอภิบาลดวงอาทิตย์และดวงจันทร์เป็นหนึ่งในสามของคนยากจนในชนบทหมู่บ้านทิเบต ก่อนหน้านี้ชาวบ้านหลายคนปลูกพืชเช่นข้าวบาร์เลย์เอเคอร์ของรายได้รวมที่ดินยัง 300 หยวน "ในรัฐบาลช่วยหมู่บ้านค่อยๆสร้าง 98 โรงนาปศุสัตว์พันธุ์อุตสาหกรรมที่จะกลายเป็นอุตสาหกรรมชั้นนำในหมู่บ้าน." เลขานุการสาขาหมู่บ้านเฉินกล่าวว่าการทำเงิน รอบปี 2001 เฉินเริ่มที่จะมีส่วนร่วมในการทำการเกษตรที่จะทำให้เงินหลังจากฤดูหนาวหิมะแกะแรกเกิดครึ่งจะหนาวตาย ทุ่งหญ้าในหมู่บ้านไม่เพียงพอคุณจะต้องซื้อทุ่งหญ้าในฤดูหนาว "เมื่อการเข่นฆ่าแกะมักจะสูญเสียเงิน." "ต่อมารัฐบาลช่วยฉันสร้างหมู่บ้านแรกสี่โรงนา." เฉินกล่าวว่าการทำเงินนอกจากนี้เขายังให้เช่า 150 ไร่ของที่ดินทุ่งหญ้า "กองทุนเมล็ดพันธุ์เพื่อการเกษตรให้ฟรีโดยรัฐบาล." Huangyuan การเกษตรและรองผู้อำนวยการสำนักงานบรรเทาความยากจนเป็น Zhuo Yan กล่าวว่า ตอนนี้ทำเงินครอบครัวเฉิน 350 จามรี, รายได้ประจำปี 30 ล้าน วันนี้หมู่บ้านหินขนาดใหญ่มี 1,700 ไร่ของทุ่งหญ้าและยกมีแกะทิเบตโคโฮลพันธุ์จามรีไขมัน โดยในปี 2015 หมู่บ้านวัวฝูง 6000 แกะทิเบต 8000 รายได้สุทธิเฉลี่ยของ 3 ล้านปศุสัตว์การเลี้ยงกลายเป็นเขตการปกครอง Omura