素万纳普机场通报称，将对曼谷飞往金边的PG931航班乘客行李箱起火燃烧

素万纳普机场通报称，将对曼谷飞往金边的PG931航班乘客行李箱起火燃烧事件展开调查。28日，一名乘坐曼谷飞往金边的、PG931号航班的旅客，行李箱在换登机牌时，在传送带上发生起火燃烧事件。

根据机场宣传部初步调查认为，排除恐怖袭击事件。起火原因据行李箱乘客介绍，行李箱内有装有某种化肥，想托运汇金边。而在安置在传送带的时候出现化学反应出现自燃现象。

目前机场安检部门正在和曼谷航空就该事件进行询问和调查。以便提醒乘客那些物品可带上飞机，哪些不能。强化飞行安全防护工作。

机场方面表示，此次行李箱自燃事件仅是特例。机场安全没有问题，旅客方面不用担心飞行安全。相信不会影响到泰国旅游市场。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซูวานแนปสนามบินแจ้งว่าจะ pg931 กรุงเทพฯไปยังกรุงพนมเปญสัมภาระผู้โดยสารเที่ยวบินในเหตุการณ์ที่เกิดไฟไหม้ 28 นั่งกรุงเทพฯไปยังกรุงพนมเปญจำนวน pg931 ผู้โดยสารเที่ยวบิน, กระเป๋าเดินทางขึ้นเมื่อผ่านเหตุการณ์ไฟไหม้ติดอยู่บนสายพานลำเลียง

ตามที่การสอบสวนเบื้องต้นที่แผนกโฆษณาของสนามบินไม่รวมการโจมตีของผู้ก่อการร้าย สาเหตุของไฟไหม้ตามที่กระเป๋าเดินทางของการแนะนำผู้โดยสารลำได้พร้อมปุ๋ยบางต้องการฝากขายแลกเปลี่ยนพนมเปญ การเกิดขึ้นของปรากฏการณ์ของการเผาไหม้โดยธรรมชาติของปฏิกิริยาเคมีที่วางอยู่บนสายพานลำเลียงในเวลา

ขณะนี้การรักษาความปลอดภัยที่สนามบินกรุงเทพฯและการบินเจ้าหน้าที่จะตั้งคำถามและตรวจสอบข้อเท็จจริงเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเพื่อให้รายการเหล่านั้นสามารถเตือนผู้โดยสารบนเครื่องบินที่ไม่สามารถ เที่ยวบินการทำงานการป้องกันความปลอดภัยที่เพิ่มขึ้น

สนามบินกล่าวว่ากระเป๋าเดินทางของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเองเป็นเพียงกรณีพิเศษ การรักษาความปลอดภัยสนามบินไม่ได้เป็นปัญหาที่เกิดขึ้นไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับด้านความปลอดภัยการบินของผู้โดยสาร มันจะไม่ส่งผลกระทบต่อตลาดการท่องเที่ยวไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สนามบิน Suwannapu รายงานว่า PG931 บินจะบินพนมเปญในกรุงเทพฯ ผู้โดยสารสัมภาระเหนือศีรษะไฟตรวจสอบ 28 การขี่ผู้โดยสาร เที่ยวบิน PG931 สู่พนมเปญกรุงเทพมหานคร ลำตัวเวลาเปลี่ยนบัตรของเรา ไฟไหม้สายพานลำเลียงเหตุการณ์เกิดขึ้น

ตามสนามบินประชาสัมพันธ์แผนกสอบสวนเบื้องต้นสรุป ปกครองออกโจมตีก่อการร้าย ผู้โดยสารอธิบายลำสาเหตุ ภายในกระเป๋าเดินทางที่ประกอบด้วยชนิดของปุ๋ย บางจัดส่งในพนมเปญ ปฏิกิริยาเคมีเกิด spontaneous สันดาปเกิดเมื่อวางอยู่บนสายพาน

ตอนนี้สนามบินปลอดภัยและบางกอกแอร์เวย์ผิดสอบถามและการสำรวจเป็นกิจกรรมการเพื่อเตือนให้ผู้โดยสารของสินค้าบนเครื่องบินและที่ไม่ เสริมสร้างการทำงานความปลอดภัยการบิน

สนามบินกล่าวว่า จุดเท่านั้นที่เก็บกระเป๋าเหนือศีรษะระเบิดเป็นกรณีพิเศษ รักษาความปลอดภัยสนามบิน โดยไม่มีปัญหา ผู้เข้าชมไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับความปลอดภัยในการบิน เชื่อว่าจะส่งผลต่อตลาดนักท่องเที่ยวไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

องค์ประกอบที่หนึ่งหมื่นคน nupp การแจ้งเตือนไปยังสนามบินว่าจะบินไป PG พนม เปญ 931 กระเป๋าผู้โดยสารเที่ยวบินการจับสัญญาณเตือนอัคคี ภัย ในการเริ่มต้นในการสืบสวนสอบสวนเพื่อไปยังกรุงเทพฯ ขี่ม้ากรุงเทพฯเพื่อไปยังบินไปพนมเปญผู้โดยสารเที่ยวบิน PG 931 หมายเลขที่ 28 ที่กระเป๋าที่เมื่อมีการเปลี่ยนแปลงบัตรผ่านเพื่อการเดินทางที่มาในการส่งผ่านมีที่จับสัญญาณเตือนอัคคี ภัย

เชื่อว่าจากการตรวจสอบข้อมูลเบื้องต้นไปยังสนามบินกรมการโฆษณาชวนเชื่อว่าจะขจัดการโจมตีก่อการร้าย ทำให้เกิดเพลิงไหม้ตามผู้โดยสารกระเป๋าสำหรับใส่ชุดที่อยู่ในกระเป๋าที่มีการโหลดพร้อมด้วยบางอย่างของปุ๋ยและสารเคมีต้องการมอบสำหรับการจัดส่งอยู่ใกล้กับ huijin แต่ในการออกเมื่อสายพานลำเลียงจะแสดงปฏิกิริยาทางเคมีที่มีปรากฏการณ์แบบบิดกุญแจสตาร์ท แผนกรักษาความ ปลอดภัย สนามบิน

ที่มีการสอบสวนคดีนี้สอบสวนและพร้อมด้วยสายการบินบางกอกแอร์เวย์สที่เหตุการณ์นี้ในการสั่งซื้อเพื่อเตือนให้คนโดยสารซึ่งสินค้าเหล่านี้เพื่อนำเครื่องบินซึ่งไม่สามารถ ใช้งานการป้องกันความ ปลอดภัย เที่ยวบินแข็งแกร่งขึ้น ผู้ให้บริการออกไปยังสนามบิน

ระบุว่าเหตุการณ์กระเป๋าตัวเอง - สตาร์ทนี้มีอยู่เฉพาะกรณีที่ดีเยี่ยม รับจากสนามบินจะไม่มีปัญหาได้อย่าง ปลอดภัย โดยสารไม่ต้องไปกังวลเกี่ยวกับความ ปลอดภัย เที่ยวบินได้ เชื่อว่าจะไม่ส่งผลกระทบต่อตลาดนักท่องเที่ยวไทย