【採訪：蘇岱崙│影片製作：周映璇】三十三歲的彭于晏，出道十三年，從愛情

【採訪：蘇岱崙│影片製作：周映璇】三十三歲的彭于晏，出道十三年，從愛情戲中的陽光­大男孩，到後來《翻滾吧！阿信》、《激戰》、《黃飛鴻之英雄有夢》、以及《破風》這類­挑戰體能極限的角色。電影開拍前，甚至必須接受好幾個月嚴苛的體能訓練、及武術訓練，­彭于晏因而戲稱自己是「演員中的勞動階級」。

五年前歷經合約的糾紛、體驗人生的起起伏伏，但他總是不忘問自己「你到底還想不想做演­員？」如果想做，就一定要堅持下去.......。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

"Interview: Sauternes LUN │ video production: Zhou Yingxuan" 33 Peng, debut 13 years, from the love scene in the Sunshine Boy, then the roll! ASIN and the Guild Wars, the hero Wong Fei-hung has a dream, as well as the barge such challenging physical roles. Prior to filming, and even received several months of rigorous physical training, and martial arts training, Peng jokes that he is "actors in the working class."Five years ago, after a contract dispute, experiencing the ups and downs of life, but he did not forget to ask yourself, "what do you want as an actor? "If you want to do, be sure to stick to it........

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

[Interview: Su Dailun │ movie production: Zhouying Xuan] 33, Eddie, his debut ten years, from the love scene in the Sunshine Boys, and later, "Jump! A Letter "," battle "," Rise of the Legend "and" breaking wind "such challenges the physical limits of the role. Before filming, and even months to accept the harsh physical training and martial arts training, thus Eddie joked that he was "an actor of the working class." Five years ago, after a contract dispute, to experience the ups and downs of life, but he always forget to ask yourself, "do not want you in the end want to do an actor?" If you want, you must stick to it ........

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

【 interviews: Su's 崙 │ film in: Zhou Ying, Michelle 】 33-year-old Peng 于 title, the 13 years, romance movies from the sunshine - big boys, but later the tumble! The letter” and the fierce fighting, the Wong Fei Hung hero of the broken wind, as well as such physical limits - challenges the role. Film shot, even have to accept a couple of months harsh physical training, and martial arts training, - Peng 于 Yan thus opera that he is "actor in the working class. The the five years ago after contractual disputes, and to experience the ups and downs life, but he is always ask himself not to forget about what still wish to do performing -? " if you want to do.It is necessary to stick to it. )