常懷感謝心─2-09蘇郁婷 在這繁忙的社會裡，人與人總是擦肩而過，還會

常懷感謝心─2-09蘇郁婷
在這繁忙的社會裡，人與人總是擦肩而過，還會有誰去感謝別人呢？事實
上，要感謝別人不用花太多的時間與金錢，只要用最真誠的心去感謝別人，那
麼，你知道嗎，那比千金萬金還要可貴。而在這匆忙的社會中，要感謝的人可
多了，但首先最要感謝的人是在你身旁最親近的－－父母。
在母親的懷裡，我們都待上了九個多月才誕生，並不是像＜西遊記＞中的
孫悟空從石頭蹦出來的，從那天起，我們的吃、喝、玩、樂、拉、撒、睡都由
他們來照顧安排，他們是我們小時候的依靠，他們也為了我們多了許多白髮，
我們怎麼能不感謝他們呢？
我們還要感謝教導我們而不辭勞苦的－－老師。沒有人一生下來就什麼都
會，也沒有人只要聽一遍就明白所有的事理，所以老師在我們成長當中扮演了
很重要的角色，也是在我們學習當中接觸我們最多，最了解我們的。說到老師
，讓我想起國小五六年級的導師－－尚傑人老師。光聽到這名字，想必有人嚇
一跳吧！他是位誨人不倦，因材施教的好老師，對於功課不好的同學，可會循
循善誘地認真教導，我相信在我與你的身旁還有許多像尚老師一樣優秀的老師
，所以，我們怎麼能不感謝他們呢？
最後，我們要感謝身旁的朋友。俗話說得好：「在家靠父母，出外靠朋友
。」說得太好了！因為只有一人沒有別人的支持和幫助，就算有匠心獨運的天
才智慧和鬼斧神工的高超技術，想要有自己閒雲野鶴的天堂－－那真是難！難
！難呀！
要感謝的人，再說上三天三夜也說不完，但只要在生活中找點時間，誠心
去感謝你要感謝的人，那你永遠都有個「無價之寶」在內心深處，所以常懷感
謝心就像有了仙丹，只有好處。啊！有好沒壞啦！」
在這繁忙的社會裡，人與人總是擦肩而過，還有誰會懷著感謝的心去感謝
別人？但我知道－－我會，而我也相信你也會，不是嗎？「TRUST ME,YOU CAN
MAKE IT!

ผลลัพธ์ (จีน) 3:

常怀感谢心─2-09苏郁婷在这繁忙的社会里，人与人总是擦肩而过，还会有谁去感谢别人呢？事实上，要感谢别人不用花太多的时间与金钱，只要用最真诚的心去感谢别人，那么，你知道吗，那比千金万金还要可贵。而在这匆忙的社会中，要感谢的人可多了，但首先最要感谢的人是在你身旁最亲近的－－父母。在母亲的怀里，我们都待上了九个多月才诞生，并不是像＜西游记＞中的孙悟空从石头蹦出来的，从那天起，我们的吃、喝、玩、乐、拉、撒、睡都由他们来照顾安排，他们是我们小时候的依靠，他们也为了我们多了许多白发，我们怎么能不感谢他们呢？我们还要感谢教导我们而不辞劳苦的－－老师。没有人一生下来就什么都会，也没有人只要听一遍就明白所有的事理，所以老师在我们成长当中扮演了很重要的角色，也是在我们学习当中接触我们最多，最了解我们的。说到老师，让我想起国小五六年级的导师－－尚杰人老师。光听到这名字，想必有人吓一跳吧！他是位诲人不倦，因材施教的好老师，对于功课不好的同学，可会循循善诱地认真教导，我相信在我与你的身旁还有许多像尚老师一样优秀的老师，所以，我们怎么能不感谢他们呢？最后，我们要感谢身旁的朋友。俗话说得好：「在家靠父母，出外靠朋友。」说得太好了！因为只有一人没有别人的支持和帮助，就算有匠心独运的天才智慧和鬼斧神工的高超技术，想要有自己闲云野鹤的天堂－－那真是难！难！难呀！要感谢的人，再说上三天三夜也说不完，但只要在生活中找点时间，诚心去感谢你要感谢的人，那你永远都有个「无价之宝」在内心深处，所以常怀感谢心就像有了仙丹，只有好处。啊！有好没坏啦！」在这繁忙的社会里，人与人总是擦肩而过，还有谁会怀着感谢的心去感谢别人？但我知道－－我会，而我也相信你也会，不是吗？「TRUST ME，YOU CANMAKE IT！