表现在同一种动物喻体在两国语言中所表达的喻义是不同的，

表现在同一种动物喻体在两国语言中所表达的喻义是不同的，

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประสิทธิภาพบนยานพาหนะสัตว์เหมือนกันจะแตกต่างจากความหมายรูปที่แสดงในสองภาษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลการดำเนินงานในชนิดเดียวกันของคำอุปมาอุปมัยสัตว์ในสองภาษาที่แสดงความหมายเป็นรูปเป็นร่างที่แตกต่างกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พบในสัตว์ชนิดเดียวกันกับที่ร่างกายของทั้งสองประเทศในการเปรียบเทียบที่แสดงในภาษาที่แตกต่างกัน ,