几个秋千舞赏完,时间已近午时,便是寒食宴,虽说呈上来的食物都是避火的,但是御厨们还是有本事把它们做得色香味俱全。 一边用膳,一面欣赏坐在秋千 การแปล - 几个秋千舞赏完,时间已近午时,便是寒食宴,虽说呈上来的食物都是避火的,但是御厨们还是有本事把它们做得色香味俱全。 一边用膳,一面欣赏坐在秋千 อังกฤษ วิธีการพูด

几个秋千舞赏完,时间已近午时,便是寒食宴,虽说呈上来的食物都是避火的,

几个秋千舞赏完,时间已近午时,便是寒食宴,虽说呈上来的食物都是避火的,但是御厨们还是有本事把它们做得色香味俱全。

一边用膳,一面欣赏坐在秋千架上的美人吹笛,笛声宛转悠扬,即便是不好这一口的庄络胭也忍不住侧耳倾听起来。反倒是在座的其他人仿佛司空见惯似的,完全不正眼瞧一下那吹笛的人。

大概是见惯了,听惯了,历经各种排场后,这种小场面实在算不得什么了。庄络胭端起酒樽轻啜一口,在这样的地方,地位就代表着命。

“昭贤容喜欢这曲儿?”皇后突然开口,笑看着庄络胭,“这些都是宫里养的伶人,你乃一宫之主,若是喜欢,召了人到宫里给你表演也成。”

“嫔妾听着这曲十分优美,便忍不住分了神,让娘娘见笑了。”庄络胭放下酒樽,对着皇后恭敬一笑。

“这曲儿名叫百花醉,曲调确实婉转优美,你进宫晚不知道,当年柔妃唱这首曲子才是天籁之音,这笛音虽说美妙,但是比之柔妃当年唱出来的曲儿,还是差了不少。”皇后说到这,看了皇帝一眼,“要说,宫里还没有谁比柔妃嗓子更美了,皇上您说呢?”

“柔妃嗓子确实是天籁之音,”封谨似乎没有察觉皇后这番话别有用意般,“不说昭贤容,便是朕也好些日子不曾听过柔妃唱曲儿了。”

柔妃起身勉强笑道:“谢皇上皇后赞誉,嫔妾惶恐。”

前些日子因为借用熙和宫奴才一事,她便一直受皇上冷遇,如今皇后虽说拿她当歌姬说话,但多少让皇上看了她一眼,所以这会儿也不知是气恼还是高兴了。

封谨看了眼她娇怯的模样,也不再开口,指了面前的两道菜,“朕记得淑贵妃喜甜,这盘给淑贵妃。这盘金石翠银花昭贤容爱吃,给她端去。”

所谓金石翠银花其实就是青椒皮蛋,庄络胭起身谢了恩后直接夹了一块扔进嘴里,也不做那斯文模样。

淑贵妃却比庄络胭斯文许多,如今苏修仪因为庄络胭被皇上斥责,淑贵妃乃苏修仪堂姐,淑贵妃家里又曾参过庄络胭兄长,不管两人面上如何,这内里早已经不对付了。

两人又都是宫里第一得意人,谁也不敢上赶着得罪,所以冷眼瞧着两人斗法了。

“味道果真甘美,妾谢皇上赏赐。”淑贵妃用过一口后,再次柔柔一笑,起身对皇帝谢恩。

“爱妃喜爱,便多用几口。”封谨淡笑,眼神一转,瞧着庄络胭已经埋头用了三四块,便开口道:“昭贤容,这金石翠银花虽说好吃,你伤口未愈,还是莫贪口腹之欲。”

颇为不舍的看了青椒皮蛋一眼,庄络胭抬头看向皇上,站起身行了一礼,声音比谢恩时小了些,“是,皇上,妾失态了。”

封谨还想说上两句,见她因为失血过多变得苍白的脸色,最终只能无奈的摇头,“你身子弱,不用这么多礼,快些坐下吧。”

“谢皇上,”庄络胭顺势坐下,无视了四周一干妃嫔或羡慕或嫉妒的眼神,食指轻轻滑过酒樽的支脚,忽然一个抬头,恰好迎上了淑贵妃看向她的视线。

对着淑贵妃露出一个浅淡的笑意,庄络胭抬起酒杯,缓缓喝了一口,两人视线相撞,然后再次互相移开。

“皇上,今日春光正好,用完膳后不若大家一起绘一幅春光图,也算是添几分雅兴?”淑贵妃看向皇上,巧笑倩兮。

封谨闻言点头,“今日确实是个难得的好天气,与爱妃们一起吟诗作画,也算偷得浮生半日闲了。”

