給大家發一首前幾天剛剛為拉姆寫的詩，希望以後有機會面對面送給拉姆，想也

給大家發一首前幾天剛剛為拉姆寫的詩，希望以後有機會面對面送給拉姆，想也適合作爲初來這裡的一個見面禮：
人們總說拉姆好，少女心事難知道；
若問智者何所憂，華韻泰語怎吐露？
三拾苦行天授意，十六酣詠麗君步；
一曲蒼生驚夢覺，幾回天籟慟奔濤。
2015年12月年近歲晚寫贈朗嘎拉姆（用粵音韻腳）
有誰精通泰文、中文的可以代勞向拉姆媽媽解釋詩歌中的意思嗎？很抱歉我不懂泰文，必須找幫手。另外，保留版權的啊，謝謝理解，並祝大家新年快樂！

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ให้กลอนเขียน โดยเพียงไม่กี่วันที่ผ่านมาสำหรับ RAM ฉันหวังว่า ฉันมีโอกาสที่จะตอบสนองแบบพบปะกับ RAM นอกจากนี้ยังเหมาะเป็นของขวัญมาที่จุดเริ่มต้นที่นี่:คนที่จะพูดที่ RAM ดีสาวยากรู้ถ้าถามอะไร wise และ confides huayun ไทยอย่างไรสามวันพบ penance แรงบันดาลใจ 16 เปิดตัวอีขั้นตอนฝันคนเพลงในการนอนหลับ ไว้ทุกข์หลายเสียงวิ่งออกมาเขียน 2015 ธันวาคมปีใหม่ทางจันทรคติของขวัญ langgalamu (ฟุตกับภาษากวางตุ้ง)เป็นผู้ชำนาญในไทยและจีนอาจมีทำ RAM หมายถึงบทกวีของแม่ ฉันเสียใจฉันไม่เข้าใจภาษาไทย มีเพื่อค้นหาความช่วยเหลือ รักษา ลิขสิทธิ์ ขอบคุณสำหรับความเข้าใจ และฉันต้องสวัสดีปีใหม่คุณทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมให้ทุกคนไม่กี่วันที่ผ่านมาเช่นเดียวกับรามแรกที่เขียนบทกวีหวังว่าจะมีโอกาสที่จะเผชิญหน้าเพื่อรามเริ่มต้นที่จะคิดยังเหมาะเป็นของขวัญที่นี่:
คนมักจะบอกว่ารามเป็นสิ่งที่ดีในใจสาว ๆ
เป็นเรื่องยากที่จะทราบว่าถ้าเขาถามคนฉลาดของกังวลหัวหิน Yuntai เปิดเผยว่าภาษา?
สามรถกระบะนักพรตตามคำสั่งวันที่สิบหกเมา Lijun ยงก้าว;
คนที่พบความฝันความรู้สึกหลายครั้ง Teana ความเศร้าโศก Pontos
ธันวาคม 2015 เกือบสิ้นปีเขียนของขวัญ Langgalamu (กวางตุ้งฟุต phonology)
ทุกคนที่รอบรู้ในไทยจีนสามารถทำมันได้ที่จะอธิบายความหมายของบทกวีแม่ Ram? ฉันขอโทษฉันไม่เข้าใจภาษาไทยคุณต้องค้นหาความช่วยเหลือ นอกจากนี้การเก็บรักษาลิขสิทธิ์อาขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจและขอให้คุณทุกสวัสดีปีใหม่!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แจกเพลงเมื่อไม่กี่วันก่อนแรมเขียนบทกวีเพื่อหวังว่าในอนาคตจะได้มีโอกาสเผชิญหน้ากับรามจะมาที่นี่ก็เหมาะที่จะเป็นหนึ่งของการประชุมมีการกล่าวขวัญ :
สาวแรมดีห่วงยากรู้

ถ้าถามคนเคยกังวลว่าพูดภาษาไทย Huayu
3 ? ? ? ? ? ? ? โดยได้รับแรงบันดาลใจจากการเลือกวันที่ 16 " เป็นศัพท์ใหม่เหมือนกัน

เพลงขั้นตอนที่รบกวนหลายครั้งเกินไปคุณเทียน่าวิ่งที่ยิ่งใหญ่
ธันวาคมพ.ศ. 2558 ปีต่อมาเกือบปี朗嘎拉姆 ( ใช้ภาษาจีนกวางตุ้งเขียนให้คล้องจอง )
ใครเก่งภาษาไทยและจีนสามารถทำอะไรเพื่อให้แรมในบทกวีอธิบายกับแม่มั้ย ? ผมเสียใจที่ผมไม่สามารถเข้าใจภาษาไทยและต้องช่วย . . . . . . . . . . . . . . นอกจากนี้ , สงวนลิขสิทธิ์ , ขอบคุณที่เข้าใจ ,และขอให้ทุกคนมีความสุขกับปีใหม่ ! ! ! ! ! ! !