我国将采取措施保障儿童食品用品安全2011年08月10日 15:29:

我国将采取措施保障儿童食品用品安全
2011年08月10日 15:29:53 来源： 【字号 大小】【收藏】【打印】【关闭】


综合新华社北京8月8日电国务院近日印发《中国妇女发展纲要（2011―2020年）》和《中国儿童发展纲要（2011―2020年）》，要求各省、自治区、直辖市人民政府，国务院各部委、各直属机构认真贯彻执行。

《中国妇女发展纲要（2011―2020年）》确定了健康、教育、经济、决策与管理、社会保障、环境、法律七个发展领域及各领域的主要目标和策略措施，以落实男女平等基本国策，保障妇女合法权益，优化妇女发展环境，提高妇女社会地位，推动妇女平等依法行使民主权利，平等参与经济社会发展，平等享有改革发展成果。提出未来十年县级以上地方政府领导班子中有1名以上女干部，并逐步增加；全国孕产妇住院分娩率达到98％以上，农村孕产妇住院分娩率达到96％以上等目标。

《中国儿童发展纲要（2011―2020年）》确定了健康、教育、福利、社会环境、法律保护五个发展领域及各领域的主要目标和策略措施，以落实儿童优先原则，保障儿童生存、发展、受保护和参与的权利，缩小儿童发展的城乡区域差距，提升儿童福利水平和身心健康水平，提高儿童整体素质，促进儿童健康、全面发展。

《中国儿童发展纲要（2011―2020年）》提出，我国将采取措施保障儿童食品、用品安全。纲要指出，完善婴幼儿食品、用品的国家标准、检测标准和质量认证体系，强化生产经营企业的质量意识，建立婴幼儿食品安全监测、检测和预警机制，加强农村地区食品市场监管，严厉打击制售假冒伪劣食品的违法犯罪行为。加强婴幼儿用品、玩具生产销售和游乐设施运营的监管。健全儿童玩具、儿童用品等的缺陷产品召回制度。实施贫困地区学龄前儿童营养与健康干预项目，继续推行中小学生营养改善计划。加大碘缺乏病防治知识宣传普及力度，提高缺碘地区合格碘盐食用率。

《中国儿童发展纲要（2011―2020年）》还提出，建立0―6岁残疾儿童登记制度，对贫困家庭残疾儿童基本康复需求按规定给予补贴。到2020年我国新生儿听力筛查率将达到60％以上，到2020年基本普及学前教育。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จีนจะใช้มาตรการในการปกป้องเด็กเสบียงอาหารปลอดภัย
10 สิงหาคม 2011 15:29:53 ที่มา: [ขนาดตัวอักษร] [โปรด] [พิมพ์] [ปิด]


ครอบคลุมสำนักข่าวซิน, ปักกิ่ง 8 สิงหาคม - สภาแห่งรัฐเมื่อเร็ว ๆ นี้ การออก "การพัฒนาของสตรีจีน (2011-2020)" และ "เค้าร่างเพื่อการพัฒนาของเด็กจีน (2011-2020)" ซึ่งได้กำหนดให้ทุกจังหวัดพื้นที่อิสระและเทศบาลเกวียนโดยตรงภายใต้หน่วยงานที่ดำเนินการเป็นเรื่องเป็นราว

"การพัฒนาของจีนผู้หญิง (2011-2020)" เพื่อตรวจสอบสุขภาพการศึกษาเศรษฐกิจการตัดสินใจและการบริหารจัดการความปลอดภัยทางสังคมสิ่งแวดล้อม,เป้าหมายหลักและมาตรการสำหรับแต่ละพื้นที่ที่เจ็ดของการพัฒนาในด้านของกฎหมายในการดำเนินการนโยบายแห่งชาติขั้นพื้นฐานของความเท่าเทียมทางเพศปกป้องสิทธิที่ถูกต้องและความสนใจของผู้หญิงเพิ่มประสิทธิภาพการพัฒนาสภาพแวดล้อมสำหรับผู้หญิงที่จะปรับปรุงสถานะทางสังคมของผู้หญิงและส่งเสริมความเท่าเทียมกันสำหรับผู้หญิงที่จะใช้สิทธิตามระบอบประชาธิปไตยของพวกเขาตามกฎหมายการมีส่วนร่วมที่เท่าเทียมกันในการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม และความเพลิดเพลินที่เท่าเทียมกันของการปฏิรูปและการพัฒนา กว่าทศวรรษถัดไปเขตได้เสนอความเป็นผู้นำรัฐบาลท้องถิ่นในหนึ่งหรือมากกว่า cadres หญิงและค่อยๆเพิ่มขึ้นอัตราการส่งที่โรงพยาบาลแห่งชาติมารดาจาก 98% ในพื้นที่ชนบทของอัตราการส่งมอบที่โรงพยาบาลแม่มากกว่า 96% และอื่น ๆ เป้าหมาย

"เค้าร่างเพื่อการพัฒนาของเด็กจีน (2011-2020)" เพื่อตรวจสอบสุขภาพ, การศึกษา,เป้าหมายหลักและมาตรการสำหรับสภาพแวดล้อมทางสังคมสวัสดิการการพัฒนาของห้าพื้นที่ของกฎหมายการคุ้มครองด้านต่างๆเพื่อที่จะใช้หลักการของการจัดลำดับความสำคัญของเด็กการคุ้มครองเด็กในการอยู่รอดการพัฒนาป้องกันและการมีส่วนร่วมโดยการลดช่องว่างระหว่างเขตเมืองและชนบทของการพัฒนาเด็กและเสริมสร้างเด็ก ระดับผลประโยชน์และระดับของการมีสุขภาพทางร่างกายและจิตใจในการปรับปรุงคุณภาพโดยรวมของเด็กการส่งเสริมสุขภาพของเด็กและการพัฒนาที่ครอบคลุม

"เค้าร่างเพื่อการพัฒนาของเด็กจีน (2011-2020)" ระบุว่าจีนจะใช้มาตรการเพื่อป้องกันอาหารของเด็ก ๆ ให้ความปลอดภัย เค้าร่างชี้ให้เห็นว่าอาหารทารกที่สมบูรณ์แบบอุปกรณ์มาตรฐานแห่งชาติมาตรฐานการทดสอบและการรับรองระบบคุณภาพเพื่อเสริมสร้างความรู้สึกของการผลิตที่มีคุณภาพและการดำเนินงานของผู้ประกอบการสถานประกอบการของการตรวจสอบความปลอดภัยของอาหารทารก, การตรวจสอบและกลไกการเตือนภัยล่วงหน้าเพื่อเสริมสร้างการกำกับดูแลตลาดอาหารในชนบทและปราบปรามอาหารปลอมและต่ำและขายกระทำผิดทางอาญา สร้างความเข้มแข็งของวัสดุทารกของเล่นและขี่ผลิตการกำกับดูแลการดำเนินการขาย ปรับปรุงของเล่นเด็ก, ผลิตภัณฑ์เด็กเช่นระบบการเรียกคืนสินค้าชำรุด การดำเนินการของเด็กก่อนวัยเรียนในพื้นที่ยากจนของโภชนาการและสุขภาพการแทรกแซงยังคงดำเนินการตามแผนในการปรับปรุงสารอาหารหลักและรอง เพิ่มความรู้ของการขาดสารไอโอดีนมีความพยายามขยายโรคเพื่อปรับปรุงอัตราการเกลือเสริมไอโอดีนในพื้นที่ขาดสารไอโอดีนที่มีคุณภาพ

"เค้าร่างเพื่อการพัฒนาของเด็กจีน (2011-2020)" นอกจากนี้ยังเสนอให้จัดตั้งระบบการลงทะเบียนสำหรับเด็กพิการอายุ 0-6 ปีที่ผ่านมาครอบครัวยากจนความต้องการพื้นฐานของการฟื้นฟูสมรรถภาพเด็กพิการจะได้รับเงินอุดหนุน 2020 ประเทศจีนมีอัตราการตรวจคัดกรองทารกแรกเกิดการได้ยินจะถึง 60% ในปี 2020 การศึกษาก่อนวัยเรียนขั้นพื้นฐานสากล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันจะใช้มาตรการประกันเด็กความปลอดภัยของเครื่องใช้อาหาร
ปี 10 2011 สิงหาคม 15:29:53 แหล่ง: "อักษรขนาด" "รวบรวม" "พิมพ์" "ปิด"


ปักกิ่งสำนักข่าวซินหัวรวม 8 สิงหาคมไฟฟ้ารัฐเพิ่งออกจีนผู้หญิงพัฒนาแพสำหรับ (2011-2020) ภายใต้และจีนเด็กพัฒนาแพลตฟอร์มสำหรับต้องการ (2011-2020) ภายใต้ จังหวัด และภูมิภาคปกครองตนเอง และ รัฐบาลประชาชนเขตอำเภอ ทบวงกรมรัฐ และภายใต้สถาบันการดำเนินงานอย่างจริงจัง

แพลตฟอร์มสำหรับการพัฒนาของผู้หญิงจีน (2011-2020) ระบุสุขภาพ การศึกษา เศรษฐศาสตร์ นโยบาย และการจัดการ สังคม สิ่งแวด ล้อม7 พัฒนาพื้นที่และด้านวัตถุประสงค์หลักของกฎหมายและมาตรการนโยบาย การใช้นโยบายแห่งชาติพื้นฐานของความเท่าเทียมกันระหว่างชายและหญิง รับประกันผู้หญิงกฎหมายสิทธิและผลประโยชน์ การปรับสภาพแวดล้อมเพื่อการพัฒนาสตรี ปรับปรุงสถานะทางสังคมของผู้หญิง การส่งเสริมความเสมอภาคของสตรีในการออกกำลังกายสิทธิประชาธิปไตยของพวกเขา เท่าการมีส่วนร่วมในการพัฒนาเศรษฐกิจ และสังคม และความเพลิดเพลินเท่าของการปฏิรูปและพัฒนา เพิ่มรัฐบาลท้องถิ่นเหนือผู้นำระดับเขตสำหรับถัดไป ทศวรรษเป็น cadres หญิงมากกว่า 1 และอย่างต่อเนื่องเพิ่ม อัตราค่าขนส่งแห่งชาติโรงพยาบาลคลอดบุตรถึงร้อยละ 98% อัตราค่าขนส่งโรงพยาบาลคลอดชนบทถึงร้อยละ 96% เป้าหมาย

แพลตฟอร์มสำหรับการพัฒนาของเด็กจีน (2011-2020) ระบุสุขภาพ การศึกษาสวัสดิการ การคุ้มครองทางสังคม และกฎหมายสิ่งแวดล้อม แต่ละด้านการพัฒนา และวัตถุประสงค์หลัก และนโยบายมาตรการ 5 งานเด็กแรกหลักการคุ้มครองสิทธิเด็กเพื่อการอยู่รอด พัฒนา ป้องกัน และมีส่วน ร่วม จำกัดให้แคบลงช่องว่างระหว่างพัฒนาเด็กภาคเขตเมือง และชนบทเพื่อปรับปรุงสวัสดิการเด็กและสุขภาพจิต ปรับปรุงคุณภาพโดยรวม การส่งเสริมการพัฒนาสุขภาพ และครอบคลุมเด็ก

แพลตฟอร์มวัสดุสำหรับการพัฒนาของเด็กจีน (2011-2020) แนะนำว่า จีนจะใช้มาตรการเพื่อรับประกันความปลอดภัยของอาหาร เด็ก แพลตฟอร์มบันทึกที่สมบูรณ์แบบมาตรฐานอาหารทารก วัสดุ มาตรฐาน ระบบประกันคุณภาพ และการทดสอบเพิ่มคุณภาพของการผลิตและการดำเนินงานขององค์กร การจัดตั้งการตรวจสอบความปลอดภัยของอาหารทารก ตรวจจับ และกลไกเตือนก่อน เสริมสร้างตลาดชนบทอาหารควบคุม แตกลงในการกระทำผิดกฎหมาย และทางอาญาของผลิต และจำหน่ายอาหารปลอม และตลอด เพิ่มผลิตภัณฑ์เด็ก ของเล่น ดูแลการผลิตและการขายของธุรกิจและสิ่งอำนวยความสะดวก ของเล่นเด็กเพื่อสุขภาพ ผลิตภัณฑ์เด็ก เช่นสินค้าชำรุดเรียกคืนระบบ นำเด็ก preschool ในพื้นที่ยากจนสุขภาพโครงการ การแทรกแซงต่อโปรแกรมการปรับปรุงโภชนาการของนักเรียน เพิ่มความเข้มข้นของการป้องกันโรคขาดไอโอดีนและเผยแพร่ความรู้การรักษา ปรับปรุงอัตราปริมาณการใช้เกลือไอโอดีนในพื้นที่ไอโอดีนไม่ได้

แพลตฟอร์มสำหรับการพัฒนาของเด็กจีน (2011-2020) ยังแนะนำที่ปิดการใช้งานของเด็ก 0-6 ปีระบบการลงทะเบียนเก่าสำเร็จ ความต้องการพื้นฐานฟื้นฟูเด็กพิการจากครอบครัวที่ยากจนโดยให้เงินอุดหนุน ไปถึง 60% โดย 2020 อัตราการคัดกรองการได้ยินทารกแรกเกิดในจีนมากกว่าพื้นฐานสากลศึกษาโรงเรียนก่อนโดย 2020

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประเทศของเราจะวัดเพื่อเป็นการปกป้องที่เด็กทารกอาหารเรื่องการรักษาความ ปลอดภัย
2011 ปีบนวันที่ 10 สิงหาคม 15 : 29 : 53 ต้นกำเนิด:[คำขนาด][คอลเลคชั่น][การพิมพ์][การปิด]


การสังเคราะห์สำนักข่าวซินหัว,ปักกิ่ง,วันที่ 8 สิงหาคมรัฐมนตรีเมื่อไม่นานมานี้พิมพ์และเผยแพร่"จีนผู้หญิงการพัฒนาขอบ( 2011-2020 ปี)"และ"จีนพัฒนาขอบ( 2011-2020 ปี)",การร้องขอที่หลากหลายจังหวัด,เขตพื้นที่และเทศบาลเมืองผู้คนของรัฐบาลต่างๆของรัฐมนตรีกระทรวงต่างๆและผู้อยู่ใต้บังคับบัญชาองค์กรในการพกพาออกไปอย่างจริงจัง.

"หญิงของจีนการพัฒนาขอบ( 2011-2020 ปี)"มีกำหนดการศึกษา สุขภาพ เศรษฐกิจและการจัดการการตัดสินใจทำให้ สภาพแวดล้อม ทางสังคมและการรักษาความ ปลอดภัย ได้การพัฒนาต่างๆตามกฎหมายเจ็ดโดเมนโดเมนและมีเป้าหมายที่สำคัญและความคิดริเริ่มกลยุทธ์ในการพกพาออกจากความเท่าเทียมกันของเพศที่นโยบายของรัฐขั้นพื้นฐานเพื่อช่วยปกป้องสิทธิและผลประโยชน์ที่ถูกกฎหมายหรือไม่ผู้หญิงคนนั้นช่วยให้ สภาพแวดล้อม การพัฒนาของผู้หญิงที่จะช่วยปรับปรุงตำแหน่งทางสังคมการส่งเสริมให้ผู้หญิงคนนั้นความ เสมอภาค หญิงที่จะใช้สิทธิตามระบอบประชาธิปไตยในการกฎหมายว่าด้วยการพัฒนาทางเศรษฐกิจและสังคมเท่ากับการมีส่วนร่วมให้ความเท่าเทียมกันที่มอบความเพลิดเพลินใจไปกับความสำเร็จและการพัฒนาการปฏิรูป เสนอว่าในช่วงสิบปีถัดไปในระดับเขตพื้นที่ชนบทที่ด้านบนของรัฐบาลท้องถิ่นทีมความเป็นผู้นำได้มีมากกว่า 1 เจ้าหน้าที่พรรคคอมมิวนิสต์ผู้หญิงอย่างค่อยเป็นค่อยไปและเพิ่มอัตราการคลอดบุตรโรงพยาบาลหญิงตั้ง ครรภ์ ที่สำเร็จมากกว่า 98% อัตราการคลอดบุตรโรงพยาบาลหญิงตั้ง ครรภ์ ในชนบทที่สำเร็จมากกว่า 96% และเป้าหมายอื่นๆ

