如果说90年代上海的城市建设是有形的巨变，那么，无形的工业生产力布局的

如果说90年代上海的城市建设是有形的巨变，那么，无形的工业生产力布局的大调整，则更加蔚为壮观。如果从空中俯瞰，今日上海的城市布局已显示了走向国际化大都市的宏大气派：以环绕城区的内环线和外环线为界，内环线内主要是商贸、金融等第三产业，展示了新上海的繁荣和繁华；内、外环线之间主要是优良的人居环境；外环线周边是重点工业区和新兴产业区，北边是钢铁基地，南边是石化基地，东边是集成电路基地，西边是汽车工业城。这一崭新的格局，体现了大上海工业经济的不凡实力和水平。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้า 90 การเปลี่ยนแปลงใน ก่อสร้างเมืองของเซี่ยงไฮ้ตั้งอยู่ แล้วปรับปรุงอุตสาหกรรมมองไม่เห็นการกระจายของกองกำลังที่มีประสิทธิภาพ มีงดงามมากยิ่งขึ้น ถ้าจากอากาศมองเห็น วันนี้มีแสดงเซี่ยงไฮ้เมืองเค้าสนับสนุนเมืองใหญ่ของแกรนด์: ล้อมรอบเมืองภายในการเชื่อมโยงและการเชื่อมโยงภายนอกสำหรับเขต ภายในเชื่อมโยงภายในหลักเป็นค้า และอุตสาหกรรมทางการเงิน ระดับมหาวิทยาลัย ดูมีเซี่ยงไฮ้ใหม่ของความเจริญรุ่งเรือง และดาวทาวน์ ภายใน และภาย นอกเชื่อมโยง Zhijian แห่งสภาพแวดล้อมบ้านคนหลัก ลิงค์อยู่นอกสถานโฟกัสเขตอุตสาหกรรมและเขตอุตสาหกรรม เหนือเป็นฐานเหล็ก ใต้เป็นฐานปิโตรเคมี ตะวันออกคือ IC พื้นฐาน ตะวันตกคือ เมืองอุตสาหกรรมรถยนต์รูปแบบใหม่นี้ สะท้อนให้เห็นถึงความแข็งแรงพิเศษและระดับของเศรษฐกิจอุตสาหกรรมของเซี่ยงไฮ้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าปี 1990 การก่อสร้างในเมืองเซี่ยงไฮ้เป็นการเปลี่ยนแปลงที่เป็นรูปธรรมแล้วรูปแบบที่มองไม่เห็นการปรับใหญ่ในอุตสาหกรรมการผลิตที่มีความงดงามมากยิ่งขึ้น หากคุณสามารถมองเห็นจากอากาศในวันนี้รูปแบบในเมืองเซี่ยงไฮ้ได้แสดงให้เห็นว่าเมืองระหว่างประเทศรูปแบบแกรนด์: ล้อมรอบวงแหวนของเมืองและวงแหวนรอบนอกสำหรับภาคส่วนใหญ่การค้าการเงินและอุตสาหกรรมอื่น ๆ ในระดับอุดมศึกษาภายในภายในถนนวงแหวนแสดงให้เห็นถึงใหม่ ความเจริญรุ่งเรืองของเซี่ยงไฮ้และความเจริญรุ่งเรือง; ภายในระหว่างหลักวงแหวนรอบนอกเป็นสภาพแวดล้อมที่ดีเยี่ยมถนนวงแหวนรอบนอกและเขตอุตสาหกรรมที่อยู่รอบ ๆ เป็นจุดสำคัญของเขตอุตสาหกรรมที่เกิดขึ้นใหม่ทางตอนเหนือของฐานเหล็กใต้ฐานปิโตรเคมีทางตะวันออกของฐาน IC, ทิศตะวันตก ยานยนต์เมือง นี้รูปแบบใหม่ที่สะท้อนให้เห็นถึงความแข็งแรงพิเศษและระดับของเศรษฐกิจอุตสาหกรรมมากขึ้นของเซี่ยงไฮ้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หากในทศวรรษที่ 90 การก่อสร้างในเขตเมืองที่มีการเปลี่ยนแปลงของ Shanghai ที่ดีเยี่ยมสามารถมองเห็นได้แล้วการปรับขนาดใหญ่ของผังความแรงของการผลิต ภาค อุตสาหกรรมมองไม่เห็นมี sighter ที่สง่างาม หากจากอากาศนกของวิวทิวทัศน์,ที่เมืองการตั้งค่าของ Shanghai ได้แสดงให้เห็นในวันนี้ไปสู่ที่ที่ดีเยี่ยมมีสไตล์ของประเทศมหานคร:ใช้เวลาอยู่โดยรอบด้านในและด้านนอกเรียกเข้าในเมืองและในด้านในแหวนเป็นธุรกิจการเงินและอื่นๆขั้นอุตสาหกรรม,มีแสดงให้เห็นถึงความเจริญรุ่งเรืองมั่งคั่งและน่าทึ่งของ Shanghai แห่งใหม่;และในวงแหวนด้านนอกเป็นที่ชั้นดีของคนมีชีวิตสิ่งแวดล้อม;วงแหวนด้านนอกมีอุปกรณ์ต่อพ่วงที่สำคัญอุตสาหกรรมเขตพื้นที่อุตสาหกรรมและอุบัติขึ้นมา,ที่ฝั่งด้านทิศเหนือเป็นโลหะฐาน,ด้านปิโตรเคมีที่มีฐานที่ฝั่งด้านทิศตะวันออกเป็นวงจรรวมฐาน,ด้านตะวันตกเป็นอุตสาหกรรมรถยนต์เมือง.รูปแบบแบรนด์ใหม่แห่งนี้มีระดับและความแรงของจริงไม่ใช่เรื่องปกติของเศรษฐกิจอุตสาหกรรม Shanghai