诸人心里都明白,淑贵妃这是想给昭贤容难堪呢,毕竟这后宫中,谁不知道昭贤容画得一手烂画,连皇上都说过难看的。

众人这会儿向昭贤容瞧去,却见这位主儿一脸平静的用着膳食,倒没有半点恼怒的意味,不少人在心里感慨,这位昭贤容倒是个沉得住气的。

用完膳食,宫侍已经准备好桌椅板凳笔墨纸砚,还有各色画笔颜料石,只等着这些做主子的提笔作画作诗了。

有人说,画如其人,所以擅长作画之人,在人心目中,端得要多几分圣洁与出尘。后宫妃嫔大多是有些家世的,自然学过琴棋书画,即便不精通,也会懂得一些添些雅趣。

那些出生低微的,位份自然也不会太高,所以她们作画与否,已经不那么重要了。诸妃中,有些地位画技又不怎么样的,就只有嫣贵嫔与昭贤容了。

嫣贵嫔出生不太好,昭贤容又实在不擅长此物,所以不少人都等着看两人笑话。

庄络胭却不管别人的想法,提了笔在丝帛上勾勒起来,全然没有别人往日印象中的不擅长。

淑贵妃视线扫过庄络胭,似笑非笑的低下头,细细的勾勒起一朵玉兰花来。

封谨是皇帝,琴棋书画于他来说不过是消遣,所以对此并不沉迷,只是简单的勾勒出一块山石,山石旁有株半开的兰花便罢了。

皇上画完不久,其他的妃嫔自然要陆陆续续停笔,互相观看。

皇后的画中规中矩,一幅牡丹图画得尊贵大气,足见其大家出生的风范。封谨赞了两声,便去看别的妃嫔做的画。

淑贵妃作为后宫中屹立不倒的宠妃,除了舞姿动人,琴棋书画也是拿得出手的。

庄络胭搁下笔,看了眼围着淑贵妃说着讨好话的妃嫔们,露出了一丝笑。

蒋贵嫔视线扫过庄络胭面前的画时,眼中露出一丝惊讶,随即笑着道:“娘娘的画让人惊叹。”

“只求不丢人了,”庄络胭勾了勾唇角,后宫的女人有时候不能把自己当做一个水盆,有什么就直接倒出来了。所谓惊喜,就是要在对方没有意料的情况下,才能有效果吗?

皇帝走到庄络胭的案前,本对其画技没有期望的画却是有些意外了。丝帛上只有一株红海棠一块残石一只蝶,旁边空白处还提着一首欧阳修的词,画技比之宁妃虽是远远不及,但是却带着说不出的意蕴。

“今年花胜去年红。可惜明年花更好,知与谁同?”封谨慢慢念出这一句,深深看了庄络胭一眼,随即笑道:“爱妃的画虽不算上选,但意蕴却是难得。待明年今日,不知画技会不会好些。”

“妾自知画技不如人,不过是班门弄斧了。”庄络胭笑了笑。

一旁的淑贵妃有些不是滋味,皇上特意提到明年算什么,难不成就因为庄络胭题了首不知所谓的词,便要做出这么一个承诺。

这算是庄络胭对自己当初“花无百日红”的挑衅?

皇后似乎挺乐意见到淑贵妃没脸,当下便道:“本宫瞧着昭贤容这画清新可人,瞧着也算眼前一亮了,可见当初的宫灯昭贤容画得不够用心了。”

“娘娘谬赞了,嫔妾喜爱那种胖乎乎的画,加之画技拿不出手,所以当日才在宫灯上那样画,”庄络胭浅浅一笑,“让大家见笑了。”

“昭贤容果真深藏不漏,”淑贵妃同样浅笑着开口,“若不是今日大家一起作画,只怕连皇上还不知你有这等画技呢。”

“娘娘言重,嫔妾这见不得人的画,实在不敢总去污皇上的眼。”庄络胭看向皇上,“嫔妾不是爱作画之人,皇上自然不曾见过嫔妾的画。”

“这话倒是真的,”封谨抬头对淑贵妃道,“朕瞧着她能坐决不能站,作画这种事情,为难她了。”

淑贵妃面上的笑意又浅淡了两分,“可是皇上不就是喜欢昭妹妹这懒散的性子么?”

封谨闻言笑了笑,没有接下这话头,转身向宁妃走去。

众人自然跟着上前,只见宁妃画布上是一副翠竹图,不过寥寥几笔,便画出了竹的气韵与形态,便是庄络胭这个外行瞧着也觉得宁妃的画技实在是比其他女人好。

众人自然是一阵赞叹,淑贵妃道:“宁妃的画是咱们这些人不及的,我记得两年前宁妃模仿顾恺之的《洛神赋图》就如原画一般,这等模仿功力只怕除了顾恺之再世,别人一定不能辨出那不是真画。”

“贵妃娘娘谬赞,嫔妾不过是闲时无聊,仿着玩儿罢了,哪里那般厉害。”宁妃莞尔一笑,神情淡淡的,毫无得意之态。

“宁妃何必这般谦虚,”淑贵妃顿了顿,突然开口道,“不提这茬妾都快忘记了。皇上,宁妃既是擅画又擅仿画,不如让她瞧瞧,那孔雀图究竟是何人仿画故意陷害昭贤容?”

此事过去近一个月,皇上与皇后已经默认昭贤容是被有心人陷害,淑贵妃怎么重提此事,是想说昭贤容不是被陷害,还是说有别的意思?

封谨眉梢微动,再度看向淑贵妃,食指轻轻敲着宁妃的画案,见宁妃因为他的动作恭敬的把尚还握在手中的画笔搁下,复又收回手,对宁妃道,“淑贵妃这样一提,朕也想让你瞧瞧了。皇后,让人把孔雀尾呈上来。”说到这,封谨突然顿了顿,“毕竟昭贤容当日与朕一起放的纸鸢,那飞走的纸鸢还是朕亲手剪断的引线。”

皇帝这话一出,让在场几人面色微变,皇上这话不是表明,当日寻纸鸢的定不会是昭贤容,毕竟皇上亲手放走的东西,昭贤容哪还会没脑子的找回来?

那之前皇上的沉默是为何?