"เด็กจีนพัฒนาการร่าง( 2011-2020 ปี)"มีกำหนดการศึกษาและเพื่อ สุขภาพสวัสดิการที่มี สภาพแวดล้อม ทางสังคมและกฎหมายว่าด้วยการพัฒนาปกป้องห้าโดเมนโดเมนและมีเป้าหมายที่สำคัญต่างๆและความคิดริเริ่มในการพกพาออกจากหลักการแห่งแรกของเด็กเพื่อช่วยปกป้องความอยู่รอดของเด็กและการพัฒนาที่ได้รับการคุ้มครองและสิทธิในการมีส่วนร่วมพัฒนาการเด็กที่ช่วยลดความเหลื่อมล้ำเขตพื้นที่เขตพื้นที่ชนบทและเมืองที่ขั้นตอนได้ระดับสวัสดิการเด็กและระดับความสมบูรณ์ของร่างกายและศีลธรรมจะช่วยปรับปรุง คุณภาพ โดยรวมของเด็กในการส่งเสริม สุขภาพ ของคนพื้นที่พัฒนาอย่างเต็มที่และ

"เด็กจีนพัฒนาการร่าง( 2011-2020 ปี)"ที่เสนอว่าประเทศของเราจะใช้มาตรการที่จะรักษาความ ปลอดภัย และการรักษาความ ปลอดภัย เรื่องอาหารทารก สรุปข้อมูลที่ชี้ให้เห็นว่าระบบการตรวจสอบความถูกต้องและมี คุณภาพ มาตรฐานการตรวจสอบตามมาตรฐานระดับชาติที่สมบรูณ์แบบและอาหารทารกและเด็กทารกการตระหนักถึงความมี คุณภาพ ขององค์กรการทำงานการผลิตมากขึ้นจะสร้างจอมอนิเตอร์ทารกและความ ปลอดภัย ทางด้านอาหารทารกที่กลไกการเตือน ภัย และการตรวจสอบเรื่องความแข็งแกร่งตลาดอาหารพื้นที่ชนบทเข้าไปกำกับดูแลการโจมตีเพื่อทำให้อาหารปลอมและของกำมะลอที่การกระทำผิดกฎหมายและทางอาญาได้ จะทำให้การตรวจสอบและการขายการผลิตทารกและเด็กทารกและของเด็กเล่นของการทำงานส่วนอำนวยความสะดวกต่างๆด้านการสันทนาการ ของเด็กเล่นสิ่งที่สมบรูณ์แบบของเด็กขาดสำหรับ ผลิตภัณฑ์ จำกัดระลึกถึงระบบ การดำเนินการโครงการการแทรกแซงพื้นที่สำหรับเด็กเรียนโรงเรียนอนุบาลด้าน สุขภาพ และ โภชนาการ ผู้น่าสงสารที่จะส่งเสริมโครงการการพัฒนา โภชนาการ นักเรียนโรงเรียนประถมศึกษาและโรงเรียนมัธยมที่ ก็เข้ามามีบทบาทสำคัญมากขึ้นความรู้โรคจากการขาดสารไอโอดีนในการป้องกันและรักษาการโฆษณาชวนเชื่อเผยแพร่แก่ประชาชนก่อให้เกิดความพยายามพื้นที่จากการขาดสารไอโอดีนที่มีคุณสมบัติครบถ้วนอัตรา บริโภค เกลือ iodized

"พัฒนาการเด็กจีนขอบ( 2011-2020 ปี)"ยังได้เสนอว่าตั้งค่าเด็ก 0-6 0-6 0-6 ปีพร้อมด้วยระบบการลงทะเบียนผู้ ทุพพลภาพ ให้เงินอุดหนุนที่ให้เด็กในบ้านคนจนที่มีความต้องการการกู้คืนผู้ ทุพพลภาพ ตามเงื่อนไขที่โดยพื้นฐานแล้ว ประเทศของเราอัตราคัดกรองการได้ยินสำหรับทารกแรกเกิดจะมีมากกว่า 60% ในปี 2020 ในปี 2020 การศึกษาเรียนโรงเรียนอนุบาลได้รับความนิยมแบบเรียบง่าย