自己是长子长孙 , 所以不到十一岁就说起媳妇来了 。 那时对于媳妇这件

自己是长子长孙 , 所以不到十一岁就说起媳妇来了 。 那时对于媳妇这件事简直茫然 , 不知怎么一来 , 就已经说上了是曾祖母娘家人 " 在江苏北部一个小县份的乡下住着家里人都在那里住过很久大概也带着我 : 只是太笨了 , 记忆里没有留下一点影子 。 祖母常常躺在烟榻上讲那边的事 , 提着这个那个乡下人的名字 。 起初一切都像只在那白腾腾的烟气里 。 日子久了 , 不知不觉熟悉起来了 , 亲昵起来了 “ 除了住的地方 , 当时觉得那叫做 " 花园庄的乡下实在是最有趣的地方了 . 因此听说媳妇就定在那里 , 倒也仿佛理所当然 , 毫无意见 。 每年那边田上有人来 , 蓝布短打扮 , 衔着旱烟管 , 带好些大麦粉 , 白薯干儿之类 。 他们偶然也和家里人提到那位小姐 , 大概比我大四岁 , 个儿高 , 小脚 ; 但是那时我热心的其实还是那些大麦粉和白薯干儿

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลานชายของตนคือ บุตรชายคนโต สะใภ้น้อยกว่า 11 ปีกล่าว สะใภ้ก็ว่างในเวลานั้น อย่างใด แล้วก็คุณยายดีกล่าวว่าครอบครัว "ประเทศที่อาศัยอยู่ในขนาดเล็กจังหวัดในภาคเหนือมณฑลเจียงซูครอบครัวอาศัยอยู่ที่นั่นเป็นเวลานานอาจจะอยู่กับฉัน: โง่เกินไปที่หน่วยความจำโดยไม่มีเงา คุณยายมักจะวางข้างที่นอนของสิ่ง นี้ และชื่อของประเทศนั้น ตอนแรก ทุกอย่างดูเหมือนขาวเพียงควันที่หมุน คุ้นเคยยาว มีสติ ร่วมทำขึ้น "นอกเหนือจากอยู่ ความคิดเรียกว่า" สวนเป็นสถานที่น่าสนใจที่สุดในประเทศ มี ได้ยินว่าภรรยา แต่ยังเป็นเรื่องปกติ ไม่มีข้อคิดเห็น มีบนฟิลด์ ทุกปีมีคนมา ชุดสั้นสีฟ้าแบก hanyan คลอง บางแป้งข้าวบาร์เลย์ แห้งมันเทศเช่นกัน พวกเขาบางครั้งอ้างถึงครอบครัวของเธอที่ผู้หญิงน่าจะเป็น 4 ปีอายุมากกว่าฉัน สูง เล็กเท้า แต่มีความกระตือรือร้นในความเป็นจริง หรือแป้งข้าวบาร์เลย์และมันฝรั่งหวานแห้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นหลานชายคนโตจึงน้อยกว่าสิบเอ็ดปีลูกสาวอายุมาพูดคุยเกี่ยวกับ จากนั้นก็จะเป็นเพียงที่สูญเสียภรรยาผมไม่ทราบว่าคนที่จะได้รับการกล่าวว่าเป็นคุณยายที่ดีในครอบครัวของเธอ "ซึ่งเป็นเขตเล็ก ๆ ในส่วนของมณฑลเจียงซูทางภาคเหนือของประเทศที่อาศัยอยู่โดยครอบครัวจะอาศัยอยู่ที่นั่นเป็นเวลานานอาจจะเอาฉัน: เพียงแค่ โง่หน่วยความจำโดยไม่ต้องออกเงา. คุณยายจะอยู่ Yanta พูดด้านของสิ่งที่แบกชื่อของพื้นบ้านประเทศ. ตอนแรกทุกอย่างเป็นเช่นเดียวกับในควันสีขาวนึ่งใน. และเวลาเป็นเวลานาน และคุ้นเคยไม่รู้ตัวใกล้ชิดของมัน. "นอกเหนือไปจากสถานที่ที่จะมีชีวิตอยู่รู้สึกว่ามันจะถูกเรียกว่า" หมู่บ้านสวนชนบทมันเป็นสถานที่ที่น่าสนใจมากที่สุดเพื่อให้ผมได้ยินภรรยาของเขาในชุดที่คิดคือถ้าได้รับมิลลิเมตร ไม่มีความคิดเห็นทุกปีมีคนอยู่บนสนาม, ผ้าสีฟ้าเดรสสั้นปากท่อลงท่อที่มีข้าวบาร์เลย์ที่ดีกว่า, มันเทศแห้งเหมือนเด็ก. พวกเขาบางครั้งผู้หญิงและครอบครัวกล่าวถึงประมาณสี่ปีเก่ากว่าฉัน สัดส่วนสูงฟุต แต่ผมก็มีความกระตือรือร้น แต่มันก็ยังคงเป็นเด็กขนาดใหญ่และหวานแป้งมันฝรั่งแห้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาเป็นหลานผมอายุน้อยกว่าสิบเอ็ดลูกสะใภ้ได้กล่าวมา . . . . . . . ลูกสะใภ้แล้วงานจะตะลึงไม่รู้จะมาเขาบอกว่าเป็นคุณยายที่ดีในครอบครัว " ในจังหวัดทางตอนเหนือของประเทศในเมืองเล็กๆที่อาศัยอยู่ในครอบครัวได้อาศัยอยู่ที่นั่นอาจจะใช้ฉันมันโง่เกินไป : ในความทรงจำที่ไม่ทิ้งจุดที่คุณยายเคยนอนอยู่ในเงาควันบนโซฟานั้นถือว่าสิ่งนี้ชื่อบ้านนอก . . . . . . . ตอนแรกมันดูเหมือนจะเป็นเพียงที่คลุมควันขาว . . . . . . . กับเวลาที่ผ่านไปโดยไม่มีความคุ้นเคยและใกล้ชิดแม้ขึ้น " นอกจากสถานที่ที่คิดว่ามันเรียกว่า " สวนชนบทที่ตรังเป็นสถานที่ที่น่าสนใจที่สุด . . . . . . . ดังนั้นเมื่อผมได้ยินว่าฉันหมั้นกับมันดูธรรมชาติแล้วก็ไม่มีบ่น . . . . . . . แต่ละคนที่มาจากฟาร์มลงไปในชุดสั้นสีน้ำเงินปากท่อท่อ , สายพานขึ้นข้าวแป้งมันเทศและเหมือนเช่นแห้ง . . . . . . . บางครั้งพวกเขาจะสนทนากับคนอื่นในบ้านกล่าวว่าผู้หญิงที่แก่กว่าผมมากสี่ปีสูง , แต่แล้วเท้าฉันก็กระตือรือร้นในข้าวบาร์เลย์มันฝรั่งหวานและผงแห้ง