之前趁势欺辱过庄络胭的妃嫔越想越觉得害怕,脸色渐渐白了,原本热闹的御花园一时间沉闷起来了。

庄络胭倒是没有想到皇帝会说这么一句,眼皮子动了动,视线继续落在宁妃那幅翠竹图上。

作者有话要说:感谢清影素衣、夏日香草、十八的地雷

感谢阿墨的火箭炮

感谢空白、随风吹过、似风若雨的手榴弹。
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Several swing dance tour finished, it was nearly noon, is cold-food feast, though goes to food is to avoid the fire, but the chef who is capable of doing color, aroma and taste them. Dine while sitting on the swing, the beauty of the flute, wanders with flute music, even bad Zhuang Luo yan, this one also couldn't help but listen. But like others here seem commonplace, people who totally don't even look that Piper. Is probably accustomed to seeing, hearing the, after all after the pomp, the small scene really has nothing. Luo yan Zhuang sipping port wine bottles, and in such a place, position represents life. "Zhao Yin Rong likes this tune? "Queen says abruptly, laughing looking at Luo yan Zhuang," these are the Palace of merely players, you are a master of the Palace, if liked, called for people to show you also in the Palace. ” "Wives, I listen to this song is very beautiful, it can't help but God, Goddess laughed. "Luo yan put down the bottle, to the Queen smiled respectfully. "The tune is called flowers, and beautiful tunes really tactful, Palace night don't you know, when the gentle Princess sings the melody is soothing sounds, flute while fantastic, however than soft Princess was singing out of tune, or worse a lot. "The Queen when it comes to this, and see a glimpse of the Emperor," said Palace no one more beautiful than the gentle Princess voice, the Emperor wouldn't you say? ” "The gentle Princess voice is really soothing sounds," the move does not seem to be aware of intended as Queen's farewell, "do not say Zhao Yin Rong, some days I heard soft Princess singing. ” Soft Princess up and barely smiled: "Xie Emperor praised the Queen and concubines concubine fear. ” Borrow some time ago son House slave, and she has been shunned by the Emperor, now Queen, although she spoke when songstress, but how many make the Emperor a glance at her, so did not know at the moment is angry or happy. Feng Jin saw an eye she has boosted the appearance, is no longer open, indicated the two dishes before, "I remember Sue Royal sweet, it can sue Royal. This stone Chui Yin Hua Zhao Yin Rong love to eat, brought her to. ” So-called Goldstone Cui Yin-hua, is actually egg with green pepper, Luo yan got up and thanked en directly after a thrown into his mouth, nor do the gentle elegance. Many Zhuang Luo yan, Shu-chaise longue than Sven, Su Xiuyi Luo yan was Emperor reprimanded Sue chaise longue is Su Xiuyi cousin, Sue Royal home and Luo yan Zeng Shen Zhuang brother, no matter how the two faces, which already does not deal with. Both of them are House first proud people, who dared to drive on the offending, coldly looking at both a battle of wits. "Tastes really sweet, I thank the Emperor reward. "After Sue chaise longue with a bite, soft smile again, and thanks to the emperor. "Love love, with a few more. "I have the smile, eyes turned, looked at Luo yan Zhuang's already back with three or four pieces, then said:" Zhao Yin Rong, Jin Shi Cui Yin Hua although delicious, your wound is not healed, MO greed is Gusteau's. ” Rather reluctant to see a glimpse of the preserved egg with green pepper, Luo yan Zhuang looked to the Emperor, got a gift, sounds a bit smaller than when Shane, "was, your Majesty, I forget. ” Feng Jin would like to say two words, she became pale face because of excessive bleeding, ending with shook his head, "you're weak, not to be so courteous, get your seat. ” As "Emperor," Chuang Luo yan homeopathic sat down, ignoring the four weeks some of concubines or envious or jealous eyes, index finger gently slid across bottle legs, suddenly looked up and happened to meet Sue chaise looks into her line of sight. Sue Goodfriend, revealing a pale smile, Luo yan lifted glasses, slowly took a drink, two people sight collided again, and then removed from each other. "Your Majesty, this spring, not everyone painted such meals after use a spring map, may be added some mood? "Sue chaise longue to the Emperor, smiling coyly. Feng Jin Wen nodded, "today is a rare piece of good weather, poetry and painting with consort, and floating life stolen half a day. ” All people know in our hearts, Sue chaise longue that wanted to embarrass Zhao Yin Rong is it, after all, the harem, who didn't know Zhao Yin Rong painting a bad picture, said even the Emperor is ugly. Xiang Zhaoxian capacity at the moment to see all, but see the advocate with a straight face and with a meal, but not at all angry, many people are feeling in their hearts, the Chao Yin Rong is a sink of breath. Out meals, ready chairs inkstick, sommelier, and colored stone paint brushes, paint only waits for the master to write poetry. It is said that painting is the man, so who is good at painting, in the eyes of the end was kind of Holiness and the dust. Harem concubines were mostly family and natural science literature, even if not proficient in, and learn some more refined taste. Those of low birth, nature is not too high, so they painted it or not is not so important anymore. The Princess, some painting techniques and bad, only yan expensive wives and Chiu Yin Rong. Wee your wives was born is not too good, Zhao Yin Rong is really not very good at one thing, so many people are waiting to see the two jokes. Luo yan was no matter what other people think, a pen outline in the silk, not completely in someone else's impression of the past are not good at. Sue Goodfriend gaze sweeps Luo yan, a faint smile bowed his head, thin sketched a Magnolia flower. Feng Jin emperor, fancies in him, just recreation, so not to indulge, just a simple outline of