厚的，方数要≤28方/柜，发票单价按LC上的单价； 所以，请将此票货的

厚的，方数要≤28方/柜，发票单价按LC上的单价；

所以，请将此票货的发票、装箱单方数全部改为28方/柜，更正后发一份给我确认，再交银行，谢谢！！

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนาจำนวนของบุคคลที่จะ≤ 28 ตารางตู้ / ใบกำกับภาษีราคาในราคาที่ LC;

ดังนั้นโปรดใบแจ้งหนี้ที่ส่งมานี้บรรจุการเปลี่ยนแปลงหลายฝ่ายเดียวทั้ง 28 ฝ่าย / ตู้แก้ไขคัดลอกไป ผมยืนยันและแล้วส่งไปที่ธนาคารขอขอบคุณ !

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความหนา ≤ 28/ตู้ ตามราคาต่อหน่วยของใบแจ้งหนี้ตาม LC;

ดังนั้น เป็นล็อตนี้ของสินค้าสำหรับใบแจ้งหนี้ บันทึกการจัดส่ง ตู้ทั้งหมด 28 แปลง unilaterally แก้ไขส่งสำเนาเพื่อยืนยัน และส่งธนาคาร ขอบคุณฉัน!!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนา,ด้านข้างหมายเลขที่ต้องการ:≤ 28 ด้านข้าง/ตู้,ที่ราคาต่อหน่วยของราคาต่อหน่วยที่ได้รับตาม LC ;

ดังนั้นการที่ได้รับการแก้ไขและการบรรจุหีบห่อพื้นเมืองจำนวนนี้บัตรโดยสารสินค้าเปลี่ยนเป็น 28 ด้านข้างอย่างสมบรูณ์แบบ/ตู้,หลังจากการแก้ไขปัญหาให้ส่งไปผมยืนยันว่ามือมากกว่าที่ธนาคารอีกครั้งด้วย!!