只怕難以向皇上交旨，還望指揮使大人見諒

只怕難以向皇上交旨，
還望指揮使大人見諒

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันกลัวจึงยากที่จะทำให้จุดมุ่งหมายเพื่อจักรพรรดิยัง หวังกับคำสั่งพระเจ้ายกโทษให้ฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเกรงว่ามันเป็นเรื่องยากที่จะจ่ายวัตถุประสงค์จักรพรรดิ
แต่ยังหวังว่าคำสั่งที่จะให้อภัยผู้ใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เฉพาะกลัวว่าเป็นการยากมากที่จะทำให้วัตถุประสงค์ในการพระจักรพรรดิ
ยังมีลักษณะที่ไปในทิศทางตรงกันข้ามกับแนวที่จะทำให้ผู้ใหญ่ที่ผมขอโทษ