a stone, Orchid of rocks there was half open. The Emperor painted soon after the other wives would naturally has continued to stop and watch each other. Painting quadrature of the Queen, a picture of Peony have distinguished atmosphere, style shows its members were born. Feng Jin praised twice, then go to see other concubines do paintings. Sue Goodfriend as mistress standing in the temple, in addition to dancing and moving, poetry is presentable. Luo yan and put my pen, look at around Sue Royal concubines to say ingratiating, revealing a hint of smile. Jiang Gui wives when gaze sweeps from front of Luo yan Zhuang, came a surprise in her eyes, then smiled and said: "Goddess painting is amazing. ” "But no disgrace," Chuang Luo yan hanged hook angle, harem women sometimes do not think of themselves as a birdbath, what has just poured out. The so-called surprise, that is, to unexpected situations in each other, in order to have effect? Emperor went to the village before the case of Luo yan, the painting is of their painting techniques do not expect a bit of a surprise. Silk was only a red Begonia is a residual of a butterfly, was carrying a piece of Ouyang Xiu in the margin next to the word, painting techniques than Ning Princess is much less, but does not tell but with the implication. "This year's better red. Unfortunately, next year to spend better, knowing with whom? "Would like to read the phrase slowly, deep look at Luo yan Zhuang eye, then smiled:" wife painting may not be correct, but the meaning is rare. Next year, I do not know painting techniques will be better. ” "I knew painting techniques than others, but a fish how to swim. "Luo yan Zhuang smiled. Sue next to the chaise and some taste, King told me about next year is nothing, can't because Luo yan Zhuang problems first of all know what word would have to make such a commitment. Zhuang Luo yan, which is their "spend a hundred days of red" provocation? Queen seems happy to see Sue Royal face, present short cut: "this temple looks at the painting graceful Zhao Yin Rong, looked at the count's eyes light up, draw enough visible lanterns Zhao Yin Rong. ” "Empress was wrongly praised, wives, I love that chubby picture, coupled with his painting took for fun, until the date on the lanterns that draw," Chuang Luo yan shallow smile, "let everyone laughed. ” "Zhao Yin Rong really deep and does not leak," Sue Royal smile and I also cried, "If today you paint, I am afraid that even the Emperor not knowing these painting techniques do you have. ” "Empress strongly worded, and concubines concubine unholy art, is not the total decontamination of the Emperor's eyes. "Luo yan Zhuang looked to the Emperor," wives, I love to paint people, the Emperor never seen concubines concubine paintings of nature. ” "It is true," move up and Sue Goodfriend said, "I looked at her sitting must not stand, paint such things, embarrassed her. ” Sue Goodfriend smiling and talking about the two points on the surface, "but the Emperor is like the Zhao sisters this lazy disposition? ” Feng Jin Wen felt smile, did not take over the conversation, turned and walked to the Ning Fei. People naturally follow the front, sees Ning Princess are a pair of bamboo on the canvas, but a few, will draw the spirit and shape of bamboo, is also Luo yan Zhuang untrained eye looked better Princess painting techniques are better than the other women. All nature is a impressive, Sue Goodfriend said, "Ning's concubine, draws the is we are better than, I remember two years ago when Ning Princess imitation of Gu kaizhi of the Lo River map as the original painting, such imitation of the hero but in addition to Gu kaizhi reincarnation, people must recognize that it is not really painting. ” "The imperial concubine Empress Mu Zein, wives, I was just busy boring, like just for fun, where so much. "Ning Princess smiled, looked pale and had no sense of his State. "Ning Princess why so modest," Sue Goodfriend paused, abruptly said, "not to mention this I almost forgot. The Emperor, Ning Fei both painted and very good at imitating painting, rather than let her see, who painted it was Peacock figure deliberately framed Zhao Yin Rong? ” The matter for nearly a month, the Emperor and Empress have default Zhao Yin Rong is being observant and framed, how did Sue Royal reminded of this fact, want you to know that Zhao Yin Rong is not being set up, or is it another meaning? I have brow fretting again, Xiang Shu chaise longue, tap their index finger painting with Ning Fei, see Ning Fei respectfully because his action shook the hands still brushes aside, and withdrew his hand, Ning Feidao, "Sue Goodfriend mention, I also want you to have a look. The Queen, people showed up the Peacock tail. "Speaking of which, Feng Jin suddenly paused," after all, Zhao Yin Rong kite with me that day, fly the kite that I still hand-cut lead wires. ” Emperors the word went out, let a few people looking weak, the Emperor did not say this shows that, when kites-seeking will not be Chao Yin Rong, after all, something that the Emperor put off, Zhao Yin Rong which also didn't mind the back? Until then the Emperor's silence is why? Before taking advantage of the wives of bullied by Luo yan Zhuang grew more and more scared, her face grew white, Royal Court time was busy boring it. Luo yan Zhuang did not think the emperor would say such a sentence, tack moved eyes continue to fell at Ning Princess that piece of bamboo on the map. Author has something to say: thanks to Ying yi, Qing dynasty summer herbs, 18 mines Thanks Asumi rocket Thank you blank, blowing in the wind, like the wind if the rain of grenades.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
几个秋千舞赏完,时间已近午时,便是寒食宴,虽说呈上来的食物都是避火的,但是御厨们还是有本事把它们做得色香味俱全。

