有一天，北风与太阳在争吵，北风说：”我的能量比你大，你看我吹一口气所有

有一天，北风与太阳在争吵，北风说：”我的能量比你大，你看我吹一口气所有的东西都要摇晃。”太阳说：”我的能量比你大，你看我给他们光亮给他们温暖。”于是他们决定，谁能使得行人脱下衣服，谁就胜利了。
于是，北风猛烈地刮，想要把行人的衣服刮掉，结果，路上的行人紧紧裹住自己的衣服，风刮得更厉害了。行人冷得发抖，便添加更多衣服。风不管怎么使劲地刮，行人就是不脱衣服，风刮得很累很累了，对太阳说：”你来试试吧，我想看看你有多厉害。”太阳最开始把温和的阳光洒向行人，行人觉得好暖和啊，就脱掉了添加的衣服，太阳接着把强烈一点的阳光射向大地，行人们开始汗流了，渐渐地觉得越来越热，慢慢地把衣服都脱光了。北风看见了，就对太阳说：”你真厉害，这么容易就让行人把衣服脱了！”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันหนึ่ง ลมเหนือและดวงอาทิตย์จะเปลี่ยนเป็นลมเหนือที่กล่าวว่า "มีพลังงานมากขึ้นกว่าคุณ คุณคิดว่า ฉันระเบิดทุกอย่างจับ "ซันกล่าวว่า: " ฉันมีพลังงานมากขึ้นกว่าคุณ คุณคิดว่า ฉันให้แสงเพื่อให้อบอุ่น "แล้วพวกเขาตัดสินใจ ที่สามารถทำให้คนถอดเสื้อ ที่ชนะ จึง ลมเหนือถูกโหง ขูด พยายามลิขิตของโชคดีเสื้อผ้า เป็นผล โชคดีในแน่นรอบ ๆ เสื้อผ้าของเขาเอง เป่าลมลง โชคดีแล้วสั่นเย็น เพิ่มเสื้อผ้าเพิ่มเติม ไม่ยากลมพัด โชคดีมีพร้อมยุทโธปกรณ์ ลมพัดมากเหนื่อยมาก กล่าวว่า ดวงอาทิตย์: "คุณต้องลองด้วยตัวเอง อยากจะดูสิ่งที่คุณได้ "ดวงอาทิตย์เริ่มอุ่นซันไชน์จะโชคดี โชคดีรู้สึก ดี มันเพิ่มผ้าปิด แล้ว ใส่นิด ๆ หน่อย ๆ ของซันไชน์เป็นที่ดินของดวงอาทิตย์ และคนเริ่มตากระตุก ค่อย ๆ ได้ร้อนมาก ช้าเอาเศษเสื้อผ้าของเธอ เลื่อยลมเหนือ กล่าวว่า ดวงอาทิตย์: "คุณเป็นสมาร์ทมาก และเพื่อสะดวกในการให้โชคดีที่ถอดเสื้อของเธอ ”

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันหนึ่งลมเหนือและดวงอาทิตย์ในการทะเลาะกัน, ลมเหนือกล่าวว่า "การใช้พลังงานของฉันมากกว่าที่คุณคุณจะเห็นฉันสูดลมหายใจทุกสิ่งที่จะได้รับการสั่น." ซันกล่าวว่า "การใช้พลังงานของฉันมีขนาดใหญ่กว่าคุณคุณมองมาที่ฉัน บอกพวกเขาเพื่อให้พวกเขาแสงอบอุ่น. "ดังนั้นพวกเขาจึงตัดสินใจที่จะทำให้คนเดินเท้าที่ถอดเสื้อผ้าของใครก็ตามที่ได้รับรางวัล
ดังนั้นลมพัดมาทางทิศเหนืออย่างรุนแรงต้องการที่จะเดินเท้าเสื้อผ้าขูดผลให้คนเดินเท้าห่อแน่นรอบเสื้อผ้าของเขาลมแย่ลง คนเดินเท้าสั่นกับความหนาวเย็นแล้วเพิ่มเสื้อผ้ามากขึ้น ไม่ว่าวิธีการที่ยากลมพัดเดินเท้าไม่ได้เปลื้องผ้าลมเหนื่อยมากเหนื่อยของดวงอาทิตย์กล่าวว่า :. "คุณลองผมต้องการที่จะดูว่าคุณ" ดวงอาทิตย์เริ่มที่จะให้ความอบอุ่นของดวงอาทิตย์ โรยคนเดินเท้าคนเดินเท้ารู้สึกดีอบอุ่น ah, คุณเพิ่มเสื้อผ้าออกแล้วดวงอาทิตย์แสงแดดที่รุนแรงน้อยที่มีต่อแผ่นดินสายของคนเริ่มที่จะมีเหงื่อออกและค่อยๆรู้สึกและความร้อนมากขึ้นอย่างช้าๆเสื้อผ้า เปลือยกาย นอร์ทเห็นมันเขากล่าวว่าดวงอาทิตย์: "คุณมีประสิทธิภาพมากเพื่อง่ายต่อการปล่อยให้คนเดินเท้าเสื้อผ้าออก!"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แล้ววันหนึ่งทางด้านทิศเหนือ与争风阳เกินไปในบริเวณที่มีเสียงรบกวน , North 风说 : " พลังงานของฉันมากกว่าที่คุณคุณคิดว่าฉันเห็นฉัน气东ทั้งหมดไปทางด้านทิศตะวันตกเพื่อไปยังการ摇ได้ " จะมีมากเกินไปจน阳说 : การประหยัดพลังงานของฉัน " ที่ไม่ใช่คุณคุณคิดว่าผมเขา们给 bjarmi 们给เขา温อุ่น " เขา决于们谁脱สามารถทำให้คนเดินเท้า , เสื้อผ้า谁胜กำไร ที่อยู่ห่างจากด้านทิศเหนือของ风于 , ด้วยความรุนแรงที่ต้องการปิดการขีดข่วนได้โดยการเดินเท้าเสื้อผ้า , 结ผลไม้ที่คนเดินเท้าอยู่บนถนน紧紧ห่อเสื้อผ้าของตนมากอาจก่อให้เกิดอันตราย风厉 การเดินเท้าเย็น发เขย่าจะเพิ่มมากขึ้นได้ ไม่ว่าจะเพื่อ么风劲รอยขีดข่วนซึ่งเป็นการสำรวจโดยการเดินเท้าไม่ได้เสื้อผ้า风脱รอยขีดข่วนได้เป็นอย่างมากเหนื่อยมากเกินไป阳对说 : มีคุณ来试试ได้ฉันต้องการดูที่มากขึ้นคุณจึงมี厉สร้างความเสียหายให้กับระบบของคุณ " จะมีมากเกินไปจนที่สุดก็เริ่ม开阳温และฉีดสเปรย์เพื่อคนเดินเท้า阳 Kwong แล้วเป็นที่พักที่ดีที่อบอุ่น Ah 觉เพิ่ม脱เสื้อผ้าที่ปิดมากเกินไปได้รับ强阳着มาร์กาเร็ตเป็น点阳 Kwong ยิงที่ดินที่มีเส้นทางสำหรับเดินเล่น们开เริ่มเหงื่อ渐渐觉来热ให้ดียิ่งขึ้นอย่างช้าๆในเวียดนาม , เสื้อผ้าก็ได้ทางด้านทิศเหนือ风脱ดู , 对见说阳เกินไป : คุณได้รับอันตราย厉这么让脱ได้อย่างง่ายดายโดยการเดินเท้าเสื้อผ้าของตน ! การ "