水灯节的来源有不同的传说、 放水灯的含义也随着时代的变迁而不断扩展、

水灯节的来源有不同的传说、 放水灯的含义也随着时代的变迁而不断扩展、 如农民放水灯是感谢河神给予他们充沛的水源; 青年男女放水灯是希望自己能找到称心如意的伴侣; 佛教徒则祈求灾祸随水漂去、 幸福随波而来。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แหล่งที่มาของการลอยกระทงมีตำนานที่แตกต่างกัน น้ำหมายถึง การเปลี่ยนแปลง กับเวลา และมีขยาย เช่นชาวนาน้ำจะขอบคุณ พระเจ้า ให้น้ำของแม่น้ำ มากมาย โคมไฟสำหรับชายหนุ่มและหญิงหวังที่จะค้นหาคู่ค้าที่เป็นที่ต้องการ พุทธอธิษฐานสำหรับกาฬโรคที่ลอยน้ำและคลื่นของความสุข

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แหล่งที่มาลอยกระทงมีตำนานที่แตกต่างกัน, ความหมายโคมไฟน้ำยังมีการเปลี่ยนแปลงกับเวลาและยังคงขยายตัวเช่นเกษตรกรมีความกตัญญูรู้อุโคมไฟน้ำเพื่อให้พวกเขามีความอุดมสมบูรณ์ของน้ำโคมไฟน้ำชายหนุ่มและหญิงต้องการที่จะสามารถที่จะหาสหายที่น่าพอใจ ; ชาวพุทธภาวนาขอให้เกิดภัยพิบัติกับการอนุมานที่มาพร้อมกับความสุขของคลื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลอยกระทงที่แตกต่างกันแหล่งที่มาของตำนานและความหมายของน้ำโคมไฟได้ด้วยการเปลี่ยนแปลงของเวลาเช่นเกษตรกรน้ำโคมไฟขยายและขอบคุณพระเจ้าให้พวกเขามีความอุดมสมบูรณ์ของแหล่งน้ำเป็นเยาวชนชายและหญิงหวังที่จะหาน้ำโคมไฟเป็นสหายกับพวกชาวพุทธจะภาวนา ; ความชั่วร้ายไปและความสุขที่มากับคลื่น