日本ELKEM 客戶之後 940U 出貨要求要使用 有內袋的包裝袋，海

日本ELKEM 客戶之後 940U 出貨要求要使用 有內袋的包裝袋，海波將於6/30號來我司跟監執行進度
在此之前我們需要採購協助 採買 含內袋的包裝袋， 規格與樣式我以夾於附件
煩請你在知會 負責人員 執行此作業， 看可否於 6月最後一周到貨
訂購數量 我想先於詢價後 再與 訂單對應 採購量
以上

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ELKEM ญี่ปุ่นลูกค้า zhihou 940U ส่งความต้องการใช้ได้ภายในถุงบรรจุภัณฑ์ถุง ไฮเพอร์เรียนจะราคายู 6/30 การหารกับคุกความคืบหน้าผู้บริหาร
zhiqian นี้เราจำเป็นต้องจัดซื้อช่วยซื้อที่ประกอบด้วยอยู่ภายในถุงบรรจุภัณฑ์ถุง ข้อมูลจำเพาะ และสไตล์ผมให้คลิปยูแอนเน็กซ์
โปรดคุณในรู้จะรับผิดชอบสำหรับบุคลากรบริหารงานนี้ ดูจะมิถุนายนยูล่าสุดเดินทางมาถึงสัปดาห์
สั่งเลขฉันอยากแรกยูถาม Hou อีก และใบสั่งที่สอดคล้องกับไดรฟ์ข้อมูลการจัดซื้อ
ข้างบน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ญี่ปุ่นหลังจากลูกค้า ELKEM 940U ความต้องการในการจัดส่งจะต้องใช้ภายในถุงถุงไฮเปอร์จะเป็น 6/30 ไปส่วนฉันกับการติดตามความคืบหน้าของการดำเนินการ
ก่อนที่เราจะต้องซื้อเพื่อช่วยให้ซื้อถุงถุงที่มีรายละเอียดและรูปแบบ ผมมีคลิปเกี่ยวกับสิ่งที่แนบมา
ควรจะขอบคุณถ้าคุณแจ้งให้ผู้รับผิดชอบที่จะทำงานนี้เพื่อที่จะเห็นความเป็นไปได้ของการมาถึงของสัปดาห์ที่ผ่านมาในเดือนมิถุนายน
ปริมาณข้าพเจ้าต้องการให้สอดคล้องกับความสงบเรียบร้อยในการสอบสวนหลังจากการซื้อของ
ดังกล่าวข้างต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากญี่ปุ่น elkem ลูกค้า,ใน 940 U ผลิตสินค้าการร้องขอเพื่อไปใช้ในการมีกระสอบถุง,ที่โซเดียม hyposulfite จะมาของฉันศรี genjian ในการพกพาออกไปความคืบหน้า
ใน 6/30 . co . th เราจำเป็นต้องซื้อเพื่อช่วยเหลือก่อนจากนั้นจึงไปยังซื้อรวมถึงที่กระสอบในกระเป๋า,ข้อมูลจำเพาะและมีสไตล์ผมจะยึดใน ภาคผนวก
ขอคุณในการแจ้งอย่างเป็นทางการที่รับผิดชอบคนพกพาออกมานี้ทำงานให้มองว่าที่ผ่านมาในสัปดาห์จะได้รับในเดือนมิถุนายนนี้
การสั่งซื้อ ผลิตภัณฑ์ ตามจำนวนผมต้องการอยู่ก่อนหน้าที่การสอบสวนด้วยการสั่งซื้อตรงกับขึ้นไปจำนวนสินค้าที่สั่งซื้อ
อีกครั้ง