一边用膳,一面欣赏坐在秋千架上的美人吹笛,笛声宛转悠扬,即便是不好这一口的庄络胭也忍不住侧耳倾听起来。反倒是在座的其他人仿佛司空见惯似的,完全不正眼瞧一下那吹笛的人。

大概是见惯了,听惯了,历经各种排场后,这种小场面实在算不得什么了。庄络胭端起酒樽轻啜一口,在这样的地方,地位就代表着命。

“昭贤容喜欢这曲儿?”皇后突然开口,笑看着庄络胭,“这些都是宫里养的伶人,你乃一宫之主,若是喜欢,召了人到宫里给你表演也成。”

“嫔妾听着这曲十分优美,便忍不住分了神,让娘娘见笑了。”庄络胭放下酒樽,对着皇后恭敬一笑。

“这曲儿名叫百花醉,曲调确实婉转优美,你进宫晚不知道,当年柔妃唱这首曲子才是天籁之音,这笛音虽说美妙,但是比之柔妃当年唱出来的曲儿,还是差了不少。”皇后说到这,看了皇帝一眼,“要说,宫里还没有谁比柔妃嗓子更美了,皇上您说呢?”

“柔妃嗓子确实是天籁之音,”封谨似乎没有察觉皇后这番话别有用意般,“不说昭贤容,便是朕也好些日子不曾听过柔妃唱曲儿了。”

柔妃起身勉强笑道:“谢皇上皇后赞誉,嫔妾惶恐。”

前些日子因为借用熙和宫奴才一事,她便一直受皇上冷遇,如今皇后虽说拿她当歌姬说话,但多少让皇上看了她一眼,所以这会儿也不知是气恼还是高兴了。

封谨看了眼她娇怯的模样,也不再开口,指了面前的两道菜,“朕记得淑贵妃喜甜,这盘给淑贵妃。这盘金石翠银花昭贤容爱吃,给她端去。”

所谓金石翠银花其实就是青椒皮蛋,庄络胭起身谢了恩后直接夹了一块扔进嘴里,也不做那斯文模样。

淑贵妃却比庄络胭斯文许多,如今苏修仪因为庄络胭被皇上斥责,淑贵妃乃苏修仪堂姐,淑贵妃家里又曾参过庄络胭兄长,不管两人面上如何,这内里早已经不对付了。

两人又都是宫里第一得意人,谁也不敢上赶着得罪,所以冷眼瞧着两人斗法了。

“味道果真甘美,妾谢皇上赏赐。”淑贵妃用过一口后,再次柔柔一笑,起身对皇帝谢恩。

“爱妃喜爱,便多用几口。”封谨淡笑,眼神一转,瞧着庄络胭已经埋头用了三四块,便开口道:“昭贤容,这金石翠银花虽说好吃,你伤口未愈,还是莫贪口腹之欲。”

颇为不舍的看了青椒皮蛋一眼,庄络胭抬头看向皇上,站起身行了一礼,声音比谢恩时小了些,“是,皇上,妾失态了。”

封谨还想说上两句,见她因为失血过多变得苍白的脸色,最终只能无奈的摇头,“你身子弱,不用这么多礼,快些坐下吧。”

“谢皇上,”庄络胭顺势坐下,无视了四周一干妃嫔或羡慕或嫉妒的眼神,食指轻轻滑过酒樽的支脚,忽然一个抬头,恰好迎上了淑贵妃看向她的视线。

对着淑贵妃露出一个浅淡的笑意,庄络胭抬起酒杯,缓缓喝了一口,两人视线相撞,然后再次互相移开。

“皇上,今日春光正好,用完膳后不若大家一起绘一幅春光图,也算是添几分雅兴?”淑贵妃看向皇上,巧笑倩兮。

封谨闻言点头,“今日确实是个难得的好天气,与爱妃们一起吟诗作画,也算偷得浮生半日闲了。”

诸人心里都明白,淑贵妃这是想给昭贤容难堪呢,毕竟这后宫中,谁不知道昭贤容画得一手烂画,连皇上都说过难看的。

众人这会儿向昭贤容瞧去,却见这位主儿一脸平静的用着膳食,倒没有半点恼怒的意味,不少人在心里感慨,这位昭贤容倒是个沉得住气的。

用完膳食,宫侍已经准备好桌椅板凳笔墨纸砚,还有各色画笔颜料石,只等着这些做主子的提笔作画作诗了。

有人说,画如其人,所以擅长作画之人,在人心目中,端得要多几分圣洁与出尘。后宫妃嫔大多是有些家世的,自然学过琴棋书画,即便不精通,也会懂得一些添些雅趣。

那些出生低微的,位份自然也不会太高,所以她们作画与否,已经不那么重要了。诸妃中,有些地位画技又不怎么样的,就只有嫣贵嫔与昭贤容了。

嫣贵嫔出生不太好,昭贤容又实在不擅长此物,所以不少人都等着看两人笑话。

庄络胭却不管别人的想法,提了笔在丝帛上勾勒起来,全然没有别人往日印象中的不擅长。

淑贵妃视线扫过庄络胭,似笑非笑的低下头,细细的勾勒起一朵玉兰花来。

封谨是皇帝,琴棋书画于他来说不过是消遣,所以对此并不沉迷,只是简单的勾勒出一块山石,山石旁有株半开的兰花便罢了。

皇上画完不久,其他的妃嫔自然要陆陆续续停笔,互相观看。

皇后的画中规中矩,一幅牡丹图画得尊贵大气,足见其大家出生的风范。封谨赞了两声,便去看别的妃嫔做的画。

淑贵妃作为后宫中屹立不倒的宠妃,除了舞姿动人,琴棋书画也是拿得出手的。

庄络胭搁下笔,看了眼围着淑贵妃说着讨好话的妃嫔们,露出了一丝笑。

蒋贵嫔视线扫过庄络胭面前的画时,眼中露出一丝惊讶,随即笑着道:“娘娘的画让人惊叹。”

“只求不丢人了,”庄络胭勾了勾唇角,后宫的女人有时候不能把自己当做一个水盆,有什么就直接倒出来了。所谓惊喜,就是要在对方没有意料的情况下,才能有效果吗?

