One dead, 37 injured after car plow

One dead, 37 injured after car plows into crowd on Las Vegas Strip

Las Vegas police say that a woman intentionally drove her car onto a crowded Strip sidewalk multiple times Sunday night, killing at least one person and injuring 37 others, six of them critically

Las Vegas Metropolitan Police Lt. Dan McGrath said the woman in her 20s, whose name has not been publicly released, "went up and off these streets, two or possibly three times." The woman is being interviewed and is having her blood drawn for a sobriety test, police said. She is being held in the Clark County Jail with charges pending.

The incident occurred at around 6:40 p.m. local time (9:40 p.m. EST). The woman's car, a 1996 Oldsmobile, was in the northbound lanes of Las Vegas Boulevard near Bellagio Way when it drove up onto the sidewalk in front of the Paris Hotel & Casino and struck pedestrians, police Lt. Peter Boffelli said. Police confirmed the person killed was an adult, but would not identify the victim further.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

37 ตายหนึ่งบาดเจ็บหลังจากรถ plows เข้าไปในฝูงชนในลาสเวกัสสตริปตำรวจลาสเวกัสบอกว่า ผู้หญิงตั้งใจขับรถรถของเธอไปสารพัดเป็นแถบหนาแน่นหลายครั้งอาทิตย์คืน ฆ่าน้อยหนึ่งคน และบาดเจ็บ 37 คน หกของพวกเขาเหลือMcGrath ด่านลิตรต่อตำรวจนครลาสเวกัสกล่าวว่า ผู้หญิงในวัย 20 เธอ ชื่อไม่สาธารณะออก "ขึ้น และ ปิด ถนนเหล่านี้ สองหรือสามครั้งอาจจะไป" ผู้หญิงจะถูกสัมภาษณ์ และมีเลือดของเธอออกสำหรับการทดสอบ sobriety ตำรวจกล่าวว่า เธอจะถูกจัดขึ้นในคุกเขตคลาร์กกับค่าธรรมเนียมที่ค้างอยู่เหตุการณ์เกิดที่ประมาณ 18:40 น.เวลาท้องถิ่น (9:40 น. EST) รถของผู้หญิง Oldsmobile 1996 อยู่ในถนนหนทางเร็มบานเซ้าท์บอนด์ของลาสเวกัสบูเลอวาร์ดใกล้ทางเบลลาจิโอเมื่อขับรถขึ้นไปสารพัดหน้าปารีสโฮเต็ลแอนด์คาสิโน และหลง โชคดี ตำรวจ Boffelli ลิตรต่อปีเตอร์กล่าว ตำรวจยืนยันคนฆ่าถูกผู้ใหญ่ แต่จะไม่ระบุเหยื่อต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งตาย 37 ได้รับบาดเจ็บหลังจากรถไถเข้าไปในฝูงชนในลาสเวกัสสตริปลาสเวกัตำรวจบอกว่าเป็นผู้หญิงที่จงใจขับรถของเธอที่รถบนรางทางเท้าแออัดหลายไทม์สในคืนวันอาทิตย์ฆ่าคนและบาดเจ็บอย่างน้อย37 คนอื่น ๆ หกของพวกเขาอย่างยิ่งลาสเวกัสตำรวจนครบาล ร.ท. แดน McGrath กล่าวว่าผู้หญิงในยุค 20 ของเธอที่มีชื่อยังไม่ได้รับการปล่อยตัวออกต่อสาธารณชน "ไปขึ้นและออกจากถนนเหล่านี้อาจจะเป็นสองหรือสามครั้ง." ผู้หญิงคนนั้นจะถูกสัมภาษณ์และมีเลือดของเธอวาดสำหรับ การทดสอบความสุขุมตำรวจกล่าวว่า. เธอจะถูกจัดขึ้นในคลาร์กเคาคุกกับค่าใช้จ่ายที่ค้างอยู่. รอบเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นใน 06:40 เวลาท้องถิ่น (09:40 EST). รถของผู้หญิง, 1996 Oldsmobile อยู่ในเหนือ เลนของลาสเวกัสถนนใกล้ทาง Bellagio เมื่อขับรถขึ้นไปบนทางเท้าในด้านหน้าของปารีส Hotel & Casino และหลงเดินเท้าตำรวจแอลปีเตอร์กล่าวว่า Boffelli. ตำรวจยืนยันฆ่าคนเป็นผู้ใหญ่ แต่จะไม่ระบุเหยื่อต่อไป .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

37 หนึ่งตายและบาดเจ็บหลังรถ plows ลงจุดบนแถบลาสเวกัสลาสเวกัส

เขาพูดบอกเธอข้อความที่ 3 drove B รถ onto a แถบแออัดหลายคืนวันอาทิตย์ที่ sidewalk times , ฆ่าอย่างน้อยหนึ่งคนและ injuring 37 คนอื่นหกหกหกหกหกหกของพวกเขา critically

กรุงเทพมหานครนัก . . . . . . . ตำรวจลาสเวกัสโดยมีพลโทแดน McGrath กล่าวว่าเธอได้ . . . เธอยัง / 20 , ที่มีชื่อได้ไม่ถูก publicly ๆ ," ไปขึ้นและปิดล็อคงานในสถานที่ต่างเหล่านี้สองหรือสามครั้ง . . . . . . . . . . . . . . " " " " " " " ' ' ซึ่งเธอได้ถูกว่าเธอเห็นมัน . . . . . . . interviewed และตำรวจกล่าวว่าสำหรับ sobriety ' . . . . . . . เธอจะถูกจัดขึ้นในเมืองหลวง . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pending คลาร์ก Jail รับค่า

' ' เกิดขึ้นรอบๆบางอย่างขึ้นที่ 6 : 40 local time ( น. . . . . . . . . . . . . . . 40 น. 9 : EST ) . . . . . . . ' ' ผู้หญิง ' s a 1996 Oldsmobile , รถ ,อยู่ใน northbound lanes ของ Bellagio ลาสเวกัส Boulevard ใกล้ทางขึ้นเมื่อมัน drove onto ที่ sidewalk ในด้านหน้าของโรงแรมและคาสิโนของปารีส ( struck pedestrians , ตำรวจ , นายปีเตอร์ . . . . . . . . . . . . . . Boffelli กล่าวว่า เขาเป็นคนฆ่าตำรวจที่เจ้าหน้าที่ของเราแต่เขาจะไม่ . . . . . . .

. . . เหยื่อเพิ่มเติม