1. 目的为加强吊装作业的安全管理，规范吊装作业行为，对吊装作业中的重

1. 目的
为加强吊装作业的安全管理，规范吊装作业行为，对吊装作业中的重大危险因素进行有效控制，将吊装作业危险降低到最低限度。
2. 适用范围
适用于施工现场吊装作业的安全管理。
3. 职责
3.1 吊装作业的分包方负责编制本项目的吊装作业方案、技术措施和作业指导书。
3.2 项目组负责审核吊装作业方案、技术措施和作业指导书，报安全质量部审批。
3.3 安全质量部负责审批吊装作业方案、技术措施的可行性。
3.4项目组负责对吊装作业的分包方进行技术、安全交底。落实安全防护措施的搭设和检查。
4. 工作程序
4.1 吊装作业分级
4.1.1吊装重物质量大于80T时，为一级吊装作业；
4.1.2吊装重物质量大于等于40T小于等于80T时，为二级吊装作业；
4.1.3吊装重物质量小于40T时，为三级吊装作业。
4.2 吊装作业人员必须持证上岗。
4.3 吊装作业前，吊装作业的分包方应编制施工方案报项目组审核，经安全质量部批准后实施。
4.4吊装物虽不足40T时，吊装作业的分包方也应根据现场作业条件、吊装物形状特殊、刚度小、长径较大、精密贵重、施工环境复杂等因素，编制施工方案报项目组审核，经安全质量部批准后实施。
4.5吊装作业实施前，由项目组对吊装作业的分包方进行书面的技术、安全交底，交底人与被交底人签字确认。交底内容包括：
a.吊装作业内容、吊装作业步骤、机具及安全技术要求；

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

1. purposeTo strengthen the security management of lifting operations, standard lifting operations and lifting the major risk factors in effective control to reduce lifting hazards to a minimum.2. applicable scopeApplication in lifting operations safety management in construction site.3. responsibilities3.1 lifting lifting of the subcontractor responsible for the preparation of the project programme, technical and operating instructions.3.2 project team is responsible for approving the lifting programme, technical and operating instructions, safety and quality Department for approval.3.3 safety and quality Department is responsible for approving lifting programme, the technical feasibility of the measures.3.4 project team responsible for hoisting work of subcontractors for technical, security cards on the table. Erection and inspection of the implementation of security measures.4. working procedures4.1 lifting grade homework4.1.1 lifting heavy objects more massive than 80T, order lifting operations;4.1.2 quality of lifting weights greater than or equal to 40T 80T or less, two lifting operations;4.1.3 lifting weights less than 40T, three-stage lifting operations.4.2 lifting operations must be certified.4.3 before lifting, lifting work subcontractor shall prepare audited construction project group, approved by the Department of safety and quality implementation.4.4-lifting is not enough 40T, lifting subcontractors should also be based on site conditions, lifting of special shape, less stiffness, length and diameter larger factors such as expensive and complex construction environment, precision, preparation of construction projects set auditing, approved by the Department of safety and quality implementation.4.5 lifting operations prior to the introduction by the project group on the lifting of the subcontractor in writing technology, security, disclosure, disclosure and the disclosure for signature confirmation. Cards on the table include:A. lifting operations and lifting job steps, equipment, safety requirements;

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

1. The purpose
is to strengthen the safety management of lifting operations, standardize the behavior of lifting operations, for lifting operations of the major risk factors for effective control, will reduce to a minimum the risk of lifting operations.
2. Scope
for secure management of the construction site lifting operations.
3. Responsibilities
3.1 subcontractors responsible for the preparation of lifting operations and lifting operations plan of the project, technical measures and operating instructions.
3.2 Project Team responsible for lifting operations audit programs, technical measures and work instructions, reported safety and quality approval.
3.3 Safety and Quality Department is responsible for approving the lifting operation program, the feasibility of technical measures.
3.4 project group is responsible for lifting operations of subcontractors technical, safety disclosure. The implementation of security measures and the erection inspection.
4. Working procedures
4.1 lifting job classification
4.1.1 hoisting heavy mass greater than 80T , the lifting of a job;
4.1.2 lifting weights greater than or equal quality 40T or less 80T when, for the two lifting operations;
4.1.3 Lifting heavy mass of less than 40T , the lifting operations for the three.
4.2 lifting workers must be certified.
4.3 before lifting operations, lifting operations subcontractor shall prepare construction plan submitted to the project team reviewed, approved by the Ministry after the implementation of safety and quality.
4.4 Lifting was having less 40T , the subcontractors lifting operations should also be based on site operating conditions, lifting was special shape, small stiffness, long diameter greater precision expensive, complex construction environment and other factors, preparation of construction plan submitted to the audit team , after the approval of the Ministry of safety and quality.
4.5 before lifting operations implemented by a team of subcontractors lifting operations were written technical, security correspondent, tests, tests, people with the signature confirmation. Tests, including:
A. Hoisting job content, lifting job steps, equipment and safety technical requirements;