Dear Joe,
A farewell night on Friday is being held in your honour, to thank you for your long commitment to this company. Dinner is organised at XYZ at 7pm.
Your wife Jane knows and you can’t back out of it.
Your colleagues who admire and respect you are looking forward to expressing their best wishes.
See you there,
ZYX on behalf of ABCompany