──環境電磁學;──環境空氣動力學。4.11 省略號4.11.1 省略

──環境電磁學;
──環境空氣動力學。
4.11 省略號
4.11.1 省略號的形式為「......」,六個小圓點,佔兩個字的位置。如果是整段文章或詩行
的省略,可以使用十二個小圓點來表示。
4.11.2 引文的省略,用省略號標明。例如:
她輕輕地哼起了《搖籃曲》:「月兒明,風兒靜,樹葉兒遮窗欞啊......」
4.11.3 列舉的省略,用省略號標明。例如:
在廣州的花市上,牡丹、吊鐘、水仙、梅花、菊花、山茶、墨蘭......春秋冬三季的
鮮花都擠在一起啦!
4.11.4 說話斷斷續續,可以用省略號標示。例如:
「我......對不起......大家,我......沒有......完成......任務。」
4.12 著重號
4.12.1 著重號的形式為「.」。
4.12.2 要求讀者特別注意的字、詞、句,用著重號標明。例如:
事業是幹出來的,不是吹出來的。 ..
4.13 連接號
4.13.1 連接號的形式為「-」,佔一個字的位置。連接號還有另外三種形式,即長橫「─
─」(佔兩個字的位置)、半字線「-」(佔半個字的位置)和浪紋「~」(佔一
個字的位置)。
4.13.2 兩個相關的名詞構成一個意義單位,中間用連接號。例如:
a) 我國秦嶺-淮河以北地區屬於溫帶季風氣候區,夏季高溫多雨,冬季寒冷乾燥。 b) 複方氯化鈉注射液,也稱任 - 洛二氏溶液(Ringer-Locke solution),用於醫療
和哺乳動物生理學實驗。
4.13.3 相關的時間、地點或數目之間用連接號,表示起止。例如:
a) 魯迅(1881-1936)中國現代偉大的文學家、思想家和革命家。原名周樹人,字 豫才,浙江紹興人。
b)「北京──廣州」直達快車。
c) 梨園鄉種植的巨峰葡萄今年已經進入了豐產期,畝產1000公斤~1500公斤。

ผลลัพธ์ (จีน) 2:

──环境电磁学;
──环境空气动力学。
4.11省略号
4.11.1省略号的形式为「......」,六个小圆点,占两个字的位置。如果是整段文章或诗行
的省略,可以使用十二个小圆点来表示。
4.11.2引文的省略,用省略号标明。例如:
她轻轻地哼起了《摇篮曲》:「月儿明,风儿静,树叶儿遮窗棂啊......」
4.11.3列举的省略,用省略号标明。例如:
在广州的花市上,牡丹、吊钟、水仙、梅花、菊花、山茶、墨兰......春秋冬三季的
鲜花都挤在一起啦!
4.11.4说话断断续续,可以用省略号标示。例如:
「我......对不起......大家,我......没有......完成......任务。」
4.12着重号
4.12.1着重号的形式为「.」。
4.12.2要求读者特别注意的字、词、句,用着重号标明。例如:
事业是干出来的,不是吹出来的。..
4.13连接号
4.13.1连接号的形式为「-」,占一个字的位置。连接号还有另外三种形式,即长横「─
─」(占两个字的位置)、半字线「-」(占半个字的位置)和浪纹「~」(占一
个字的位置)。
4.13.2两个相关的名词构成一个意义单位,中间用连接号。例如:
a)我国秦岭-淮河以北地区属于温带季风气候区,夏季高温多雨,冬季寒冷干燥。b)复方氯化钠注射液,也称任-洛二氏溶液(Ringer-Locke solution),用于医疗
和哺乳动物生理学实验。
4.13.3相关的时间、地点或数目之间用连接号,表示起止。例如:
a)鲁迅(1881-1936)中国现代伟大的文学家、思想家和革命家。原名周树人,字豫才,浙江绍兴人。
b)「北京──广州」直达快车。
c)梨园乡种植的巨峰葡萄今年已经进入了丰产期,亩产1000公斤~1500公斤。