亲爱的朋友: 你好, 很久没有见过面了。 今天天气阴雨，我没有上课。我

亲爱的朋友:

你好, 很久没有见过面了。

今天天气阴雨，我没有上课。我决定了写信给你 。那地方天气很好吗？ 最近,我听说那地方下雨了吗？现在你好吗？好久没有听说你的情况了。你最近怎么样了? 我希望你的新学校很好。咱们很想你啊。你的新同学怎么样了？昨天我在商店买了一块巧克力，我记住你很喜欢吃巧克力~

我最近很太忙了，因为我学了很多，我没有工夫休息。我得学习日语和汉语。我越学越难。下星期，我要参加汉语晚会。所以我需要练习我的汉语口语。

我希望你在暑假回来见面咱们。如果你回来了，咱们可以去玩儿啊。我想要做作业了，今天我写到这儿吧！

祝你快乐！

淋美芳
2015年4月6日

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อนรัก: สวัสดี ไม่ตรงตาม สภาพอากาศฝนตกวันนี้ ฉันไม่ได้เรียนใด ๆ ฉันตัดสินใจที่จะเขียนถึงคุณ สภาพอากาศในท้องถิ่นได้หรือไม่ เมื่อเร็ว ๆ นี้ ผมได้ยินเกี่ยวกับจะมีฝนตกหรือไม่ ตอนนี้ อย่างไรคุณ ไม่เคยได้ยินจากคุณเป็นเวลานาน คุณได้รับอย่างไร หวังว่า โรงเรียนของคุณใหม่เป็นอย่างดี เราคิดถึงคุณมาก วิธีมีเพื่อนใหม่ ผมอยู่ในร้านเมื่อวาน และซื้อชิ้นส่วนของช็อคโกแลต ผมจำได้ว่า สิ่งที่คุณต้องการจะกินช็อกโกแลต ~ ฉันไม่ว่างเกินไป เพราะฉันได้เรียนรู้มาก และไม่มีเวลาเหลือ ผมจะเรียนรู้ภาษาญี่ปุ่นและภาษาจีน ยิ่งฉันเรียนรู้ ยากยิ่ง สัปดาห์ถัดไป ฉันจะเข้าร่วมพรรคจีน ดังนั้น ฉันต้องฝึกพูดจีนกลางของฉัน หวังว่า คุณมาในช่วงฤดูร้อนเพื่อตอบสนอง ถ้าคุณมา เราไม่สามารถไป และเล่นได้ ต้องการทำการบ้านของฉัน ให้ฉันเขียนที่นี่วันนี้ขอให้คุณความสุข ลินเหมยฟาง บน 6 เมษายน 2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อน ๆ ที่รัก: สวัสดีเวลานานไม่เห็นซึ่งกันและกัน สภาพอากาศที่ฝนตกวันนี้ผมไม่ได้เข้าร่วมชั้นเรียน ฉันตัดสินใจที่จะเขียนถึงคุณ ที่สถานที่ที่ดีที่สภาพอากาศ? เมื่อเร็ว ๆ นี้ผมได้ยินเกี่ยวกับสถานที่ที่ฝนยัง? คุณกำลังทำอยู่ตอนนี้? เวลานานไม่ได้ยินสถานการณ์ของคุณ วิธีการที่คุณทำเมื่อเร็ว ๆ นี้หรือไม่ฉันหวังว่าโรงเรียนใหม่ของคุณเป็นสิ่งที่ดีมาก เราคิดถึงคุณอา นักเรียนใหม่ของคุณได้อย่างไร เมื่อวานนี้ผมอยู่ในร้านที่จะซื้อชิ้นส่วนของช็อคโกแลต, ผมจำได้ว่าคุณต้องการที่จะกินช็อคโกแลต - ฉันได้รับยุ่งมากเพราะผมได้เรียนรู้มากผมมีเวลาที่เหลือไม่มี ผมต้องเรียนรู้ภาษาญี่ปุ่นและภาษาจีน ยิ่งฉันเรียนรู้ที่ยากมากขึ้น สัปดาห์ถัดไปผมต้องการที่จะมีส่วนร่วมในฝ่ายจีน ดังนั้นผมจึงต้องฝึกพูดภาษาจีนของฉัน ผมหวังว่าเราเห็นคุณย้อนกลับไปในช่วงฤดูร้อน ถ้าคุณกลับมาเราสามารถเล่นพระบุตร ผมต้องการที่จะทำบ้านและในวันนี้ผมเขียนเกี่ยวกับเรื่องนี้ที่นี่! ฉันขอให้คุณมีความสุข! ชะล้าง Meifang 6 เมษายน 2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนเพื่อน :

สวัสดีครับยาวมากแต่มีคุณสมบัติไม่ตรงตามเงื่อนไขได้

ฝนสภาพอากาศที่ผมยังไม่ได้เข้าร่วมการอบรมในวันนี้ได้ ผมได้ตัดสินใจที่จะเขียนถึงคุณได้ ที่วางเป็นอย่างมากในสภาพอากาศหรือไม่ ? เมื่อเร็วๆนี้ผมได้ยินมาว่าจะมีฝนตกหรือไม่วาง ตอนนี้คุณเป็นอย่างไร ? เป็นเวลานานไม่เคยได้ยินเกี่ยวกับสถานการณ์ของคุณได้ เมื่อเร็วๆนี้คุณได้อย่างไร ? ผมหวังว่าที่โรงเรียนใหม่ของคุณดีมาก เราคิดว่าคุณเป็นอย่างมาก ร่วมโรงเรียนใหม่ของคุณอย่างไร ? เมื่อวานนี้ฉันได้ซื้อช็อคโกแลตในส่วนจัดเก็บให้ผมจำได้ว่าคุณชอบกินช็อกโกแลต ~

ฉันมากเกินไปที่จะเป็นอย่างมากเมื่อไม่นานมานี้ไม่ว่างมากเพราะผมได้ศึกษาแล้วผมก็ไม่ได้มีช่วงเวลาอิสระเพื่อการพักผ่อน ฉันจะต้องเรียนรู้ภาษาญี่ปุ่นและภาษาจีน การศึกษาเพิ่มเติมผม / ดิฉันมีความยากลำบากมากขึ้น สัปดาห์ถัดไปฉันจะต้องเข้าร่วมงานปาร์ตี้ของจีน ดังนั้นผมจึงต้องฝึกการพูดภาษาจีนภาษาที่พูดได้

ผมหวังว่าคุณจะกลับมาพบกับเราในการพักผ่อนช่วงฤดูร้อนได้ หากคุณได้กลับมาเราสามารถเล่นเพลงได้ ฉันต้องการจะทำการมอบหมายงานของหนึ่งในวันนี้ผมเขียนเกี่ยวกับเรื่องนี้แล้ว !

คุณอยากให้ความสุข !

ที่เต็มไปด้วยแสงแดด Meifang
เมื่อวันที่ 6 เมษายน 2015