在母親與一名棒球小聯盟的運動員再婚後，17歲的Bella Swan搬到

在母親與一名棒球小聯盟的運動員再婚後，17歲的Bella Swan搬到華盛頓州的福克斯小鎮與父親同住。 在新的學校裡，Bella跟其他同學很快就成為朋友，但她卻對Cullen家的神秘與孤僻感到好奇。在上學第一天的生物課上，Bella便與Edward Cullen同桌。Edward似乎對Bella充滿反感，這令Bella感到十分疑惑。幾天後，他們正式互相認識，Bella放學時在校園的停車場上差點被一輛小貨車撞到，Edward以難以置信的速度從幾米外跑到了Bella身邊，並以單手擋住貨車。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากแม่ของเธอแต่งงานใหม่ และผู้เล่นเบสบอลลีวิชารอง เบลล่าสวอนอายุ 17 ปีย้ายไปส้อม วอชิงตันเมืองเล็ก ๆ อาศัยอยู่กับบิดา ในโรงเรียนใหม่ เบลล่ากลายเป็น เพื่อนกับนักเรียนอื่น ๆ ได้อย่างรวดเร็ว แต่เธออยากรู้อยากเห็นเกี่ยวกับความลึกลับของคุลเลนและเซนทริก ในวันแรกของโรงเรียนเรียนชีววิทยา เบลล่าและเอ็ดเวิร์ดคัลเลนในตารางเดียวกัน นี้ดูเหมือนจะเต็มไป ด้วยความขยะแขยงสำหรับเบลล่า เอ็ดเวิร์ดทำให้เบลล่ารู้สึกสับสนมากขึ้น ไม่กี่วันต่อมา พวกเขารู้กัน เบลในมหาวิทยาลัยจอดเมื่อเกือบถูกโบว์ลิ่งลงโรงเรียน โดยรถตู้ เอ็ดเวิร์ดจากหลายเมตรที่อัตราการเหลือเชื่อวิ่งไปด้านข้างของเบลล่า และถูกบล็อครถบรรทุกด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในนักกีฬาที่มีแม่แต่งงานใหม่เบสบอลลีก, 17 ปีเบลล่าสวอนย้ายไปงา, วอชิงตันจะมีชีวิตอยู่ในเมืองเล็ก ๆ กับพ่อของเขา ในโรงเรียนใหม่เบลล่ากับนักเรียนคนอื่น ๆ ได้อย่างรวดเร็วกลายเป็นเพื่อน แต่เธอบอกว่าครอบครัวคัลเลนประหลาดลึกลับและอยากรู้อยากเห็น ในวันแรกของการเรียนชีววิทยาโรงเรียนเบลล่าและเอ็ดเวิร์ดคัลเลนจะเป็นที่โต๊ะเดียวกัน เอ็ดเวิร์ดเบลล่าดูเหมือนเต็มไปด้วยความไม่พอใจซึ่งทำให้เบลล่ารู้สึกสับสนมาก ไม่กี่วันต่อมาพวกเขาอย่างเป็นทางการยอมรับซึ่งกันและกันเมื่อโรงเรียนเบลล่าในลานจอดรถของมหาวิทยาลัยได้รับผลกระทบเกือบรถกระบะ, เอ็ดเวิร์ดความเร็วเหลือเชื่อเพียงไม่กี่เมตรห่างจากเบลล่าวิ่งไปรอบ ๆ และมีมือข้างหนึ่งเพื่อป้องกันรถบรรทุก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในคุณแม่หลังจากที่นักกีฬา Bella หงส์การแต่งงานที่สองของพันธมิตรขนาดเล็กเบสบอล 17 ปีเก่าจะย้ายไปสุนัขจิ้งจอกและพ่อของเมืองขนาดเล็กของวอชิงตันชีวิตความเป็นอยู่ร่วมกัน ในโรงเรียนใหม่ Bella ได้อย่างรวดเร็วจะกลายเป็นเพื่อนที่พร้อมด้วย schoolmates อื่นๆแต่จริงๆแล้วเธอยัง Cullen คนลึกลับและความรู้สึกแปลกๆ eccentrically ในเดินทางไปโรงเรียนในระดับ First Class ชีววิทยาของวันแรก Bella แล้วหุ้นโต๊ะพร้อมด้วยนายเอ็ดเวิร์ด Cullen นายเอ็ดเวิร์ดดูเหมือนจะเต็มรูปแบบของแหยงที่จะ Bella นี้ทำให้ Bella รู้สึกว่ามีความสงสัยเป็นอย่างมาก ไม่กี่วันต่อมาพวกเขาก็รู้ว่าทั้งสองฝ่ายอย่างเป็นทางการเมื่อ Bella อยู่บนการพักผ่อนในวันหยุดจากโรงเรียนเป็นผลกระทบจากรถกระบะในที่จอดรถในมหาวิทยาลัยเกือบเอ็ดเวิร์ดวิ่งขึ้นไปที่ด้านข้าง Bella จากตารางเมตรหลายแห่งในอัตราที่แทบคาดไม่ถึงที่และเพื่อไปยังบล็อกยานพาหนะขนส่งสินค้าที่มือเดียว.