4.1.2 项目组负责落实产品防护所需资源，指定专人负责产品防护，执行

4.1.2 项目组负责落实产品防护所需资源，指定专人负责产品防护，执行人员参照《产品防护措施》有关内容实施防护检查，填写《产品防护检查记录》。每月不少于二次。
4.1.3 分包单位施工造成的成品损坏或污染，由项目部负责交涉和解决。
4.1.4 容易对产品造成损坏或污染的工序，项目组技术人员应在作业前对施工人员进行书面交底，采取相应的保护、隔离措施，并检查保护情况。
4.1.5 发现未按要求实施产品防护，检查人员应立即向项目经理报告由项目经理组织纠正。
4.1.6 公司及相关部门（团体）或人员检查时，对产品防护提出整改要求或被媒体曝光时, 项目组制定整改措施并报水泥工程项目管理办公室备案。项目组按照整改措施进行整改。
4.1.7 水泥工程项目管理办公室每半年对产品防护执行情况进行检查，并保存检查记录。
4.2项目组负责对分包方的施工过程实施监控。如发现质量问题和违反管理制度规定的现象，下发《不合格品整改通知单》，责令其进行整改。整改后对其整改效果进行验证。
5. 相关文件
5.1 《质量手册》
5.2 《工程质量检验和试验管理制度》
5.3 《物资贮存管理办法》
5.4 《成品保护措施》
6. 记录
6.1 产品防护记录

附录
1 物资贮存管理办法
2 产品防护措施

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

4.1.2 Project Team responsible for implementing product protection resources required to designate a person responsible for product protection, executives refer to "product protection measures" relating to the implementation of content protection checks, fill out the "product protection inspection records." Not less than twice a month.
4.1.3 Finished construction subcontractors caused damage or contamination, the project is responsible for negotiations and settlement.
4.1.4 easy for product damage or contamination of the process, the project team should be skilled construction workers before the job in writing tests, and take appropriate protection, quarantine measures and the protection of inspection.
4.1.5 found that the failure to require the implementation of product protection inspector shall immediately report to the project manager, the project manager organization corrected.
4.1.6 Company and related departments (groups) or to inspect, to propose corrective product protection requirements or the media exposure , the project team to develop corrective measures and report to the Cement Project Management Office for the record. The project team in accordance with the rectification rectification measures.
4.1.7 Cement Project Management Office every six months to check the implementation of product protection, preservation and inspection records.
4.2 project team responsible for the construction process of monitoring the implementation of the subcontractors. If found quality problems and infractions management system regulations, issued "unqualified rectification notice", and ordered rectification. To validate their rectification effect after rectification.
5. Related Documents
5.1 "Quality Manual"
5.2 "Quality Inspection and Test Management System"
5.3 "storage of materials management approach"
5.4 "product protection measures."
6. Records
6.1 product protection record Appendix 1 Material storage management approach 2 products protective measures

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

4.1.2 project group is responsible for implementation of product and protecting resources, designate special persons to take charge of the protection products, executives refer to "product protection measures," the relevant attributes implementation door check, fill in the preservation of product inspection records. Monthly not less than 2 times.4.1.3 subcontracting unit construction caused by damage or contamination of the finished product, the project department is responsible for the negotiation and settlement.4.1.4 easily lead to product damage or contamination of the process, the project team and technical personnel should be in front of the work of construction personnel of the written disclosure, adopt corresponding protection and isolation measures and protection inspection.4.1.5 found that without the requirements of the implementation of product protection, inspection personnel should immediately report to the project manager by the project manager to organize corrective.4.1.6 company and the relevant departments (Group) or personnel inspection, product protection, proposed rectification requirements or by the media exposure, the project team to develop corrective measures and report them to the cement engineering project management office for the record. Project group in accordance with corrective measures for rectification.4.1.7 cement engineering project management office of the implementation of product protection every six months to carry out inspection, and keep the inspection records.4.2 project group is responsible for subcontracting side of the construction process of monitoring the implementation. If found quality problems and violations of the provisions of the management system, the unqualified product rectification notice, ordered to carry out rectification. After rectification of the rectification effect is verified.Five Related documents5.1 "quality manual"5.2 "project quality inspection and test management system"5.3 "material storage management approach"5.4 "product protection measures"Six record6.1 product protection recordappendix1 measures for the administration of material storage2 product protection measures