皇帝走到庄络胭的案前,本对其画技没有期望的画却是有些意外了。丝帛上只有一株红海棠一块残石一只蝶,旁边空白处还提着一首欧阳修的词,画技比之宁妃虽是远远不及,但是却带着说不出的意蕴。

“今年花胜去年红。可惜明年花更好,知与谁同?”封谨慢慢念出这一句,深深看了庄络胭一眼,随即笑道:“爱妃的画虽不算上选,但意蕴却是难得。待明年今日,不知画技会不会好些。”

“妾自知画技不如人,不过是班门弄斧了。”庄络胭笑了笑。

一旁的淑贵妃有些不是滋味,皇上特意提到明年算什么,难不成就因为庄络胭题了首不知所谓的词,便要做出这么一个承诺。

这算是庄络胭对自己当初“花无百日红”的挑衅?

皇后似乎挺乐意见到淑贵妃没脸,当下便道:“本宫瞧着昭贤容这画清新可人,瞧着也算眼前一亮了,可见当初的宫灯昭贤容画得不够用心了。”

“娘娘谬赞了,嫔妾喜爱那种胖乎乎的画,加之画技拿不出手,所以当日才在宫灯上那样画,”庄络胭浅浅一笑,“让大家见笑了。”

“昭贤容果真深藏不漏,”淑贵妃同样浅笑着开口,“若不是今日大家一起作画,只怕连皇上还不知你有这等画技呢。”

“娘娘言重,嫔妾这见不得人的画,实在不敢总去污皇上的眼。”庄络胭看向皇上,“嫔妾不是爱作画之人,皇上自然不曾见过嫔妾的画。”

“这话倒是真的,”封谨抬头对淑贵妃道,“朕瞧着她能坐决不能站,作画这种事情,为难她了。”

淑贵妃面上的笑意又浅淡了两分,“可是皇上不就是喜欢昭妹妹这懒散的性子么?”

封谨闻言笑了笑,没有接下这话头,转身向宁妃走去。

众人自然跟着上前,只见宁妃画布上是一副翠竹图,不过寥寥几笔,便画出了竹的气韵与形态,便是庄络胭这个外行瞧着也觉得宁妃的画技实在是比其他女人好。

众人自然是一阵赞叹,淑贵妃道:“宁妃的画是咱们这些人不及的,我记得两年前宁妃模仿顾恺之的《洛神赋图》就如原画一般,这等模仿功力只怕除了顾恺之再世,别人一定不能辨出那不是真画。”

“贵妃娘娘谬赞,嫔妾不过是闲时无聊,仿着玩儿罢了,哪里那般厉害。”宁妃莞尔一笑,神情淡淡的,毫无得意之态。

“宁妃何必这般谦虚,”淑贵妃顿了顿,突然开口道,“不提这茬妾都快忘记了。皇上,宁妃既是擅画又擅仿画,不如让她瞧瞧,那孔雀图究竟是何人仿画故意陷害昭贤容?”

此事过去近一个月,皇上与皇后已经默认昭贤容是被有心人陷害,淑贵妃怎么重提此事,是想说昭贤容不是被陷害,还是说有别的意思?

封谨眉梢微动,再度看向淑贵妃,食指轻轻敲着宁妃的画案,见宁妃因为他的动作恭敬的把尚还握在手中的画笔搁下,复又收回手,对宁妃道,“淑贵妃这样一提,朕也想让你瞧瞧了。皇后,让人把孔雀尾呈上来。”说到这,封谨突然顿了顿,“毕竟昭贤容当日与朕一起放的纸鸢,那飞走的纸鸢还是朕亲手剪断的引线。”

皇帝这话一出,让在场几人面色微变,皇上这话不是表明,当日寻纸鸢的定不会是昭贤容,毕竟皇上亲手放走的东西,昭贤容哪还会没脑子的找回来?

那之前皇上的沉默是为何?

之前趁势欺辱过庄络胭的妃嫔越想越觉得害怕,脸色渐渐白了,原本热闹的御花园一时间沉闷起来了。

庄络胭倒是没有想到皇帝会说这么一句,眼皮子动了动,视线继续落在宁妃那幅翠竹图上。

作者有话要说:感谢清影素衣、夏日香草、十八的地雷

感谢阿墨的火箭炮

感谢空白、随风吹过、似风若雨的手榴弹。
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
Several swing dances enjoy, the time near noontime, is the cold food festival feast, food that although assumes evades the fire, but the chefs have the skill to make the smug look fragrance to be complete them.

eats a meal at the same time, at the same time the appreciation sits the beautiful woman in swing plays the flute, the whistle sound passes through many places melodiously, even if not good this Zhuang Luoyan cannot bear incline the head and listen attentively. On the contrary is person as if commonly seen as other present, does not look straight at to look at that to blow the person of flute completely.

was sees probably, listened, after various ostentations, this small scene could not really be regarded anything. Zhuang Luoyan carries the liquor back to sip one lightly, in such place, the status is representing the life.

"Does Zhao virtue allow to like this Qu Er?"The empress opens the mouth suddenly, smiles to look at Zhuang Luoyan, "these are the actors who in the palace raises, you are host of the palace, if likes, summoning the human to perform to you to the palace in also becomes."

"imperial concubine concubine is listening to this very exquisitely, then could not bear lose concentration, making the empress be laughed."Zhuang Luoyan puts down the liquor back, is smiling to the empress respectfully.

"this named hundred flowers are drunk, the melody is truly persuasive exquisitely, you enter the palace late do not know that in the past the supple imperial concubine sang this song is the sound of sounds of nature, although this pipe sound was wonderful, but compared Qu Er who the it supple imperial concubine sang in the past, missed much."The empress spoke of this, looked at emperor one eyes,"Must say, in the palace nobody was more beautiful than the supple imperial concubine throat, did the emperor you say?"

"supple imperial concubine throat truly is the sound of sounds of nature," Feng Jin as if had not realized that empress these words have other intention, "did not say that Zhao virtue accommodates, was I many days has not listened to the supple imperial concubine to sing songs."The

supple imperial concubine sets out to say with a smile reluctantly: "Queen Xie Huangshang praises, the imperial concubine concubine is terrified."Because

few days ago borrowed the bright and palace lackey incident, she has then received the emperor cold reception, although now empress with her, when the singing girl spoke, but many made the emperor look at her one eyes, therefore this little while does not know that was angry or happy.

Feng Jin looked at the eye she tender timid appearance,Also no longer opens the mouth, has referred to front two dishes, "I remember that Madam Shu is happy, this gives Madam Shu. This inscription on stone tablet and bronze green jade white honeysuckle flower Zhao virtuous Rong Ai eats, gives her to carry."The

so-called inscription on stone tablet and bronze green jade white honeysuckle flower was the green pepper preserved egg, after Zhuang Luoyan set out to thank the graciousness, directly clamps one to throw into the mouth actually, did not make that refined appearance.

Madam Shu is more refined than Zhuang Luoyan, now the Soviet revisionism meter, because Zhuang Luoyan was reprimanded by the emperor, Madam Shu was the Soviet revisionism meter older female cousin, Madam Shu in the family once the senate elder brother Zhuang Luoyan, no matter how in their surface, inside this early not to have coped.

they are in the palace the first favorite person, no one dares to scurry to offend,Therefore looked at them to spar indifferently.

"flavor is really pleasant and tasty, concubine thanked the emperor to grant."After Madam Shu has used one, supple smiles once more, sets out to thank for kindness to the emperor.

"likes the imperial concubine liking, then uses several."Feng Jindan smiles, a look revolution, looked at Zhuang Luoyan to use 34 earnestly, then opened the mouth saying:"Zhao virtue accommodates, although this inscription on stone tablet and bronze green jade white honeysuckle flower is delicious, your wound has not recovered, is not the desire of corrupt food and drink."

quite does not abandon looked at green pepper preserved egg one, Zhuang Luoyan looks up to the emperor, stood up good a ritual, when sound thanking for kindness was smaller, "was, the emperor, the concubine was rude."

Feng Jin also wants to say two,Sees her, because the excessive loss of blood becomes the pale complexion, finally can only helpless shaking the head, "your body be weak, does not use such overly courteous, is quicker sits down."

"thanked the emperor," Zhuang Luoyan took advantage of opportunity to sit down, disregards all around one has done the imperial concubine or envies or the look of envy, the index finger has slid gently the stub of liquor back, suddenly was on the rise, welcomed Madam Shu to look exactly to her line of sight.

is showing a superficial happy expression to Madam Shu, Zhuang Luoyan lifts the wine class, has drunk one slowly, their line of sight bumps into, then puts aside once more mutually.

"the emperor, the spring scenery is just right today, after using up the meals, not, if everybody together draws a spring scenery chart,Also adds several points of aesthetic pleasure?"Madam Shu looks to the emperor, winning smile is attractive.

Feng Jinwen said nods, "today truly is a rare fine weather, with loving the imperial concubines read poems to paint together, calculates that stole floats the fresh half day to idle."In

various will of the people understands that Madam Shu this is wants the virtue to accommodate embarrassedly to Zhao, after all in this harem, who does not know that Zhao virtue accommodates the picture a rotten picture, has said including the emperors ugly.

people little while goes to Zhao virtuous Rong Qiao, actually sees this person calmly to use the meals, but actually does not have least bit angry meaning, many people are sighing with emotion at heart, this Zhao virtue allows to calm down actually.

uses up the meals,The palace waits on to prepare the household furniture words paper inkstone, the assorted paint brush pigment stone, only waited for these to make taking pen in hand of lord to paint to write poetry. Some

people said that if picture human, therefore is good at painting the human, in the person mind, the end must take many several points holy and dust. The harem imperial concubine mostly is some family backgrounds, naturally has studied the polite arts, even if not skilled, also will understand that adds some elegant tastes.

these births were mean, the position share will not be naturally high, therefore they painted or not, was not so important. In imperial concubine Zhu, some status picture techniques are also not much, only then the beautiful expensive imperial concubine and Zhao virtue accommodated. The

beautiful expensive imperial concubine was born is not quite good,Zhao virtue allows really not to excel at this thing, therefore many people wait to visit them to laugh. No matter

Zhuang Luoyan actually others' idea, raised the pen to outline on the silk silks, completely did not have in others past impression did not excel.

Madam Shu the line of sight has swept Zhuang Luoyan, lowering the head of faint smile, careful outlined a magnolia.

Feng Jin is the emperor, polite arts whiles away the time him, therefore does not wallow, but simple outlined the rock, by the rock has the ajar orchid that's the end of it together. Shortly after the

emperor picture ends, other imperial concubines naturally must stop the pen one after another, watches mutually. The picture of Queen

is fair,A peony drawing honored atmosphere, indicated style that his everybody was born. Feng Jinzan two, then looked picture that other imperial concubine draws.

Madam Shu stands erect favorite imperial concubine as the harem in not but actually, is moving except for the dancer's posture, the polite arts also take get rid.

Zhuang Luoyan put to start writing, looks at the eye to gather round Madam Shu to say the imperial concubines who asked for the word of praise, revealed one to smile. When the

Jiang Guipin line of sight has swept Zhuang Luoyan front picture, in the eye reveals surprised, immediately says with a smile: "The picture of empress is impressive."

"only strives for not losing face," Zhuang Luoyan cancelled itself the lip angle, the woman in harem has sometimes not been able to treat as a washbasin,Had anything directly to pour. So-called pleasantly surprised, must, in the opposite party does not have in the situation of anticipation, can have the effect? Before Emperor

arrives at Zhuang Luoyan the case, this did not have the expectation picture to its picture technique is actually somewhat accidental. On the silk silks only then a Red Sea Tang is together remnant a stone butterfly, the side blank is also proposing a Ouyang Xiu's word, draws the technique compared with it imperial concubine Ning, although is well below, but is having not being able to say implication.

"this year's flower won was red last year. Will the flower be what a pity better next year, knows with whom with?"Feng Jin read this slowly, deeply looked at Zhuang Luoyan one eyes, immediately said with a smile: "Loves the picture of imperial concubine, although is not counted elects, but the implication is actually rare.When today, does not know the picture technique to be able next year many."

"concubine knew that the picture technique is inferior to the human, but showed off meager skills before an expert."Zhuang Luoyan smiled.

nearby Madam Shu somewhat is uncomfortable, the emperor mentioned specially next year will be anything, because the difficult non-achievement Zhuang Luoyan wrote not to know that the so-called word, then must make such a commitment. Was

this Zhuang Luoyan initially "flower did not have the hundred days were red" the provocation to oneself? Queen

as if is very glad to see that Madam Shu does not have the face, immediately access road: "This palace looks at Zhao virtue to accommodate this picture fresh person, looks is also calculating that has shone at present, obviously the initial palace lantern Zhao virtue allowed to draw insufficiently attentively."

"empress erroneous approved,The imperial concubine concubine likes that chubby picture, in addition draws the technique with not to get rid, therefore such picture on the palace lantern," Zhuang Luoyan smiles on the same day, "made everybody be laughed."

"Zhao virtue allows deep Tibet to be really leakproof," Madam Shu was smiling faintly similarly the aperture, ", if not for today's everybody paints together, only feared that the emperor has not known continually you had this grade of picture technique."

"empress speaks discreetly, imperial concubine concubine shameful picture, really does not dare the eyes of total decontamination emperor."Zhuang Luoyan looks to the emperor, "imperial concubine concubine does not like painting the human, the emperor naturally has not seen the imperial concubine concubine's picture."

"this saying actually real," Feng Jin gains ground to Madam Shu said that"I look at her to sit cannot stand, paint this matter, felt embarrassed her."

Madam Shu the happy expression in surface was also superficial two points, ", but isn't the emperor likes illustrious younger sister sluggish temper?"

Feng Jinwen happily chatted smiling, has not received this thread of conversation, turns around to walk toward imperial concubine Ning. The

people naturally go forward, sees only imperial concubine Ning on the canvas is a green bamboo chart, but few, then drew the tone and shape of bamboo, is Zhuang Luoyan this layman looks was also thinking that the picture technique of imperial concubine Ning is really better than other women. The

people naturally are one acclaim, Madam Shu said: "The picture of imperial concubine Ning is we are inferior,I remember for two years ago imperial concubine Ning imitates Gu Kaizhi's "Goddess of Luoshui River To bestow on Chart" such as original general, this grade of imitation skill only feared that except for Gu Kaizhi again world, others cannot certainly distinguish that not to draw."

"noble concubine empress erroneous Zambia, the imperial concubine concubine is the idle time is bored, imitates is playing, where is like that fierce."Imperial concubine Ning smiles, the facial expression is light, does not have happily condition.

"imperial concubine Ning so is why modest," Madam Shu, suddenly has opened the mouth saying that "did not raise this concubines to be about to forget. The emperors, imperial concubine Ning excel at picture excelling at imitating the picture, might as well make her take a look, is actually that peacock chart who imitates the picture to frame Zhao virtue to accommodate intentionally?"

This matter past nearly one month, the emperor and empress have tacitly approved Zhao virtue to allow to be framed by the person with high aspirations, Madam Shu mentioned again this matter, wants saying that Zhao virtue allowed not to be framed, said other meaning? The

brow tip moves slightly sincerely, looks once again to Madam Shu, the index finger is knocking the picture case of imperial concubine Ning gently, sees imperial concubine Ning, because his movement respectful still also grasped the paint brush in hand to put down, duplicate receives to reach behind the back, said to imperial concubine Ning that "Madam Shu such one raises, I also want to make you take a look. Empress, making people assume peacock tail."Here, sealed sincerely suddenly, "after all Zhao virtue accommodates on the same day with the kite that I put together,The kite that flies away is the lead wire that I shear personally."Emperor

this saying, how many person of facial colors lets present changes, emperor saying did not indicate that on the same day seeks the kite will decide is not Zhao virtue will accommodate, the thing that after all the emperor will bleed off personally, which will Zhao virtue allow also to be able not to have looking of brain to come back? Before

that why is the silence of emperor? Before

, makes use to insult Zhuang Luoyan the imperial concubine more to want more to feel afraid, the complexion was gradually white, the lively Emperor's garden suddenly was sad.

Zhuang Luoyan has not thought actually the emperor will say such, the eye hides to move, the line of sight continues to fall on imperial concubine Ning in that green bamboo chart. The

author had the words to say:Thank the clear shade white clothing, the summer vanilla and 18 land mine

to thank the rocket launcher

thanks blank of Afghanistan, Mexico, to blow with the wind, has resembled the wind, if the hand grenade of rain.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: