云南省西双版纳傣族自治州泼水节实为傣族的新年,是西双版纳最隆重的传统节日之一,一般在傣历六月中旬举行,为期三至四天。一般在阳历4月13日至1 การแปล - 云南省西双版纳傣族自治州泼水节实为傣族的新年,是西双版纳最隆重的传统节日之一,一般在傣历六月中旬举行,为期三至四天。一般在阳历4月13日至1 ไทย วิธีการพูด

云南省西双版纳傣族自治州泼水节实为傣族的新年,是西双版纳最隆重的传统节

云南省西双版纳傣族自治州

泼水节实为傣族的新年,是西双版纳最隆重的传统节日之
一,一般在傣历六月中旬举行,为期三至四天。一般在阳历4月13日至15日这三天。
一、起源
傣族泼水节又名"浴佛节",傣语称为"比迈"(意为新年),阿昌、德昂、布朗、佤等族过这一节日。柬埔寨、泰国、缅甸、老挝等国也过泼水节。
泼水节源于印度,是古婆罗门教的一种仪式,后为佛教所吸收,约在公元十二世纪末至十三世纪初经缅甸随佛教传入中国云南傣族地区。随着佛教在傣族地区影响的加深,泼水节成为一种民族习俗流传下来,至今已数百年。在泼水节流传的过程中,傣族人民逐渐将之与自己的民族神话传说结合起来,赋予了泼水节更为神奇的意蕴和民族色彩。
二、主要活动
傣族泼水节为期三至四天。到了节日,傣族男女老少就穿上节日盛装,挑着清水,先到佛寺浴佛,然后就开始互相泼水,你泼我,我泼你,一朵朵水花在空中盛开,它象征着吉祥、幸福、健康,青年手里明亮晶莹的水珠,还象征着甜蜜的爱情。大家互相泼啊泼,到处是水的洗礼、水的祝福、水的欢歌。朵朵水花串串笑,泼水节成了欢乐的海洋。
泼水节的内容,除泼水外,还有赛龙舟、浴佛、诵经、斗鸡、跳孔雀舞、丢包、放高升、放孔明灯等民俗活动,以及其他艺术表演等。
1、泼水节"祝福":浴佛
在"麦日",一清早人们就要采来鲜花绿叶到佛寺供奉,担来清水"浴佛"--为佛像洗尘。"
2、泼水节"爱情":丢包
泼水节也是未婚青年男女们寻觅爱情、栽培幸福的美好时节。泼水节期间,傣族未婚青年男女喜欢做"丢包"游戏。
3、泼水节"力量":赛龙舟
赛龙舟是泼水节最精彩的项目之一,常常在泼水节的"麦帕雅晚玛"(第三天)举行。
4、泼水节"舞蹈":象脚舞和孔雀舞
傣族人民能歌善舞,泼水节自然少不了舞蹈。大规模的舞蹈主要安排在泼水节的第三天,如象脚舞和孔雀舞等。
5、泼水节"高升":放高升和孔明灯
放高升是泼水节的又一项保留节目。高升是傣族人民自制的一种烟火,将竹竿底部填以火药和其它配料,置于竹子搭成的高升架上,接上引线,常在夜晚燃放。放孔明灯也是傣族地区特有的活动。




0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
สิบสองปันนาเป็นอิสระจังหวัดได

สงกรานต์เป็นจริงปีใหม่ไดเป็นเทศกาลแบบดั้งเดิมพิธีมากที่สุดในสิบสองปันนา
มักจะจัดขึ้นในช่วงกลางเดือนมิถุนายนในไดหลี่, ระยะเวลาสามถึงสี่วัน โดยทั่วไปในปฏิทินเกรโก 13-15 เมษายนนี้สามวัน
,
มาไดสงกรานต์ที่รู้จักว่า "วันพระ" ไดเรียกว่า "ขั้นตอนที่เฉพาะเจาะจง" (หมายถึงปีใหม่), Achang, De'ang, สีน้ำตาล, และอื่น ๆ ที่หว้าชาติพันธุ์กว่าเทศกาลนี้ กัมพูชาไทยพม่าลาวและประเทศอื่น ๆ ทั่วสงกรานต์
สงกรานต์มาจากอินเดียเป็นพิธีกรรมของศาสนาพราหมณ์โบราณพุทธศาสนาหลังจากการดูดซึม,เกี่ยวกับศตวรรษที่ 12 AD ปลายศตวรรษที่ 13 พุทธศาสนาถูกนำเข้าสู่ประเทศจีนผ่านประเทศพม่ากับภูมิภาคได ด้วยอิทธิพลของพุทธศาสนาในลึกของภูมิภาคไดสงกรานต์กลายเป็นชาติศุลกากรส่งลงมาได้รับมานับร้อยปี สงกรานต์แพร่กระจายในกระบวนการคนไดค่อยๆกับตำนานของตัวเองในระดับชาติและตำนานรวมสงกรานต์ที่น่าตื่นตาตื่นใจมากขึ้นให้ความหมายและสีสันแห่งชาติ
สองกิจกรรมหลัก
ระยะเวลาไดสงกรานต์ 3-4 วัน เทศกาลคนไดและหญิงใส่ในวันหยุดของพวกเขาที่ดีที่สุด, น้ำดึงแรกวัดพุทธและจากนั้นก็เริ่มสาดแต่ละอื่น ๆ และคุณเทฉันฉันเทคุณ,สเปรย์บานในอากาศในบานเต็มมันเป็นสัญลักษณ์ของความโชคดี, ความสุข, สุขภาพ, มือเยาวชนหยดคริสตัลสดใส แต่ยังเป็นสัญลักษณ์ของความรักหวาน Ah สาดสาดเกี่ยวกับแต่ละอื่น ๆ ที่เต็มไปด้วยน้ำล้างบาปพรของน้ำ, เพลงน้ำ Blossoming หัวเราะสตริงสเปรย์, สงกรานต์ได้กลายเป็นทะเลแห่งความสุข
เนื้อหาสงกรานต์นอกเหนือไปจากการเล่นน้ำมีการแข่งเรือมังกรพระสวดมนต์ไก่ชน, กระโดดนกยูงสูญเสียแพ็คเก็ตที่ใส่เพิ่มขึ้นวางโคมไฟและกิจกรรมพื้นบ้านอื่น ๆ และการแสดงศิลปะอื่น ๆ
1, สงกรานต์ "พร":
พระพุทธเจ้าใน "วันจิมมี่" ที่นำมาในช่วงต้นของคนในตอนเช้าจะมาวัดที่ทุ่มเทให้กับดอกไม้และสีเขียว,Tam ในการทำความสะอาดน้ำ "พระพุทธ" - บ้านยินดีต้อนรับสำหรับพระพุทธรูป "
2, สงกรานต์" ความรัก ":
สงกรานต์ยังเป็นชายหนุ่มที่สูญเสียที่ไม่ได้แต่งงานและหญิงกำลังมองหารักฤดูการเพาะปลูกความสุขตกลงในช่วงสงกรานต์ไดชายหนุ่มโสดและผู้หญิงชอบที่จะทำ." การสูญเสียเกม "
3, สงกรานต์. "พลัง" เรือแข่ง
แข่งเรือเป็นหนึ่งในเทศกาลสงกรานต์ที่น่าตื่นเต้นที่สุดมักจะอยู่ในช่วงเทศกาลสงกรานต์ "Mai Paya ปลายแมรี่" (วัน) ได้จัดให้
4, สงกรานต์ "เต้น" เต้นรำเท้าช้าง และนกยูง
คนไดร้องเพลงและเต้นรำเต้นรำธรรมชาติและสงกรานต์ในที่สุดส่วนใหญ่จัดในวันที่สามขนาดใหญ่ของสงกรานต์เช่นเท้าและนกยูงเต้นรำ ฯลฯ
5,สงกรานต์ "ลอย": ใส่ทะยานพุ่งสูงขึ้นและโคมไฟ
ใส่อีกคนหนึ่งคือเพลงสงกรานต์ คนไดซื้อขายเพิ่มขึ้นเล็กน้อยเป็นดอกไม้ไฟโฮมเมดด้านล่างของไม้ไผ่ที่เต็มไปด้วยดินปืนและส่วนผสมอื่น ๆ ที่วางไว้ขังทะยานชั้นไม้ไผ่นำไปสู่​​การเชื่อมต่อกับมักจะปล่อยคืน ไดยังใส่โคมไฟที่ไม่ซ้ำกันทำกิจกรรมไปยังภูมิภาค




การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
จังหวัดปกครองตนเองซีชวงบันนาได นนาน

ปีใหม่เทศกาลสงกรานต์เป็นการได มีเทศกาลดั้งเดิมโอ่อ่าที่สุดของซีฉวงบันนา
ไดทั่วไปปฏิทิน จัดขึ้นในกลางเดือนมิถุนายนเป็นระยะเวลา 3-4 วัน ทั่วไปปฏิทินสุริยคติ 13 3 เมษายนวัน
,
การกำเนิดไดสาด เรียกอีก อย่างว่า "อาบเทศกาล" ไดที่เรียกว่า "เชียงใหม่" (ปีใหม่), achang แดง น้ำตาล WA ครอบครัวเทศกาลนี้ กัมพูชา ไทย พม่า ลาว สงกรานต์
สงกรานต์มาจากอินเดีย เป็นพิธีกรรมของศาสนาโบราณพราหมณ์ ต่อเข้ากับพุทธศาสนารอบศตวรรษ 12 ปลายเพื่อช่วง AD ศตวรรษที่ 13 ศาสนาพุทธแพร่กระจายจีนคนไดในแคว้นยูนนานพม่า มีที่ลึกมีอิทธิพลพุทธศาสนาในภูมิภาคได สงกรานต์กลายเป็น ประเพณีพื้นบ้านที่สืบทอด ตั้งแต่หลายร้อยปี กระจายในช่วงสงกรานต์ ไดคนค่อย ๆ รวมกับของชาติตำนานและตำนาน ให้เทศกาลสงกรานต์สำคัญยิ่งขลังและสีแห่งชาติ
B
ได 3-4 วันสงกรานต์ กิจกรรมหลัก สวมเครื่องแต่งกายเทศกาล กับของน้ำ พระวัดแรก เทศกาล ไดผู้ชาย ผู้หญิง และเด็ก แล้วเริ่มเล่นกัน คุณโยนฉัน ฉันโยนคุณดอกไม้ช่วงต้นร้ายพันธุ blooms ในอากาศ สัญลักษณ์โชค ความสุข สุขภาพ วัยรุ่นหยดสดใสคริสตัลในมือ ยัง สัญลักษณ์ความหวานหอมของความรัก หก splashed กัน น้ำรับบัพติศมา พรน้ำ เพลงน้ำเต็ม เติม blooms ชุดหัวเราะ สงกรานต์กลายเป็น ทะเลแห่งความสุข
เนื้อหาของเทศกาลสงกรานต์ นอกจากสาดน้ำนอก มีการแข่งขันเรือมังกร พระ และสวดมนต์ ต่อสู้ไก่ และเต้น รำนกยูง สูญเสียแพคเก็ต ปล่อย Gaosheng, kongmingdeng และอื่น ๆ กิจกรรมทางวัฒนธรรม และอื่น ๆ การแสดงศิลป
และอวยพระพรในวันสงกรานต์ "แก่": พระ
คนเช้า "วันใหม่" รับดอกไม้ใบไม้สีเขียววัดสำหรับบูชาใช้ "พระ" พระน้ำกำลังฉลาดหลังเหล่านี้ทั้งหมด "
2 และเทศกาลสงกรานต์"ความรัก": แพคเก็ต
สงกรานต์จะปลูกของคนโสดและกำลังมองหาความรัก ผู้หญิงฤดูกาลที่ดีมีความสุข ในช่วงสงกรานต์ ไดหนุ่มโสดและหญิงต้องการทำ "แพ็คเก็ต"
3 และเทศกาลสงกรานต์ "พลังงาน": การแข่งขันเรือมังกร
แข่งเรือมังกรเป็นเทศกาล สงกรานต์ หนึ่งในไฮไลท์ของ และมักจะดึกสงกรานต์" maipaya แมรี" (วันที่สาม)
4 และเทศกาลสงกรานต์ "เต้น": ชอบเท้าเต้นรำและเต้นรำนกยูง
ไดคนร้องเพลง และเต้น รำ สงกรานต์ธรรมชาติ มีเต้น เต้นรำขนาดใหญ่ใหญ่จัดในวันที่ 3 ของเทศกาลสงกรานต์ เช่นเท้า เต้นรำและเต้นรำนกยูง
5 และสงกรานต์ "สูงขึ้น": ยืนและโคมไฟหมิงฮุง
ยืนเป็นละครวันสงกรานต์อีกด้วย Gaosheng ไฟโฮมเมดของคนได ไม้ไผ่ที่เต็มไป ด้วยแป้งและส่วนผสมอื่น ๆ ด้านล่าง วางบนชั้นสูงที่ทำจากไม้ไผ่กับลูกค้าเป้าหมาย การมักจะปิดในเวลากลางคืนได้ กิจกรรม Kongmingdeng ไดเฉพาะภูมิภาค




การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ปีใหม่ของมณฑลยูนนานสิบสองปันนาคน

น้ำ - รดน้ำมนต์จริงๆงานเทศกาล Dai Dai สัญชาติเขตพื้นที่มี
ของสิบสองปันนาที่ Grand Festival แบบดั้งเดิมหนึ่งในผู้ถือหุ้นโดยทั่วไปแล้วรางระบาย Dai ในกลางเดือนมิถุนายนจากสามถึงสี่วัน โดยทั่วไปแล้วอยู่ในปฏิทินพลังงานแสงอาทิตย์วันที่ 13 เมษายนถึง 15 วันที่สามนี้.
หนึ่ง,ต้นกำเนิดที่
Dai คนน้ำ - รดน้ำมนต์เพื่อยังชื่อ"สำหรับการอาบน้ำที่พระ - ญี่ปุ่น", Dai เรียกว่า""(ความหมายก็คือปีใหม่), achang , de 'อ่าง,สีน้ำตาล,วาและอื่นๆชนเผ่านี้วันหยุด ประเทศไทยกับประเทศพม่าลาวกัมพูชาและประเทศอื่นๆนอกจากนั้นยังร่วมฉลองเทศกาลน้ำ - รดน้ำมนต์ให้
- น้ำ - รดน้ำมนต์จากประเทศอินเดียเป็นหนึ่งของศาสนาพราหมณ์โบราณหลังจะดูดซับสำหรับพุทธศาสนาบริเวณพื้นที่ประมาณแพร่ขยายไปยังมณฑลยูนนาน Dai คนในคริสต์ศักราชแห่งศตวรรษที่ 12 จะสิ้นสุดลงในประเทศพม่า menophania ศตวรรษที่ 13 พร้อมด้วยพุทธศาสนา พร้อมด้วยทางพุทธศาสนาในหยั่งรากของผู้คนใน ภูมิภาค Dai มีอิทธิพลต่องานเทศกาลน้ำ - รดน้ำมนต์จะกลายเป็นประเทศที่กำหนดเองจะกระจายจนกว่าในตอนนี้อยู่แล้วหลายร้อยปี ในขั้นตอนที่งานเทศกาลน้ำ - รดน้ำมนต์จะกระจายคน Dai ผู้คนจะรวมเป็นหนึ่งเดียวอย่างค่อยเป็นค่อยไปกับตำนานแห่งชาติของตนได้รับมอบหมายให้นำมาซึ่งลักษณะของชาติและลึกลับมากยิ่งขึ้นน้ำ - รดน้ำมนต์เทศกาล

