敬爱的梁老师：  你好！  现在我快要上中学了，我有好多好多的话想和你

敬爱的梁老师：
 
你好！
 
现在我快要上中学了，我有好多好多的话想和你说。
 
还记得，上六年级的时候，你对我们很好。不到顶不顺的时候，是不会发火的。可是，我们实在是太调皮了，常常惹您生气。
 
还记得，当我生气时，你都会教育我，说女孩子不可以这样小气，要大方点，这样大家才不会讨厌你。当我考试成绩不好时，您安慰我，说：“下次考好点就行了。”当我，哭的时候，您总是会安慰我，说：“你要勇敢点喔”……
 
从六年级开始，我的语文成绩都不太好，可是，您却不怕累的教我，把我的语文成绩慢慢的提了上去。当时的我，觉得：现在是放假，还要补习，真是烦死了。可是现在我觉得，当时您是为了让我的成绩提高上去才会帮我补习的。
 
我在这里郑重的告诉您：“我要谢谢您，谢谢您给我了好成绩。”
 
祝您
 
身体健康，工作顺利！
 
                                                                              你的学生：韩晶晶
 
                                                                               2013年11月6日
    六年级:蒋晶怡

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักมิสเหลียง:  คุณเป็นยังไงบ้าง!  ตอนนี้ฉันจะไปโรงเรียน มีหลาย มากต้องพูดกับคุณ  จำ เมื่อชั้นประถมศึกษาปีที่ 6 คุณดีกับเรา ไม่เมื่อด้านบนไม่เหมาะ ไม่โกรธ อย่างไรก็ตาม เราจะซนเกินไป มักจะทำให้คุณโกรธ  จำ เมื่อผมโกรธ คุณจะรู้ฉัน กล่าวว่า หญิงไม่ว่าหมายถึงการมีใจกว้าง เพื่อให้เราไม่เกลียดคุณ เมื่อผมให้คะแนนไม่ดี คุณ comforted ฉัน และกล่าว ว่า, "ต้องดีขึ้นเวลาถัดไป "เมื่อฉันร้องไห้เมื่อคุณ comforted ฉันเสมอ และกล่าวว่า" โอ้ คุณจะกล้า "......  เริ่มจากชั้นประถมศึกษาปีที่ 6 ภาษาจีนของฉันไม่ดี แต่ คุณไม่เบื่อสอน และช้ายกคะแนนของฉัน แล้วฉันคิดว่า: กับวันหยุด และค่าเล่าเรียนถูกเบื่อ death แต่ตอนนี้คิดว่า เมื่อคุณมีการให้เกรดของฉันจะช่วยฉันด้วย  ฉันอยู่ที่นี่จะบอก: "อยากขอบคุณ ขอบคุณที่มันเกรดดีขึ้น ”  ขอให้คุณเป็น  สุขภาพที่ดีและประสบความสำเร็จในการทำงาน  นักเรียนของคุณ: Jingjing ฮั่น  ในเดือน 6 พฤศจิกายน 2013 เกรดหก: เจียงจิงยี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักเหลียง: Hello! ตอนนี้ผมกำลังจะไปโรงเรียนมัธยมและฉันมีหลายคำที่จะพูดกับคุณ โปรดจำไว้ว่าเกรดหกคุณที่ดีสำหรับเรา น้อยกว่าแหวนบนความจริงเมื่อมันไม่ได้โกรธ แต่เราเป็นจริงซนเกินไปมักจะน่าเบื่อกับคุณ โปรดจำไว้ว่าเมื่อฉันได้รับโกรธคุณจะได้สอนผมว่าสาว ๆ ไม่สามารถดังนั้นหมายความว่าจะเป็นจุดใจกว้างดังนั้นเราจะไม่เกลียดคุณ เมื่อฉันเป็นคะแนนการทดสอบไม่ดีคุณสบายใจฉันและกล่าวว่า "การทดสอบต่อไปจุดที่ดีในบรรทัด." เมื่อฉันร้องไห้เมื่อคุณสบายใจผมและพูดว่า: "โอ้คุณต้องการที่จะกล้า" ...... จาก ชั้นประถมศึกษาปีที่หกคะแนนภาษาของฉันไม่ดีมาก แต่คุณไม่ได้สอนให้ฉันพาเรโต, คะแนนภาษาของฉันค่อยๆยกขึ้น ในเวลานั้นผมคิดว่ามันเป็นวันหยุด แต่ยังเล่าเรียนจริงๆป่วยของมัน แต่ตอนนี้ผมคิดว่าเมื่อคุณอยู่ในการสั่งซื้อที่จะได้รับเกรดของฉันขึ้นจะช่วยให้ผมยกระดับการเรียนการสอน ที่นี่ผมเคร่งขรึมบอกคุณว่า "ผมอยากจะขอบคุณคุณขอขอบคุณที่ให้ฉันได้ผลดี." ฉันขอให้คุณมีสุขภาพที่ดีและการทำงานที่ราบรื่น!                                                                               นักเรียนของคุณ: SCI -                                                                                6 พฤศจิกายน 2013     ในชั้นประถมศึกษาปีที่หก: เจียง Jingyi