采菊东篱下,悠然见南山”,这是千年以来脍炙人口的名句。因为有了“心远地自偏”的精神境界,才会悠闲地在篱下采菊,抬头见山,是那样地怡然自得,那 การแปล - 采菊东篱下,悠然见南山”,这是千年以来脍炙人口的名句。因为有了“心远地自偏”的精神境界,才会悠闲地在篱下采菊,抬头见山,是那样地怡然自得,那 ไทย วิธีการพูด

采菊东篱下,悠然见南山”,这是千年以来脍炙人口的名句。因为有了“心远地

采菊东篱下,悠然见南山”,这是千年以来脍炙人口的名句。因为有了“心远地自偏”的精神境界,才会悠闲地在篱下采菊,抬头见山,是那样地怡然自得,那样地超凡脱俗!这两句以客观景物的描写衬托出诗人的闲适心情,“悠然”二字用得很妙,说明诗人所见所感,非有意寻求,而是不期而遇。苏东坡对这两句颇为称道:“采菊之次,偶然见山,初不用意,而境与意会,故可喜也。”“见”字也用得极妙,“见”是无意中的偶见,南山的美景正好与采菊时悠然自得的心境相映衬,合成物我两忘的“无我之境”。如果用“望”字,便是心中先有南山,才有意去望,成了“有我之境”,就失去了一种忘机的天真意趣。南山究竟有什么胜景,致使诗人如此赞美呢?接下去就是“山气日夕佳,飞鸟相与还”,这也是诗人无意中看见的景色,在南山那美好的黄昏景色中,飞鸟结伴飞返山林,万物自由自在,适性而动,正像诗人摆脱官场束缚,悠然自在,诗人在这里悟出了自然界和人生的真谛。“此中有真意,欲辨已忘言。”诗人从这大自然的飞鸟、南山、夕阳、秋菊中悟出了什么真意呢?是万物运转、各得其所的自然法则吗?是对远古纯朴自足的理想社会的向往吗?是任其自然的人生哲理吗?是直率真挚的品格吗?诗人都没有明确地表示,只是含蓄地提出问题,让读者去思考,而他则“欲辨己忘言”。如果结合前面“结庐在人境,而无车马喧”来理解,“真意”我们可以理解为人生的真正意义,那就是人生不应该汲汲于名利,不应该被官场的龌龊玷污了自己自然的天性,而应该回到自然中去,去欣赏大自然的无限清新和生机勃勃!当然,这个“真意”的内涵很大,作者没有全部说出来,也无须说出来,这两句哲理性的小结给读者以言已尽而意无穷的想象余地,令人回味无穷。
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
การทำเหมืองแร่จู Dong, สบายที่จะเห็นภูเขา "ซึ่งเป็นที่นิยมตั้งแต่สหัสวรรษที่มีชื่อเสียง. เพราะ" หัวใจห่างไกลจากอคติ "ในดินแดนทางจิตวิญญาณรั้วจะถูกนำที่สบายจูมองขึ้นไปบนภูเขาเป็นดังนั้น ความสงบของจิตใจที่จะเลว! ทั้งสองคำอธิบายวัตถุประสงค์ของการที่เกิดเหตุเพื่อนำมาออกอารมณ์ที่เงียบสงบของกวีคำว่า "สบาย" ที่มียอดเยี่ยมมากที่อธิบายเห็นกวีและรู้สึกว่าไม่จงใจแสวงหา แต่มีโอกาสพบ ซูสองคนนี้น่ายกย่องมาก: "การเลือกครั้งจูและบางครั้งภูเขาเริ่มไม่มีความหมายและสิ่งแวดล้อมและความรู้สึกก็ยังพอใจ "" ดู "คำนี้ยังถูกนำมาใช้ที่ยอดเยี่ยม," เห็น "ไม่ตั้งใจเป็นครั้งคราวมุมมอง Nanshan ประจวบเหมาะกับอารมณ์สบายเมื่อถ่ายกับพื้นหลังของดอกเบญจมาศคอมโพสิตฉันลืม "เสียสละ". หากคุณใช้ "ดู" ซึ่งเป็นหัวใจ Nanshan แรกก็ตั้งใจจะดูกลายเป็น "มีดินแดนของฉัน" ลืมหายไปเสน่ห์ไร้เดียงสา Nanshan สิ่งที่เป็นสถานที่เกิดของกวีเพื่อสรรเสริญมันได้หรือไม่ ต่อไปคือ "อากาศที่นี่เร็วหรือดีนกยังขั้นตอน" ซึ่งยังเป็นกวีบังเอิญเห็นทิวทัศน์พระอาทิตย์ตกดินที่สวยงามที่ Nanshan นกกลับไปป่าด้วยกันทุกอย่างฟรีปรับตัวและแบบไดนามิกเช่นเดียวกับ กำจัดห่วงของข้าราชการกวีได้อย่างสะดวกสบายที่นี่กวีของธรรมชาติและตระหนักถึงความหมายที่แท้จริงของชีวิต "ในหมู่พวกเขามีความตั้งใจจริงที่ฉันต้องการที่จะเห็นความแตกต่างคำจะถูกลืม." กวีของธรรมชาติจากนก Nanshan, พระอาทิตย์ตกเบญจมาศตระหนักถึงสิ่งที่ความหมายที่แท้จริงของมันได้หรือไม่ ทุกอย่างทำงานได้สิ่งที่พวกเขาต้องการกฎของธรรมชาติทำอย่างไร เป็นความปรารถนาที่ง่ายในตัวเองโบราณเพื่อสังคมที่ดีทำอย่างไร เป็นใด ๆ ของปรัชญาธรรมชาติของชีวิตทำอย่างไร เป็นตัวละครที่ตรงไปตรงมาและจริงใจทำอย่างไร กวีไม่ได้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจน แต่ปริยายยกประเด็นที่อนุญาตให้ผู้อ่านที่จะคิดและเขา "ได้ลืมความต้องการที่จะแยกคำ." ถ้ารวมกับก่อนหน้านี้ "Jie Lu ในสภาพแวดล้อมที่มนุษย์เดินทางโดยไม่ต้องเสียง" เข้าใจ "ความหมายที่แท้จริง" เราสามารถเข้าใจความหมายที่แท้จริงของชีวิตนั่นคือชีวิตที่ไม่ควรที่จะรุกในชื่อเสียงและโชคลาภที่ไม่ควรได้รับการทำให้มัวหมองสกปรกข้าราชการสัญชาตญาณธรรมชาติของเขา แต่ควรกลับไปธรรมชาติเพลิดเพลินไปกับธรรมชาติที่ไม่สดและมีชีวิตชีวา! แน่นอนความหมายของ "ความหมายที่แท้จริง" ของผู้เขียนที่ดีไม่ได้บอกว่าทุกอย่างมีความจำเป็นที่จะบอกว่ามันไม่มีทั้งสองสรุปปรัชญาให้กับผู้อ่านที่จะคิดคำและความหมายของห้องพักไม่มีที่สิ้นสุดทำที่น่าจดจำ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
รับ chrysanthemums โร๊ด แบบสบาย ๆ ดูหลอ เป็นวลีที่นิยมตั้งแต่การันตี "เมื่อคุณอยู่ไกล ดังนั้นคือ บ้านของคุณ วิญญาณ สบาย ๆ รับ chrysanthemums ภายใต้กรอบ มองขึ้น และเห็นภูเขา พึงพอใจมาก อณู คำอธิบายของประโยคสองลักษณะวัตถุประสงค์การนำมาออกอารมณ์ผ่อนคลายของกวี "สบายๆ" ใช้คำดี บันทึกกวีรู้สึกว่าไม่เห็น ไม่สนใจในการค้นหา แต่พบโอกาส ประโยคนี้จะค่อนข้าง commendable su: "รับ chrysanthemums โดยบังเอิญ ไม่ได้มีไว้ และเส้นขอบ ด้วยการ tacit ยินดีต้อนรับ "" ดู "ยอดเยี่ยม" ดู "ได้เป็นครั้งคราวโดยไม่ได้ตั้งใจวิวน่านไทใหญ่สอดคล้องกับทุกสภาวะของจิตใจเมื่อรับ chrysanthemums องค์ประกอบที่สองของฉันลืม "แดนเสียสละ" ถ้าคุณใช้ "หน้าตา" ซึ่งเป็นหัวใจของหนาน ไว้ให้ดูใน "การรวมกันของมนุษย์และธรรมชาติ" หลงเสน่ห์ขำน่าเครื่องใจ ใต้ภูเขา กวีชมเชยดังกล่าวหรือไม่ ต่อไป เป็นการ "เขาดูก๊าซดี นกอ่านยัง" กวีที่จับภาพของทิวทัศน์ ที่ทไวไลท์สวยงามทัศนียภาพของหนาน กลับไปยังนกป่าเป็นนก การทุกกิจกรรมฟรี หลากหลาย และ เป็นกวีที่กำจัดราชการบูมเมอแรง ง่ายสบาย ๆกวีที่นี่เพื่อทราบลักษณะและความหมายของชีวิต "นี้หมายถึง ลึกระบุได้ถูกลืมไป "กวีจากนี้นกในธรรมชาติ ใต้ภูเขา ซันเซ็ท เบญจมาศร่วงทราบว่าความหมายแท้จริงของ ทำงาน หนังสือของสิ่งธรรมชาติ คุณกำลังโหยหาอุดมคติโบราณชุมชนเรียบง่าย ไมโครเวฟ ที่เหลือเป็นปรัชญาของชีวิต อักขระจริงใจตรงไปตรงมาคือ กวีจะไม่ชัดเจนว่า นัยถามคำถาม การให้ผู้อ่านคิด และเขา "ความปรารถนาในการระบุตัวเองลืมคำ" ถ้าชุดของหน้า "คนหนุ่มสาว และเกวียน และ ปราศจากเสียงรบกวน" เข้าใจ "คง" เราสามารถเข้าใจความหมายของชีวิตชีวิตควรจะหมกมุ่นอยู่ในชื่อเสียงและโชค ไม่ควรขายหน้าส่วนราชการให้สัญชาตญาณตามธรรมชาติของพวกเขา แต่ควรกลับไปสู่ธรรมชาติ ชื่นชมกับธรรมชาติไม่จำกัดสด และใส แน่นอน "แท้จริง" หมายถึงดี ผู้เขียนไม่กล่าวทั้งหมด จำเป็นต้องพูด สรุปสองประโยคนี้ของปรัชญาให้ผู้อ่านมีจินตนาการ ห้องอนันต์ได้น่าจดจำ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
รับจากด้านทิศตะวันออกเบญจมาศในรั้วที่เห็น Nanshan easely "นี้เป็นคำที่มีชื่อเสียงที่ millenniums ที่จะได้เพลิดเพลินใจไปกับความนิยมที่ดีเยี่ยม เนื่องจากมี"ทะเยอทะยานการทำงานด้วยตัวเอง" Outlook ทางจิตใจที่ไร้ซึ่งความกังวลในแบบสบายๆและจะมารับเบญจมาศในรั้วที่ด้านชั้นล่างได้รับการดูเป็น ภูเขา ที่มีความพอใจดังกล่าวนั้นไม่ธรรมดาชั้นดี สองเหล่านี้ทำหน้าที่เป็นความเปรียบต่างอารมณ์ที่สะดวกสบายของกวีด้วยคำอธิบายของ ทัศนียภาพ โดยมีวัตถุประสงค์อักขระ"ได้อย่างง่ายดาย"สองใช้เป็นอย่างมากอย่างน่ามหัศจรรย์ใจให้การด้วยว่านักกวีจะเห็นถึงความรู้สึกไม่ใช่ - ประสงค์ที่จะแสวงหาแต่ตรงตามด้วยโอกาส SU dongpo ค่อนข้างชื่นชมในสองคนนี้:"รับที่เวลาของเบญจมาศ,โดยไม่ได้ตั้งใจจะมองเห็น ภูเขา ,ในครั้งแรกไม่ใช่ความตั้งใจแต่เขตพร้อมด้วยการให้ความคิดจึงเป็นสิ่งที่น่าส่งเสริม.","เห็น"ตัวยังใช้เป็นอย่างมากอย่างน่ามหัศจรรย์ใจ,"การได้เห็น"เป็นคู่ค้าโดยไม่ได้ตั้งใจจะเห็น,เมื่อ ภาพ ที่สวยงามของ Nanshan เกิดอะไรขึ้นกับอารมณ์ด้วยการหยิบดอกเบญจมาศของการเป็นอยู่แบบไร้ซึ่งความกังวลและเนื้อหาช่วยเพิ่มคุณค่าให้กับคอมเพล็กซ์สองที่ลืมเขต"ของบรรดาอาสาสมัครบรรเทา ภัย จากสึ" หากด้วย""ตัวอักษรให้อยู่ในใจกลางครั้งแรกมี Nanshan ,มีเจตนาที่จะดูให้กลายเป็น"มีขอบเขตของฉัน",สูญหาย ประเภท หนึ่งเครื่องที่มีลืมไร้เดียงสาดอกเบี้ย. จริงๆแล้วมีสิ่ง Nanshan ทัศนียภาพ ที่สวยงามทำให้นักกวีที่ทำให้สรรเสริญ เข้าไปอยู่ในช่วงเย็นวันที่ก๊าซ" ภูเขา เป็นนกที่ดีที่แจกด้วยนอกจากนี้ยัง"นี้ก็ยังมี ทัศนียภาพ ที่กวีที่เห็นโดยไม่ได้ตั้งใจใน Nanshan ทัศนียภาพ ที่มีความสุขจนค่ำนกที่เดินทางไปยังบินกลับมายัง ภูเขา ป่าไม้สิ่งที่หลากหลายที่เป็นแบบไม่เสียค่าบริการเหมาะสมย้ายไปของรัฐบาลที่จะตรวนเป็นกวีที่สะดวกสบายได้อย่างง่ายดายนักกวีที่มีความเข้าใจชีวิตและธรรมชาติที่ความหมายที่แท้จริงของที่นี่ "ในที่นี้มีความหมายที่แท้จริงที่ต้องการที่จะสร้างความแตกต่างได้ลืมไปว่า."ว่าเป็นความจริงซึ่งหมายความว่ามีนักกวีที่ทำความเข้าใจจากนก Nanshan qiuju และแสงแดดการตั้งค่าที่ธรรมชาติแห่งนี้ เป็นกฎธรรมชาติว่าการปฏิวัติสิ่งต่างๆมากมายที่จะเป็นสถานที่ที่เหมาะสม เป็นการหวนหาของช่วงเวลาโบราณสังคมอย่างดีเยี่ยมเพียงพอด้วยตนเองแบบเรียบง่าย การใช้ชีวิตที่ปรัชญาของการปล่อยให้สิ่งต่างๆเข้าร่วมการอบรมทางธรรมชาติของพวกมัน มีศีลธรรมอันดีมีความจริงใจตรงไปตรงมาที่ นักกวีที่ไม่มีอย่างชัดเจนแต่ถามว่าปัญหาที่ถือได้ว่าทำให้ผู้อ่านได้ไตร่ตรองว่าแต่เขา"อยาก bian JI จะลืมคำ" หากทางด้านหน้า Union "สร้างกระท่อมที่เรียบง่ายในเขตแต่คนที่ไม่ได้มีม้าและรถที่จะมีเสียงดัง"เข้าใจว่า"ความหมายที่แท้จริง"เราสามารถทำความเข้าใจให้ความรู้สึกที่แท้จริงของชีวิตที่มีอายุการใช้งานที่ไม่ควรจะด้วยความห่วงใยในความร่ำรวยและชื่อเสียงที่ไม่ควรโดยรัฐบาลที่มีรอยด่างดำสัญชาตญาณเป็นธรรมชาติที่สกปรกแต่ควรกลับสู่ธรรมชาติที่ชื่นชอบแบบไม่มีขอบเขตของธรรมชาติจะสดใหม่และของกระปรี้กระเปร่า แน่นอนว่า"ทรูความหมาย"ความหมายแฝงที่โรงแรมแห่งนี้มีขนาดใหญ่เป็นอย่างมากผู้เขียนไม่ได้พูดอย่างสมบรูณ์แบบไม่จำเป็นต้องบอกว่าทั้งสองแต่แยกข้อมูลเชิงปรัชญานี้เพื่อผู้อ่านด้วยคำว่าพอสมควรอยู่แล้วแต่จินตนาการอย่างสมบรูณ์แบบอิตาเลียนแบบไม่มีขอบเขตที่ทำให้เป็นหนึ่งจัดให้บริการอาหารสำหรับความคิด
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: