据青海玉树抗震指挥部报告，截止15日2时，14日早晨发生的7.1级地震

据青海玉树抗震指挥部报告，截止15日2时，14日早晨发生的7.1级地震已造成589人死亡，8000多人受伤，1.5万户民房倒塌，有10万户灾民需要转移安置。以上为全国各地媒体关于青海玉树地震报道的头版封面。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามแผ่นดินไหวยูซูในจังหวัดชิงไห่ที่สำนักงานใหญ่รายงาน สิ้นสุดวันที่ 15 ที่ 2 นาฬิกา 14 เช้าแผ่นดินไหวขนาด 7.1 ได้ฆ่า 589 คนตายมากกว่า 8,000 บาดเจ็บ บ้าน 15,000 ยุบ และ 100,000 คนต้องย้าย เหนือผ่านหน้าสื่อรายงานเกี่ยวกับแผ่นดินไหวในยูซู ชิงไห่จังหวัดครอบคลุม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามรายงานของสำนักงานใหญ่ของแผ่นดินไหวมณฑลชิงไห่ Yushu ณ วันที่ 02:00 ในวันที่ 15, 7.1 แผ่นดินไหวที่เกิดขึ้นในเช้าวันที่ 14 ได้ก่อให้เกิดการเสียชีวิต 589 และ 8000 ได้รับบาดเจ็บ 15,000 บ้านทรุดตัวลงมีผู้ที่ตกเป็นเหยื่อ 100,000 จำเป็นต้องย้าย สื่ออื่น ๆ ทั่วประเทศรายงานเมื่อวันที่หน้าแรกของ Yushu แผ่นดินไหวปกจังหวัดชิงไห่