สองกิจกรรมสำคัญงานเทศกาลผู้คนน้ำ - รดน้ำมนต์ Dai จากสามถึงสี่วัน. เพื่อการพักผ่อนในวันหยุดที่ประชาชน Dai ทุกคนมีสวมใส่เครื่องแต่งกายที่มีการเลือกน้ำที่ใสสะอาดเป็นครั้งแรกที่มาถึงชุดว่ายน้ำที่วัดในพระพุทธศาสนาพระพุทธเจ้าจากนั้นจะเริ่มน้ำร่วมกันคุณประพรมผมประพรมคุณน้ำจากท้องฟ้าที่อยู่ในบานเต็มที่จะร่วมแรงร่วมใจอำนวยความสุขและมี สุขภาพ ดีในแบบดึงน้ำที่ใสสะอาดสว่างสดใสมือเยาวชนแต่ยังมีความรักมีความสุขซึ่งที่ ทุกคนรดน้ำมนต์ผู้ศรัทธารดน้ำมนต์ผู้ศรัทธาร่วมกันในทุกๆที่มีพระพรและของน้ำและล้างบาปของน้ำเพลงแฮปปี้ สตริงน้ำที่ยิ้มเทศกาลน้ำ - รดน้ำมนต์จะได้กลายเป็นทะเลที่มีความสุข เนื้อหาของ
- น้ำ - รดน้ำมนต์นอกจากนี้ยังป้องกันน้ำเรือมังกรตรงกับที่สรงน้ำพระที่ไก่เกมและกิจกรรมการกระโดดการเต้นรำนกยูงและบริการส่งเพื่อทำให้เป็นการเพิ่มขึ้นสูงและวางตะเกียง kongming พื้นเมืองและกิจกรรมอื่นๆและการแสดงศิลปะอื่นๆ.
- ญี่ปุ่น 1 และน้ำ - รดน้ำมนต์"พร"สรงน้ำพระที่
ในวันที่"สาลี"ผู้คนจะต้องไปรับดอกไม้สดใบสีเขียวเพื่อถวายในวัดในพระพุทธศาสนาที่เป็นอย่างมากในช่วงเช้าตรู่การโหลดมาพร้อมกับน้ำที่ใสสะอาด"สำหรับการอาบน้ำที่พระพุทธเจ้า"จะช่วยให้อาหารมื้อค่ำที่เต็มไปด้วยการต้อนรับสำหรับ ภาพ ของพระพุทธเจ้า. - ญี่ปุ่น"
2 และน้ำ - รดน้ำมนต์"ความรัก"งานเทศกาล
ส่งน้ำ - รดน้ำมนต์ที่ยังเป็นการค้นหาเยาวชนชายและหญิงไม่ได้แต่งงานที่รักและมีความสุขตามฤดูกาลเพาะปลูก ในระหว่างงานเทศกาลน้ำ - รดน้ำมนต์ที่ Dai คนโสดเยาวชนชายและหญิงเหมือนกับทำให้"ดรอปดาวน์"เล่นเกม
3 และน้ำ - รดน้ำมนต์เทศกาล"ความแรงของ":ตรงกันกับมังกรเรือ
ตรงกับมังกรเรือเป็นหนึ่งในน้ำ - รดน้ำมนต์ Festival ที่สง่างามมากที่สุดโครงการ,ที่ที่น้ำ - รดน้ำมนต์เทศกาล" phanga ช่วงดึก mA "(วันที่สาม)ถือหุ้น. เทศกาล
4 และน้ำ - รดน้ำมนต์"การเต้นรำ"สามารถร้องเพลงและเต้นรำได้ดีเหมือนกับคนเดินเท้าและการเต้นรำนกยูงรำ
Dai ผู้คนที่งานเทศกาลน้ำ - รดน้ำมนต์ที่เป็นธรรมชาติจะต้องมีการเต้นรำ การเต้นรำขนาดใหญ่การจัดหลักในวันที่สามน้ำ - รดน้ำมนต์เทศกาลเช่นการเต้นรำนกยูงและการเต้นรำเท้าคาดว่า
5- น้ำ - รดน้ำมนต์"ขึ้น"จะทำให้ในการทรงสูงพร้อมด้วยจะทำให้โคม
kongming จะเพิ่มขึ้นสูงเป็นแสดงละครอีกคนหนึ่งของงานเทศกาลน้ำ - รดน้ำมนต์ ทรงเป็นคน Dai ที่ท่านผู้ใช้บริการหนึ่งไฟและควันแบบ self - ทำให้กรอกข้อมูลในด้านล่างไม้ไผ่จากส่วนผสมและดินประสิวอื่นๆจะทำให้ในที่ไม้ไผ่ที่สร้างขึ้นเข้าร่วมสายนำไปสู่ที่ตั้งค่าปิดในเวลากลางคืนได้ ทำให้โคม kongming ยังมีพื้นที่ที่ Dai คนกิจกรรมที่โดดเด่น




การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: