ทำไมถึงจุดประทัดวันตรุษจีน ในสมัย

ทำไมถึงจุดประทัดวันตรุษจีน

ในสมัยโบราณที่ประเทศจีนมีตัวประหลาดเรียกว่า “ซาน เซียว” รูปร่างคล้ายคนแคระแต่วิ่งเร็วมาก ทุกปีเวลาใกล้ปีใหม่ตัวซานเซียวจะมาขโมยของกินในหมู่บ้าน ชาวบ้านจะวิ่งขับไล่แต่ไม่ทัน หรือถ้าทันจับตัวซานเซียวได้ ผู้ที่จับต้องตัวซานเซียวก็จะเจ็บป่วยทำให้คนไม่กล้าสู้กับตัวซานเซียว วันหนึ่งชาวบ้านออกไปตัดไม้ไผ่ และหุงข้าวโดยเอาปล้องไม้ไผ่เป็นฟืนระหว่างที่กำลังหุง ข้าวอยู่นั้น ตัวซานเซียวกลุ่มหนึ่งก็มาพบและตรงเข้ามาจะหยิบข้าวของกิน ชาวบ้านต่างตกตะลึง ด้วยความกลัว ทันใดนั้นปล้องไม้ไผ่ที่โดนไฟก็ประทุระเบิดเสียงดัง ตัวซานเซียวทั้งกลุ่มสะดุ้งตกใจพากันหยุดนิ่งไม่กล้าเข้ามา ชาวบ้านจึงโยนปล้องไม้ไผ่เข้าที่กองไฟอีก เกิดเสียงปล้องไม้ไผ่แตกดังเป็นระยะๆ พวกซานเซียวก็พากันวิ่งหนีไปด้วยความหวาดกลัว

ตั้งแต่นั้นมาเมื่อถึงเทศกาลปีใหม่ที่พวกตัวซานเซียวจะลงมาขโมยของกิน ชาวบ้านก็จัดหาปล้องไม้ไผ่ไว้เป็นจำนวนมากและเอาใส่กองไฟเพื่อให้เกิดเสียงประทุดังขับไล่พวกซานเซียว

ต่อมาก็ได้มีการนำดินประสิวบรรจุในปล้องไม้ไผ่เล็กๆ แล้วนำไปเผาไฟเพื่อให้ระเบิดแล้วเป็นควัน เพื่อขับไล่ตัวซานเซียวและภูตผีร้ายตลอดจนสรรพโรคภัยต่างๆ และมักจุดในช่วงเทศกาลปีใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทำไมถึงจุดประทัดตรุษจีนวันที่ประเทศจีนในสมัยโบราณมีตัวประหลาดเรียกว่า "ซานเซียว" รูปร่างคล้ายคนแคระ แต่วิ่งเร็วมากทุกปีเวลาใกล้ปีใหม่ตัวซานเซียวจะมาในขโมยหมู่บ้านชาวบ้านของกินจะวิ่งขับ ไล่ แต่ไม่ทันหรือถ้าทันจับตัวซานเซียวได้ผู้ที่จับต้องตัวซานเซียวก็จะเจ็บป่วยทำให้คนไม่กล้าสู้กับตัวซานเซียววันหนึ่งชาวบ้านออกไปตัดไม้ไผ่และหุงข้าวโดยเอาปล้องไม้ไผ่เป็นฟืนระหว่างที่กำลัง หุงข้าวอยู่นั้นตัวซานเซียวกลุ่มหนึ่งก็มาพบและตรงเข้ามาจะหยิบข้าวของกินชาวบ้านต่างตกตะลึงด้วยความกลัวทันใดนั้นปล้องไม้ไผ่ที่โดนไฟก็ประทุระเบิดเสียงดังตัวซานเซียวทั้งกลุ่มสะดุ้งตกใจพากันหยุด นิ่งไม่กล้าเข้ามาชาวบ้านจึงโยนปล้องไม้ไผ่ที่เข้ากองไฟอีกเกิดเสียงปล้องไม้ไผ่แตกดังเป็นระยะ ๆ ก็พวกซานเซียววิ่งหนีพากันไปด้วยความหวาดกลัวตั้งแต่นั้นมาเมื่อปีใหม่ที่ถึงเทศกาลพวกตัวซาน เซียวจะมาลงบ้านขโมยของกินชาวจัดหาปล้องไม้ไผ่ไว้ก็เป็นจำนวนมากและเอาใส่กองไฟเพื่อให้เกิดเสียงประทุดังขับไล่พวกซานเซียวมีต่อมาก็ได้การนำดินประสิวบรรจุไม้ไผ่เล็ก ๆ ในปล้องนำไปเผาแล้ว ไฟเพื่อให้ระเบิดแล้วเป็นควันเพื่อขับไล่ตัวซานเซียวและภูตผีร้ายตลอดจนสรรพโรคภัยต่างๆและมักจุดในช่วงเทศกาลปีใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทำไมถึงจุดประทัดวันตรุษจีน

เซียวซานในสมัยโบราณที่ประเทศจีนมีตัวประหลาดเรียกว่า " " รูปร่างคล้ายคนแคระแต่วิ่งเร็วมากทุกปีเวลาใกล้ปีใหม่ตัวซานเซียวจะมาขโมยของกินในหมู่บ้านชาวบ้านจะวิ่งขับไล่แต่ไม่ทันหรือถ้าทันจับตัวซานเซียวได้วันหนึ่งชาวบ้านออกไปตัดไม้ไผ่และหุงข้าวโดยเอาปล้องไม้ไผ่เป็นฟืนระหว่างที่กำลังหุงข้าวอยู่นั้นตัวซานเซียวกลุ่มหนึ่งก็มาพบและตรงเข้ามาจะหยิบข้าวของกินชาวบ้านต่างตกตะลึงด้วยความกลัวตัวซานเซียวทั้งกลุ่มสะดุ้งตกใจพากันหยุดนิ่งไม่กล้าเข้ามาชาวบ้านจึงโยนปล้องไม้ไผ่เข้าที่กองไฟอีกเกิดเสียงปล้องไม้ไผ่แตกดังเป็นระยะๆพวกซานเซียวก็พากันวิ่งหนีไปด้วยความหวาดกลัว

ตั้งแต่นั้นมาเมื่อถึงเทศกาลปีใหม่ที่พวกตัวซานเซียวจะลงมาขโมยของกินชาวบ้านก็จัดหาปล้องไม้ไผ่ไว้เป็นจำนวนมากและเอาใส่กองไฟเพื่อให้เกิดเสียงประทุดังขับไล่พวกซานเซียว

ต่อมาก็ได้มีการนำดินประสิวบรรจุในปล้องไม้ไผ่เล็กๆแล้วนำไปเผาไฟเพื่อให้ระเบิดแล้วเป็นควัน เพื่อขับไล่ตัวซานเซียวและภูตผีร้ายตลอดจนสรรพโรคภัยต่างๆ และมักจุดในช่วงเทศกาลปีใหม่