出国过年,刚抵曼谷,一开手机,即跳出署名“外交部领保中心”的短信:“文明出游,入乡随俗”“请遵守泰国法律,车辆右舵左行”…… 好及时的短信, การแปล - 出国过年,刚抵曼谷,一开手机,即跳出署名“外交部领保中心”的短信:“文明出游,入乡随俗”“请遵守泰国法律,车辆右舵左行”…… 好及时的短信, ไทย วิธีการพูด

出国过年,刚抵曼谷,一开手机,即跳出署名“外交部领保中心”的短信:“文


出国过年,刚抵曼谷,一开手机,即跳出署名“外交部领保中心”的短信:“文明出游,入乡随俗”“请遵守泰国法律,车辆右舵左行”……

好及时的短信,很必要的提醒。

很多时候,所谓“不文明”“低素质”,并非缺礼节,而是缘于“不了解”“未随俗”。比如,乘扶梯的正确方式是什么?若没有提示牌,有的人恐怕并不知道“左行右站”。比如,外出旅游往往是结伴而行,忽然发现方向错时,是一群人乱哄哄地急停路中,还是先退到路边?若没人提醒,有的人想不到急停会堵住后面行人。文明不是天生的,也难以速成,但事先的告知、及时的提醒,可以规范许多行为,也能避免很多误会。

春节期间,利用难得的假期出门旅游的人很多,大家也都有“文明向往”,希望留下懂礼貌、守秩序、讲文明的印象。如何让这种“向往”变成美好的现实?文明提醒更多些,不失为好的推动力。如今,资讯获取易如反掌,手机、电脑,让“提醒”简单易行。不妨利用各种手段,展开“文明提醒精准推送”。像领保中心在入关第一时间介绍“当地禁忌”,旅行社多提供“文明指南”,公共场所多张贴“温馨提示”,社交圈里相互交流“文明攻略”……“文明”变得具体实用,大家也能“一看即会”。

知,然后行。多一些“文明提醒”,本身不也是一种文明提升吗?
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ไปต่างประเทศสำหรับปีใหม่ มาถึงในกรุงเทพมหานคร เปิดโทรศัพท์เพียง เพิ่มขึ้นจากลายเซ็นข้อความ "ศูนย์รักษาความปลอดภัยนำกระทรวงการต่างประเทศ": "อารยะเดินทาง ทำเป็นหลิ่ว" "โปรดสังเกตไทยกฎหมายรถขวาหางเสือซ้าย"...... ดี และทันเวลาข้อความ เตือนความจำเป็นมาก ในหลายกรณี ที่เรียกว่า "ป่าเถื่อน "คุณภาพต่ำ" จะไม่ขาดมารยาท แต่เนื่อง จากการ"ไม่ทราบ" "ไม่เจ็บ" เช่นนี้ วิธีที่จะใช้บันไดเลื่อนคืออะไร หากไม่มีไม่มี บางคนอาจไม่ทราบ "ซ้ายขวา" เช่น เดินทางไปด้วยกัน ก็พบความผิดพลาดมักจะเป็น เป็นกลุ่ม noisily ในวงจรหยุดฉุกเฉิน ก็กลับไปนุ่ง ถ้าไม่เตือนหนึ่ง บางคนหลังหยุดไม่คาดคิดที่ปิดกั้นคนเดินเท้า อารยธรรมไม่ใช่โดยธรรมชาติ ยากที่จะแสดง แต่ก่อนเวลา แจ้งเตือน สามารถควบคุมจำนวนมาก สามารถหลีกเลี่ยงความเข้าใจผิดหลาย ในช่วงเทศกาลฤดูใบไม้ผลิ ผู้ที่ใช้ท่องเที่ยววันหยุดหายากมาก เรายังมี "อารยธรรม" อารยะต้องพักสุภาพ เป็นระเบียบ ความประทับใจ วิธีการนี้ "โหยหา" กลายเป็น จริง ของอารยธรรมไม่ดีควบคุมเพิ่มเติม วันนี้ ได้รับข้อมูลง่าย โทรศัพท์มือถือ คอมพิวเตอร์ เพื่อให้ "เตือน" เป็นการง่าย และสะดวกขึ้น อาจต้องใช้หลายวิธี "กดถูกต้องเตือนของอารยธรรม" ศูนย์รักษาความปลอดภัยชั้นนำที่นำมาใช้ในรายการสำหรับครั้งแรกที่ "ข้อท้องถิ่น" ให้ "แนะนำอารยธรรม" และโพสต์ในที่สาธารณะสถาน "เคล็ดลับ" ในการโต้ตอบวงสังคม "อารยธรรมบุก"... "อารยะ" คอนกรีต และการปฏิบัติ คุณสามารถ "ดู" รู้ แล้ว เพิ่มเติม "อารยะเตือน" ซึ่งตัวเองไม่ใช่อารยธรรมที่เลื่อนขั้น เกินไป
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!

ปีใหม่ในต่างประเทศเพิ่งมาถึงในกรุงเทพฯเปิดโทรศัพท์ที่ออกจากลายเซ็น "กระทรวงต่างประเทศนำศูนย์รักษาความปลอดภัย" ข้อความ "เดินทางอารยะทำตามที่ชาวโรมัน" "โปรดปฏิบัติตามกฎหมายไทย, รถหางเสือซ้ายขวา" ...... ข้อความที่ดีและทันเวลามัน เตือนความจำที่จำเป็น ในหลายกรณีที่เรียกว่า "ป่าเถื่อน" "ที่มีคุณภาพต่ำ" ไม่ขาดมารยาท แต่เนื่องจาก "ไม่ทราบ", "ไม่ทำตามฝูงชน." ตัวอย่างเช่นสิ่งที่เป็นวิธีที่เหมาะสมที่จะใช้บันไดเลื่อน? ไม่มีบัตรพรอมต์บางคนอาจไม่ทราบว่า "ซ้ายขวาท่าทาง." ยกตัวอย่างเช่นการเดินทางมักจะไปจับมือกันก็พบว่าทิศทางที่ผิดกลุ่มคนกระทืบหยุดในถนนหรือต้องล่าถอยไปเหนี่ยวรั้ง? ถ้าไม่ได้รับการเตือนบางคนจะคิดว่าการหยุดฉุกเฉินบล็อคที่อยู่เบื้องหลังคนเดินเท้า อารยธรรมที่ไม่ได้เกิดมันเป็นเรื่องยากที่จะผิดพลาด แต่ก่อนแจ้งทันเวลาเตือน, สามารถควบคุมพฤติกรรมของคน แต่ยังเพื่อหลีกเลี่ยงมากของความเข้าใจผิด ในช่วงเทศกาลฤดูใบไม้ผลิการใช้วันหยุดที่หายากไปเดินทางคนจำนวนมากเรายังมี "โหยหาอารยธรรม" ต้องการที่จะออกสุภาพเรียบร้อยประทับใจอารยะพูด วิธีที่จะทำให้เรื่องนี้ "ความปรารถนา" จะกลายเป็นความจริงดีกว่า? อารยธรรมเตือนบางมากขึ้นหลังจากที่ทุกคนเป็นแรงผลักดันที่ดี วันนี้การเข้าถึงข้อมูลง่าย, โทรศัพท์มือถือ, คอมพิวเตอร์เพื่อที่ว่า "การแจ้งเตือน" ง่าย คุณอาจต้องการที่จะใช้ความหลากหลายของวิธีการขยาย "อารยะเตือนผลักดันที่แม่นยำ." เช่นเดียวกับพอลนำเข้ามาในศูนย์ศุลกากรในครั้งแรกที่จะแนะนำ "ข้อห้ามท้องถิ่น" หน่วยงานการท่องเที่ยวให้มากขึ้น "คู่มืออารยะ" โพสต์ในสถานที่สาธารณะและอื่น ๆ "เคล็ดลับ" แวดวงในการแลกเปลี่ยนร่วมกันของ "เรดเดออารยะ" ...... "อารยธรรม" กลายเป็นคอนกรีต ในทางปฏิบัติเราสามารถ "ดูว่าจะ." ที่รู้จักกันแล้วบรรทัด เพิ่มเติม "อารยะเตือนความจำ" อารยธรรมในตัวเองไม่ยกมันได้หรือไม่







การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: